Translation of "Intensive care unit" in German
The
hospital
restricts
the
number
of
visitors
who
can
enter
the
intensive
care
unit.
Das
Krankenhaus
beschränkt
die
Zahl
der
Besucher,
die
die
Intensivstation
betreten
können.
Tatoeba v2021-03-10
The
two
gunshot
victims
are
in
the
intensive
care
unit
at
a
nearby
hospital.
Die
zwei
Schussopfer
befinden
sich
auf
der
Intensivstation
eines
nahegelegenen
Krankenhauses.
Tatoeba v2021-03-10
Sally-Ann's
a
senior
staff
nurse
in
the
Belfast
neo-natal
intensive
care
unit.
Sally-Ann
ist
leitende
Krankenschwester
in
der
Belfaster
Neugeborenen-Intensivstation.
OpenSubtitles v2018
We've
moved
him
up
to
the
cardiac
intensive
care
unit.
Wir
haben
ihn
auf
die
Intensivstation
verlegt.
OpenSubtitles v2018
Your
father
Henry
passed
away
in
our
Intensive
Care
Unit
at
6.02
this
morning.
Ihr
Vater
ist
heute
morgen
um
6.02
Uhr
auf
unserer
Intensivstation
gestorben.
OpenSubtitles v2018
Here's
a
neonatal
intensive
care
unit,
where
moms
come
in
to
visit
their
babies.
Das
ist
eine
Neugeborenen-Intensivstation,
wo
Mütter
ihre
Babys
besuchen.
TED2020 v1
Unfortunately,
he's
not
dead.
He's
in
the
intensive
care
unit.
Leider
ist
er
nicht
tot,
sondern
liegt
auf
der
Intensivstation.
OpenSubtitles v2018
After
two
days,
the
patient
may
be
taken
out
of
the
intensive
care
unit.
Danach
kann
der
Patient
die
Intensivstation
verlassen.
WikiMatrix v1
We've
transferred
her
to
the
intensive
care
unit.
Wir
haben
sie
in
die
Intensivstation
verlegt.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
intensive
care
unit
in
which
I
work.
Das
ist
die
Intensivstation,
auf
der
ich
arbeite.
QED v2.0a
This
method
can
be
used
advantageously
for
the
supervision
of
patients
in
an
intensive
care
unit.
Diese
Methode
kann
vorteilhafterweise
zur
Überwachung
von
Patienten
auf
einer
Intensivstation
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
He
rushes
to
the
intensive
care
unit
with
his
two
young
assistants.
Er
eilt
mit
zwei
seiner
jungen
Assistentinnen
in
die
Intensivstation.
ParaCrawl v7.1
Deliver
the
victim
to
the
intensive
care
unit
of
the
nearest
hospital.
Bringen
Sie
das
Opfer
auf
die
Intensivstation
des
nächstgelegenen
Krankenhauses.
CCAligned v1
Patients
with
DIC
are
subject
to
immediate
hospitalization
in
the
intensive
care
unit
or
intensive
surveillance.
Patienten
mit
DIC
unterliegen
sofortige
Hospitalisierung
in
der
Intensivstation
oder
intensive
Überwachung.
CCAligned v1
He
is
in
recovery
and
will
be
moved
to
the
intensive
care
unit.
Er
ist
in
der
Erholung
und
wird
auf
die
Intensivstation
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1