Translation of "Intensive margin" in German

At the extensive margin a shift of the specialization pattern amongst the integrated countries magnifies the effects at the intensive industry margin via trade and FDI.
An der extensiven Grenze vergrößert eine Veränderung der Spezialisierung zwischen den beteiligten Ländern die Auswirkungen an der intensiven Grenze durch Außenhandel und Auslandsinvestitionen.
ParaCrawl v7.1

The use of temporary agency work in Germany strongly increased between 2002 and the economic crisis of 2008 and 2009. This increase was characterised by an intensified use in medium and large manufacturing plants and was concentrated within user firms, i.e. the intensive margin was dominant.
Der Anstieg in der Leiharbeitsnutzung in Deutschland bis zur Wirtschaftskrise der Jahre 2008 und 2009 war geprägt durch die verstärkte Nutzung in größeren Industriebetrieben und vollzog sich in erster Linie entlang der intensive margin, also durch eine erhöhte Leiharbeitsintensität in den Nutzerbetrieben.
ParaCrawl v7.1

Other institutions, like plant-level bargaining over hours, wages and employment levels, may be more effective than STW in encouraging adjustment along the intensive margins in the presence of temporary shocks.
Andere Institutionen wie Betriebsvereinbarungen über Arbeitszeiten, Lohn- und Beschäftigtenniveaus können effektiver als Kurzarbeit bei vorübergehenden Schocks die Anpassung an die intensive Grenze fördern.
ParaCrawl v7.1

Other institutions, like plant-level bargaining over hours, wages and employment levels may be more effective than STW in encouraging adjustment along the intensive margins in presence of temporary shocks.
Andere Institutionen wie Betriebsvereinbarungen über Arbeitszeiten, Lohn- und Beschäftigtenniveaus können effektiver als Kurzarbeit bei vorübergehenden Schocks die Anpassung an die intensive Grenze fördern.
ParaCrawl v7.1