Translation of "Inter-services intelligence" in German

Ich bin Agent für einen behördenübergreifenden Geheimdienst.

Diese Intervention - zusammen mit den Waffenlieferungen der USA und Saudi Arabiens an die antisowjetischen Guerilla-Bewegungen durch den pakistanischen Militär-Nachrichtendienst Inter-Services Intelligence - trug dazu bei, Militanz und Terrorismus zu verbreiten, die durch den anschließenden Militäreinsatz der USA am Leben erhalten wurden.

Die Taliban, unter deren Herrschaft Osama bin Laden Zuflucht gefunden hatte, wurden vom pakistanischen Geheimdienst ISI geschaffen (und in entscheidenden Schlachten auch angeführt).

Doch ist die pakistanische Gesellschaft derzeit verwaist und fast vollkommen abhängig von der pakistanischen Armee und dem allgegenwärtigen Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI), der zu einem Staat im Staate herangewachsen ist und nur sich selbst gegenüber verantwortlich ist.

Dies wiederum unterstreicht eine weitere grundlegende Realität – dass der Kampf gegen internationalen Terrorismus nicht gewonnen werden kann, ohne Pakistan zu entmilitarisieren und zu entradikalisieren, unter anderem durch die Herstellung eines neuen Gleichgewichts zwischen Zivilgesellschaft und Militär und indem der skrupellose Geheimdienst (Inter-Services Intelligence, ISI) des Landes in die Schranken verwiesen wird.

Deshalb stellt man sich im Gefolge des Blutbads von Peshawar vielerorts die Frage, ob das pakistanische Militär einschließlich seines verbrecherischen Geheimdiensts Inter-Services Intelligence (ISI), willens ist, die Verbindungen zu militanten Gruppen zu kappen und die staatliche Terror-Infrastruktur zu beseitigen.

Während die öffentliche Empörung über die Vorwürfe aus Amerika und Großbritannien gegenüber dem pakistanischen Geheimdienst ISI anschwoll, zeigten Fernsehsender rund um die Uhr Bilder von der Verwüstung und dem Leid, das Überschwemmungen im Nordosten des Landes verursacht hatten, die schlimmsten seit mehr als 80 Jahren.

Gewaltvolle Kriege zwischen dem pakistanischen Nachrichtendienst Inter-Services Intelligence (ISI) und dem indischen Auslandsgeheimdienst Research and Analysis Wing (RAW) wurden zur brutalen Realität in Südasien.

Als die indische Botschaft in Kabul im letzten Juli von einen Selbstmordattentäter angegriffen wurde, enthüllten amerikanische Geheimdienstquellen, dass der pakistanische Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI) nicht nur hinter dem Angriff stand, sondern sich auch keine besondere Mühe gab, seine Spuren zu verwischen.

Während einer Mission im Nordirak ist Tiger gezwungen, einen seiner eigenen Männer zu töten, der dem pakistanischem Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI) Informationen überbracht hat.

Mahmud lud Personen aus der Öffentlichkeit ein, wie den Autor Ayesha Siddiqa, welcher ein kontroverses Buch über die Finanzierung des Militärs schrieb, was dazu führte, dass der pakistanische Geheimdienst T2F kontaktierte.

Generalleutnant Hamid Gul, der ehemalige Chef des pakistanischen Geheimdienstes Inter-Services Intelligence (ISI), bestätigte, dass er das Bündnis der Rechtsparteien finanziert hatte, um zu verhindern, dass sie eine Mehrheit im Parlament erhielt.

Beginnen wir mit dieser Frage: War es ausgleichende oder göttliche Gerechtigkeit, dass der Anführer von al-Qaida, dessen 1988 in Peshawar, Pakistan, geborene Gruppierung, gezeugt vom pakistanischen Geheimdienst (Inter-Services Intelligence, ISI) und mit der CIA als Geburtshelferin, letzten Endes von seinen metaphorischen Schöpfern getötet worden ist?

Diese läuft ausnahmslos über eine ihrer Stellvertreterorganisationen, wie beispielsweise Pakistans Inter Services Intelligence (ISI), der seit dem sowjetisch-afghanischen Krieg immer wieder Unterstützung für islamische Terrorgruppen geleistet hat, einschließlich der Finanzierung von Trainingslagern und Koranschulen, wobei er immer im Auftrag der CIA handelt.

Der Arzt Shakil Afridi wurde später von der Inter-Services Intelligence Agency (ISI) wegen der Zusammenarbeit mit amerikanischen Geheimagenten verhaftet.

Der pakistanische Inter-Services Intelligence wurde von Indien beschuldigt, in Jammu und Kaschmir aktive Mudschaheden zu unterstützen und auszubilden.

Die US-Imperialisten griffen die sowjetische Intervention als Vorwand für einen neuen antisowjetischen Kreuzzug auf und versorgten die reaktionären Mudschaheddin massiv mit Geld und bildeten sie – hauptsächlich mittels des pakistanischen Militärs und seines Geheimdienstes (Inter-Services Intelligence) – aus, um sowjetische Soldaten zu töten.

Der vom Militär kontrollierte Inter-Services Intelligence (ISI) ist berüchtigt für den Einsatz willkürlicher Verhaftungen und Folter, um Geständnisse zu erzwingen und Terrorverdächtige zu bestrafen und einzuschüchtern.

Berichten zufolge wurde Shahzad von Angehörigen des Nachrichtendienstes der Streitkräfte Pakistans, dem Directorate of Inter-Services Intelligence (ISI), gefangen gehalten.

Die Inter-Services Intelligence (ISI) Agentur des pakistanischen Militärs hatte Verbindungen zu Lashkar (hinter den Terroranschlägen in Mumbai) in der Vergangenheit sowie zu anderen Jihad-Organisationen, die die indische Herrschaft in Kaschmir bekämpfen .