Translation of "Interconnect system" in German
																						Another
																											example
																											is
																											a
																											LIN:
																											Local
																											Interconnect
																											Network
																											Bus
																											System.
																		
			
				
																						Ein
																											anderes
																											Beispiel
																											ist
																											ein
																											LIN:
																											Local
																											Interconnect
																											Network
																											Bus-System.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Front
																											Line
																											consists
																											of
																											two
																											MTS
																											2500
																											tabbers
																											and
																											stringers
																											and
																											an
																											IC150
																											interconnect
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Front
																											Line
																											besteht
																											aus
																											zwei
																											Tabber
																											Stringer
																											MTS
																											2500
																											und
																											einem
																											IC150
																											Verbindungssystem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Virtual
																											Protocol
																											Interconnect
																											simplifies
																											system
																											development
																											by
																											serving
																											multiple
																											fabrics
																											with
																											one
																											hardware
																											design.
																		
			
				
																						Virtual
																											Protocol
																											Interconnect
																											vereinfacht
																											die
																											Systementwicklung,
																											indem
																											mit
																											einem
																											Hardwaredesign
																											mehrere
																											Fabrics
																											unterstützt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Implementation
																											of
																											redundancy
																											for
																											cluster
																											interconnect,
																											to
																											ensure
																											system
																											protection
																											from
																											interconnect
																											failures.
																		
			
				
																						Implementierung
																											von
																											Redundanzen
																											für
																											die
																											Verbindungen
																											der
																											Cluster,
																											um
																											das
																											System
																											vor
																											Verbindungstörungen
																											zu
																											schützen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											need
																											to
																											interconnect
																											a
																											central
																											system
																											and
																											national
																											equipment
																											with
																											particularly
																											demanding
																											specifications,
																											and
																											make
																											them
																											interact.
																		
			
				
																						Es
																											geht
																											darum,
																											ein
																											zentrales
																											System
																											und
																											die
																											nationalen
																											Instrumente
																											mit
																											besonders
																											anspruchsvollen
																											Vorgaben
																											zu
																											vernetzen
																											und
																											dafür
																											sorgen,
																											dass
																											diese
																											miteinander
																											interagieren.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											participating
																											countries
																											may
																											have
																											multiple
																											network
																											access
																											points,
																											a
																											LNI
																											and
																											a
																											BLNI,
																											to
																											interconnect
																											their
																											National
																											System
																											to
																											the
																											central
																											services.
																		
			
				
																						Die
																											beteiligten
																											Staaten
																											können
																											mehrere
																											Netzzugangspunkte,
																											eine
																											LNI
																											und
																											eine
																											BLNI,
																											zum
																											Anschluss
																											ihres
																											nationalen
																											Systems
																											an
																											die
																											zentralen
																											Dienste
																											haben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Our
																											interconnect
																											system
																											has
																											been
																											developed
																											for
																											automotive
																											electronics
																											as
																											weil
																											as
																											for
																											digital
																											infotainment
																											electronics,
																											digital
																											symmetrical
																											networks
																											or
																											even
																											radio
																											base
																											stations.
																		
			
				
																						Unser
																											Verbindungssystem
																											wurde
																											für
																											die
																											Automobil-Elektronik
																											sowie
																											für
																											die
																											digitale
																											Infotainment-Elektronik,
																											digitale
																											symmetrische
																											Netzwerke
																											oder
																											Funkbasisstationen
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											BullSequana
																											XH2000
																											allows
																											a
																											choice
																											of
																											system
																											interconnect
																											technologies,
																											including
																											InfiniBand
																											HDR
																											and
																											BXI
																											(Bull
																											eXascale
																											Interconnect)
																											and
																											Fast
																											Ethernet.
																		
			
				
																						Der
																											BullSequana
																											XH2000
																											ermöglicht
																											eine
																											Auswahl
																											an
																											System-Verbindungstechnologien,
																											einschließlich
																											InfiniBand
																											HDR
																											und
																											BXI
																											(Bull
																											eXascale
																											Interconnect)
																											und
																											Fast
																											Ethernet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											present
																											invention
																											may
																											of
																											course
																											also
																											be
																											used
																											in
																											subscribers
																											of
																											a
																											MOST
																											(media-oriented
																											systems
																											transport)
																											communication
																											system,
																											a
																											CAN
																											(controller
																											area
																											network)
																											communication
																											system,
																											a
																											TTCAN
																											(time-triggered
																											CAN)
																											communication
																											system,
																											a
																											LIN
																											(local
																											interconnect
																											network)
																											communication
																											system
																											or
																											any
																											other
																											known
																											communication
																											system.
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											kann
																											die
																											Erfindung
																											auch
																											in
																											Teilnehmern
																											eines
																											MOST
																											(Media
																											Oriented
																											Systems
																											Transport)-,
																											eines
																											CAN
																											(Controller
																											Area
																											Network)-,
																											eines
																											TTCAN
																											(Time
																											Triggered
																											CAN)-,
																											eines
																											LIN
																											(Local
																											Interconnect
																											Network)-oder
																											eines
																											beliebig
																											anderen
																											bekannten
																											Kommunikationssystems
																											eingesetzt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Our
																											Sliver
																											internal
																											cabled
																											interconnect
																											system
																											is
																											flexible,
																											robust
																											and
																											provides
																											optimal
																											signal
																											integrity
																											–
																											while
																											also
																											saving
																											space
																											and
																											lowering
																											design
																											costs.
																		
			
				
																						Unser
																											Sliver
																											Verbindungssystem
																											zur
																											internen
																											Verkabelung
																											ist
																											flexibel,
																											robust
																											und
																											bietet
																											eine
																											optimale
																											SignalintegritätÂ
																											–
																											außerdem
																											spart
																											es
																											Platz
																											und
																											Entwicklungskosten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											its
																											"Leading
																											Interconnect
																											System
																											Approach,
																											LiSA"
																											HUBER+SUHNER
																											has
																											over
																											25
																											years
																											of
																											experience
																											in
																											the
																											field
																											of
																											tailored,
																											structured
																											cabling
																											systems
																											for
																											telecommunications
																											and
																											computer
																											science.
																		
			
				
																						Mit
																											seinem
																											„Leading
																											Interconnect
																											System
																											Approach
																											LiSA“
																											verfügt
																											HUBER+SUHNER
																											über
																											mehr
																											als
																											25
																											Jahre
																											Erfahrung
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											massgeschneiderter
																											strukturierter
																											Kabelsysteme
																											für
																											Telekommunikation
																											und
																											Informatik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											equipped
																											with
																											the
																											latest
																											generation
																											of
																											Intel
																											Xeon
																											high-performance
																											processors
																											that
																											are
																											connected
																											to
																											each
																											other
																											via
																											the
																											Cray
																											Aries
																											System
																											Interconnect.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											mit
																											der
																											neuesten
																											Generation
																											der
																											Intel
																											Xeon-Hochleistungsprozessoren
																											bestückt,
																											die
																											über
																											den
																											Cray
																											Aries
																											System
																											Interconnect
																											miteinander
																											verbunden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											large
																											variety
																											of
																											small,
																											high-quality
																											components
																											make
																											this
																											interconnect
																											system
																											highly
																											suitable
																											for
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											industrial
																											applications.
																		
			
				
																						Die
																											breite
																											Palette
																											an
																											Komponenten
																											mit
																											geringer
																											Größe
																											und
																											hoher
																											Qualität
																											machen
																											dieses
																											Verbindungssystem
																											zu
																											einer
																											optimalen
																											Lösung
																											für
																											zahlreiche
																											Industrieanwendungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											interconnect
																											system
																											is
																											fully
																											compliant
																											with
																											existing
																											industry
																											standard
																											specifications
																											such
																											as
																											the
																											QSFP
																											MSA
																											and
																											IBTA
																											(InfiniBand
																											Trade
																											Association).
																		
			
				
																						Dieses
																											Verbindungssystem
																											entspricht
																											vollständig
																											den
																											bestehenden
																											Industriestandards
																											wie
																											QSFP
																											MSA
																											und
																											IBTA
																											(InfiniBand
																											Trade
																											Association).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											contrast
																											to
																											most
																											conventional
																											power
																											packs,
																											the
																											Z-Force
																											Interconnect
																											system
																											uses
																											a
																											highly
																											conductive
																											and
																											flexible
																											wiring
																											harness
																											that
																											is
																											low
																											resistance
																											and
																											maintains
																											superior
																											connectivity
																											over
																											time.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											den
																											meisten
																											konventionellen
																											Batterien,
																											nutzt
																											das
																											Z-Force
																											Interconnect
																											System
																											ein
																											hoch
																											leitfähiges
																											und
																											flexibles
																											Kabelnetz,
																											das
																											bei
																											niedrigem
																											Widerstand
																											eine
																											optimale,
																											gleichbleibende
																											Anschlussfähigkeit
																											garantiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											it's
																											one
																											--
																											again,
																											that
																											interconnected
																											root
																											system,
																											making
																											it
																											one
																											genetically
																											identical
																											individual.
																		
			
				
																						Wieder
																											einmal
																											schafft
																											das
																											miteinander
																											verbundene
																											Wurzelsystem,
																											ein
																											einziges
																											genetisch
																											identisches
																											Individuum.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						These
																											existing
																											regional
																											but
																											not
																											interconnected
																											systems
																											are:
																		
			
				
																						Diese
																											bestehenden
																											und
																											nicht
																											untereinander
																											verbundenen
																											regionalen
																											Pipelinesysteme
																											sind
																											folgende:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						All
																											the
																											components
																											are
																											interconnected
																											via
																											bus
																											systems.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Komponenten
																											sind
																											über
																											Bussysteme
																											miteinander
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											PAEs
																											are
																											interconnected
																											by
																											bus
																											systems
																											(0708)
																											of
																											any
																											desired
																											design.
																		
			
				
																						Dabei
																											sind
																											die
																											PAEs
																											über
																											Bussysteme
																											(0708)
																											beliebiger
																											Ausgestaltung
																											miteinander
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Jan
																											has
																											many
																											years
																											of
																											experience
																											in
																											the
																											design
																											and
																											development
																											of
																											interconnected
																											software
																											systems.
																		
			
				
																						Jan
																											besitzt
																											langjährige
																											Erfahrungen
																											mit
																											dem
																											Entwerfen
																											und
																											der
																											Entwicklung
																											miteinander
																											verbundener
																											Softwaresysteme.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											strongholds
																											were
																											interconnected
																											by
																											a
																											system
																											of
																											bastions
																											and
																											walkways.
																		
			
				
																						Die
																											drei
																											Festungen
																											waren
																											durch
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Bastionen
																											und
																											Wehrgängen
																											miteinander
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											important
																											thing,
																											therefore,
																											is
																											to
																											interconnect
																											such
																											systems
																											intelligently.
																		
			
				
																						Es
																											gilt
																											daher,
																											vielfältige
																											Systeme
																											intelligent
																											zu
																											vernetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1