Translation of "Interconnected system" in German
And
it's
one
--
again,
that
interconnected
root
system,
making
it
one
genetically
identical
individual.
Wieder
einmal
schafft
das
miteinander
verbundene
Wurzelsystem,
ein
einziges
genetisch
identisches
Individuum.
TED2013 v1.1
The
strongholds
were
interconnected
by
a
system
of
bastions
and
walkways.
Die
drei
Festungen
waren
durch
eine
Reihe
von
Bastionen
und
Wehrgängen
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Central
sound
system,
interconnected
with
the
video
system,
floors
heating
system.
Zentrales
Sound
System,
verbunden
mit
dem
Videosystem,
Fußbodenheizung.
ParaCrawl v7.1
These
are
interconnected
via
control
system,
which
is
indicated
by
the
dashed
line.
Diese
sind
regelungstechnisch
miteinander
verbunden,
was
durch
die
gestrichelte
Linie
angedeutet
ist.
EuroPat v2
It’s
an
interconnected
system
with
trams
and
buses.
Es
ist
ein
vernetztes
System
mit
Straßenbahnen
und
Bussen.
ParaCrawl v7.1
The
modules
can
be
deployed
individually
or
as
part
of
an
interconnected
sensor
system.
Einsetzen
lassen
sich
die
Sensormodule
einzeln
oder
als
Sensorsystem
aus
mehreren
vernetzten
Modulen.
ParaCrawl v7.1
The
human
body
is
a
complex
interconnected
system.
Der
menschliche
Körper
ist
ein
komplexes,
zusammenhängendes
System.
ParaCrawl v7.1
The
control
unit
components
503
to
509
and
E,
are
advantageously
interconnected
by
a
system
bus
510.
Die
Bestandteile
503
bis
509
sowie
jede
Kontrolleinheit
werden
vorzugsweise
über
einen
Systembus
510
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
Saint
Petersburg’s
integrated,
and
interconnected
transportation
system
make
it
possible
to
transfer
to
various
train
stations
and
ports:
Das
integrierte
und
vernetzte
Verkehrssystem
von
Sankt
Petersburg
ermöglicht
den
Transfer
zu
verschiedenen
Bahnhöfen
und
Häfen:
ParaCrawl v7.1
Heusch/Boesefeldt
is
active
in
the
subject
area
"Interconnected
Traffic
System"
of
UR:BAN.
Heusch/Boesefeldt
engagiert
sich
in
dem
Themenbereich
„Vernetztes
Verkehrssystem“
von
UR:BAN.
ParaCrawl v7.1
All
the
components
10,
11,
14,
1
are
interconnected
via
a
system
bus
2
.
Alle
Komponenten
10,
11,
14,
1
sind
über
einen
Systembus
2
miteinander
verbunden.
EuroPat v2