Translation of "Interest charges" in German
The
interest
charges
for
this
second
project
came
to
ECU
24
000.
Die
Zinsbelastung
für
dieses
zweite
Projekt
beträgt
24
000
ECU.
Europarl v8
Interest
and/or
charges
will
be
payable
in
the
following
manner:
Zinsen
und/oder
Kosten
sind
wie
folgt
zu
entrichten:
DGT v2019
Both
interest
and
charges
are
tax-deductible.
Die
Zinsen
und
Gebühren
sind
steuerlich
absetzbar.
ParaCrawl v7.1
Interest
and
late
charges
have
continued
to
accrue
since
that
date.
Zinsen
und
Gebühren
spät
weiterhin
seit
que
Datum
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Fees
can
sometimes
cost
more
than
the
interest
charges.
Gebühren
können
mehr
als
die
Zinslasten
manchmal
kosten.
ParaCrawl v7.1
Both
interest
and
charges
can
be
deducted
from
your
corporation
tax
bill.
Steuerlich
absetzbar
Zinsen
und
Kosten
sind
über
Ihre
Körperschaftssteuer
absetzbar.
ParaCrawl v7.1
Rate
of
interest,
charges,
rules
and
regulations
can
be
varied
from
bank
to
bank.
Zinssatz,
Gebühren,
Regeln
und
Regelungen
können
von
Bank
zu
Bank
variieren.
ParaCrawl v7.1
Interest,
late
charges,
fees
and
costs
continue
to
accrue.
Interesse,
späte
Gebühren,
Gebühren
und
Kosten
weiterhin
anfallen.
ParaCrawl v7.1
The
operating
result
before
special
charges,
interest
and
taxes
totaled
22.4
million
CHF.
Das
Betriebsergebnis
vor
Sonderbelastungen,
Zinsen
und
Steuern
betrug
22.4
Mio.
CHF.
ParaCrawl v7.1
Funding
and
interest
charges
apply
to
CFD
trades
and
spread
bets
only.
Finanzierungskosten
und
Zinsen
werden
ausschließlich
für
CFD-Trades
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Interest
charges
often
weigh
down
heavily
on
the
budgets
of
the
developing
countries,
and,
in
some
cases,
cripple
further
development.
Die
Zinsbelastung
drückt
oft
enorm
auf
die
Haushalte
der
Entwicklungsländer
und
lähmt
mitunter
die
weitere
Entwicklung.
Europarl v8
Debt
interest,
charges
for
financial
operations,
exchange
costs
and
other
purely
financial
costs
shall
not
be
eligible.
Sollzinsen,
Gebühren
für
Finanzgeschäfte,
Wechselgebühren
und
sonstige
reine
Finanzierungskosten
sind
nicht
zuschussfähig.
JRC-Acquis v3.0