Translation of "Interest expense" in German

In 2009 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 443 million .
Im Jahr 2009 machten die diesbezüglichen Zinsaufwendungen 443 Mio Euros aus .
ECB v1
In 2004 this remuneration resulted in an interest expense of some €693 million, compared with net interest income of €422 million earned on the foreign reserve assets.
Im Jahr 2004 machten die diesbezüglichen Zinsaufwendungen rund 693 Mio € aus.
TildeMODEL v2018
In 2006 this remuneration resulted in an interest expense of €965 million, compared with net interest income of €1,318 million earned on the foreign reserve assets.
Im Jahr 2006 machten die diesbezüglichen Zinsaufwendungen 965 Mio € aus.
TildeMODEL v2018
In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of €1,400 million.
Im Jahr 2008 machten die diesbezüglichen Zinsaufwendungen 1 400 Mio € aus.
TildeMODEL v2018
In 2009 this remuneration resulted in an interest expense of €443 million.
Im Jahr 2009 machten die diesbezüglichen Zinsaufwendungen 443 Mio € aus.
TildeMODEL v2018
In 2003 this remuneration resulted in an interest expense of some €808 million, compared with net interest income of €541 million earned on the foreign reserve assets.
Im Jahr 2003 machten die diesbezüglichen Zinsaufwendungen rund 808 Mio € aus.
TildeMODEL v2018
In 2005 this remuneration resulted in an interest expense of €710 million, compared with net interest income of €889 million earned on the foreign reserve assets.
Im Jahr 2005 machten die diesbezüglichen Zinsaufwendungen 710 Mio € aus.
TildeMODEL v2018
The main components of interest and similar expense areas follows:
Die Zinsaufwendungen und ähnlichen Aufwendungen umfassen folgende Hauptkomponenten:
EUbookshop v2
Fees and interest received or paid are recorded as interest income or interest expense, on an accrual basis.
Erhaltene oder gezahlte Gebühren und Zinsen werden periodengerecht als Zinserträge bzw. Zinsaufwendungen verbucht.
EUbookshop v2
The main components of interest and similar expense are as follows:
Die Zinsaufwendungen und ähnlichen Aufwendungen umfassen folgende Hauptkomponenten:
EUbookshop v2
Interest expense of € 602 million resulted mainly from financial liabilities.
Die Zinsaufwendungen in Höhe von 602 Mio € resultieren im Wesentlichen aus Finanzverbindlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Interest income and expense are accrued.
Zinserträge und -aufwendungen werden periodengerecht erfasst.
ParaCrawl v7.1
Net interest expense dropped by € 3.3 million to € -25.3 million.
Das Zinsergebnis verschlechterte sich um 3,3 Mio. € auf -25,3 Mio. €.
ParaCrawl v7.1
Net interest expense dropped by Euro 3.3 million to Euro -25.3 million.
Das Zinsergebnis verschlechterte sich um 3,3 Mio. Euro auf -25,3 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1

Related phrases