Translation of "Interesting field" in German
One
interesting
field
of
application
is
control
of
the
resilient
mounts
for
reciprocating
piston
engines
in
motor
vehicles.
Ein
interessantes
Anwendungsgebiet
ist
die
Steuerung
der
elastischen
Lagerung
von
Hubkolbenmaschinen
in
Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2
Our
employees
have
beenworking
in
this
interesting
field
for
decades.
Unsere
Mitarbeiter
arbeiten
teilweise
schon
seit
Jahrzehnten
in
diesem
interessanten
und
abwechslungsreichen
Bereich.
CCAligned v1
Working
in
an
interesting
field
of
activity
is
important
to
the
mechanical
engineer.
Dem
Maschinenbauingenieur
ist
es
wichtig,
ein
interessantes
Aufgabengebiet
zu
betreuen.
ParaCrawl v7.1
It
might
just
be
an
interesting
alternative
for
field
workers
with
LTE
and
stylus
inputting.
Mit
LTE
und
Stifteingabe
könnte
es
für
Außendienstmitarbeiter
durchaus
eine
interessante
Alternative
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
grid
of
remuneration
remains
one
of
most
interesting
in
the
field
of
the
engineering
services.
Das
Bezahlungsgitter
bleibt
eines
der
interessantesten
im
Bereich
der
technischen
Dienste.
CCAligned v1
We
can
offer
you
innovative
perspectives
and
an
interesting
work
field.
Wir
bieten
ihnen
innovative
Perspektiven
und
interessante
Aufgabengebiete.
CCAligned v1
Many
of
our
employees
have
been
working
in
this
interesting
and
varied
field
for
decades.
Viele
unserer
Mitarbeiter
arbeiten
schon
seit
Jahrzehnten
in
diesem
interessanten
und
abwechslungsreichen
Bereich.
CCAligned v1
This
is
also
an
interesting
field
for
us.
Auch
das
ist
ein
interessantes
Feld
für
uns.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
interesting
field
now
in
nuclear
medicine.
Dies
ist
ein
sehr
interessantes
Gebiet
in
der
Nuklearmedizin.
ParaCrawl v7.1
The
name
interpretation
is
an
interesting
field
of
research.
Die
Namensbedeutung
ist
ein
interessantes
Forschungsgebiet.
ParaCrawl v7.1
They
are
definitely
also
interesting
for
the
field
of
mobile.
Die
sind
auch
für
den
mobilen
Bereich
durchaus
interessant.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
interesting
field
that
I
am
still
working
in
today!
Ein
sehr
spannendes
Thema,
in
dem
ich
aktuell
unterwegs
bin!
ParaCrawl v7.1
Another
interesting
field
is
the
packaging
industry
-
from
yoghurt
cups
to
laptop
packaging.
Ein
weiteres
interessantes
Feld
sei
die
Verpackungsindustrie
–
von
Joghurt-Bechern
bis
zu
Laptop-Verpackungen.
ParaCrawl v7.1
An
interesting
field
of
application
is
the
Geneological
Research.
Ein
interessantes
Anwendungsgebiet
ist
die
Ahnenforschung.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
a
very
interesting
business
field.
Auch
das
ist
ein
sehr
interessantes
Geschäftsfeld.
ParaCrawl v7.1
He
was
attracted
by
the
interesting
field
of
work,
the
freedom
and
the
creative
possibilities.
Den
Ausschlag
gaben
das
interessante
Aufgabenfeld,
der
Freiraum
und
die
Gestaltungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
combination
creates
an
extremely
interesting
field
of
investment
for
us.
Aus
dieser
Kombination
ergibt
sich
für
uns
ein
äußerst
interessantes
Investitionsfeld.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
extraordinarily
interesting
field.
Dies
ist
ein
außerordentlich
spannendes
Aufgabengebiet.
ParaCrawl v7.1
The
energetic
utilisation
of
biomass
is
a
very
interesting
field
for
European-Belarusian
cooperation.
Die
energetische
Nutzung
von
Biomasse
ist
für
deutsch-belarussische
Kooperationen
ein
interessantes
Feld.
ParaCrawl v7.1
It
represents
a
new
and
interesting
field
of
research
and
development,
also
in
Italy
and
South
Tyrol.
Es
eröffnet
gerade
in
Italien
und
Südtirol
neue
interessante
Forschungs-
und
Entwicklungsperspektiven.
ParaCrawl v7.1
So,
we
went
back
to
the
drawing
board
and
we
think
we
have
found
something
very
interesting
in
another
field.
Wir
gingen
zurück
an
den
Anfang
und
haben
etwas
Interessantes
in
einem
anderen
Bereich
gefunden.
TED2020 v1
But
I
entered
theatre
because
my
mother
thought
that
it
was
a
more
interesting
field.
Aber
ich
ging
zum
Theater,
weil
meine
Mutter
glaubte,
das
sei
ein
interessanteres
Gebiet.
EUbookshop v2