Translation of "Interesting meeting" in German
Mr
President,
we
had
an
interesting
meeting
in
Scheveningen.
Herr
Präsident,
wir
hatten
ein
interessantes
Treffen
in
Scheveningen.
Europarl v8
So
I
had
a
really
interesting
meeting.
Ich
hatte
ein
sehr
interessantes
Treffen.
TED2020 v1
Look,
it
was
interesting
meeting
you.
Ok,
es
war
interessant,
Ihre
Bekanntschaft
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
So
I
had
an
interesting
meeting
at
work
yesterday.
Gestern
hatte
ich
ein
interessantes
Arbeits-Meeting.
OpenSubtitles v2018
But
the
main
thing
—
the
interesting
meeting
with
the
history
expects
here.
Aber
die
Hauptsache
—
erwartet
das
interessante
Treffen
mit
der
Geschichte
hier.
ParaCrawl v7.1
As
always,
it
was
an
informative
and
interesting
meeting.
Wie
immer
war
es
ein
aufschlussreiches
und
interessantes
Treffen.
ParaCrawl v7.1
During
this
interesting
meeting
the
parties
exchanged
ideas
and
experiences
on
different
issues.
Während
dieses
interessanten
Treffens
wurden
Ideen
und
Erfahrungen
über
verschiedene
Tätigkeitsbereiche
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
an
interesting
meeting
in
a
new
frame!
Wir
freuen
uns
auf
eine
interessante
Tagung
in
neuem
Rahmen!
CCAligned v1
It
was
a
really
interesting
meeting
with
about
50
participants.
Es
war
ein
recht
interessantes
Treffen
mit
ca.
50
Teilnehmern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
playground
is
also
an
interesting
meeting
point
for
all
sorts
of
people.
Außerdem
sei
ein
Spielplatz
auch
immer
ein
interessanter
Treffpunkt
für
alle
möglichen
Leute.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
informative
and
interesting
meeting.
Es
war
ein
aufschlussreiches
und
interessantes
Treffen.
ParaCrawl v7.1
A
few
days
ago,
in
Brussels,
the
Commission
organised
an
extremely
interesting
meeting
on
the
mountain
regions.
Vor
einigen
Tagen
hat
die
Kommission
in
Brüssel
ein
sehr
interessantes
Treffen
über
die
Bergregionen
durchgeführt.
Europarl v8
I
can
even
tell
you
that
it
contains
the
minutes
of
an
interesting
meeting
that
took
place
in
our
embassy.
Ich
weiß
auch,
dass
er
über
eine
sehr
interessante
Sitzung
in
unserer
Botschaft
berichtet.
OpenSubtitles v2018
Achema
is
increasingly
developing
into
an
exciting
and
interesting
meeting
place
for
the
process
industry.
Die
Achema
entwickelt
sich
immer
mehr
zu
einem
spannenden
und
interessanten
Treffpunkt
für
die
Prozessindustrie.
CCAligned v1
I
am
always
looking
forward
to
interesting
conversations,
meeting
new
people
and
to
exciting
opportunities.
Ich
freue
mich
immer
auf
interessante
Gespräche,
neue
Menschen
zu
treffen
und
auf
spannende
Chancen.
CCAligned v1
Meeting
interesting
new
people
at
the
bar
over
a
beer
or
two
is
great.
Neue
interessante
Menschen
auf
ein
Bier
an
der
Bar
zu
treffen,
ist
großartig.
ParaCrawl v7.1
The
objectively
oriented
supplementary
program
is
an
ideal
opportunity
for
technical
further
training,
and
at
the
same
time
for
meeting
interesting
people.
Eine
ideale
Gelegenheit,
sich
fachlich
weiterzubilden
und
gleichzeitig
interessante
Menschen
kennenzulernen
ist
das
sachorientierte
Rahmenprogramm.
ParaCrawl v7.1
Make
money
providing
airport
or
port
transfers,
while
meeting
interesting
people
from
all
around
the
world.
Verdienen
Sie
Geld
mit
Flughafen-
oder
Hafentransfers
und
treffen
Sie
interessante
Menschen
aus
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Just
yesterday,
I
had
a
very
interesting
meeting
lasting
several
hours
with
the
Commission
and
the
Court
of
Auditors
and
I
want
to
tell
you
that,
while
supporting
Northern
Ireland
very
much,
we
have
to
respect
strictly
all
the
rules
in
terms
of
accountability.
Erst
gestern
hatte
ich
ein
sehr
interessantes,
mehrere
Stunden
in
Anspruch
nehmendes
Treffen
mit
der
Kommission
und
dem
Rechnungshof,
und
ich
möchte
Ihnen
mitteilen,
dass
wir
trotz
unserer
sehr
großen
Unterstützung
für
Nordirland
vor
dem
Hintergrund
der
Rechenschaftspflicht
alle
Regeln
genau
einhalten
müssen.
Europarl v8
We
had
an
extremely
interesting
meeting
in
London,
organised
by
Mrs
Beckett
and
the
UK
Presidency,
on
climate
change
and
agriculture
and
very
important
conclusions
were
reached
there.
Wir
hatten
in
London
ein
außerordentlich
interessantes,
von
Frau
Beckett
und
der
britischen
Präsidentschaft
organisiertes
Treffen
zum
Thema
Klimaänderung
und
Landwirtschaft,
auf
dem
sehr
wichtige
Schlussfolgerungen
gezogen
wurden.
Europarl v8
That
will
make
for
an
interesting
meeting,
because
two
diametrically
opposed
views
of
the
global
financial
system
will
face
off
against
each
other.
Dies
dürfte
für
eine
interessante
Konferenz
sorgen,
denn
es
werden
dabei
zwei
sich
diametral
widersprechende
Ansichten
in
Bezug
auf
das
globale
Finanzsystem
aufeinandertreffen.
News-Commentary v14
There
will
also
be
a
very
interesting
meeting
convened
by
this
network,
to
be
hosted
by
the
city
of
Barcelona
next
year,
which
will
discuss
the
monitoring
and
registering
of
racially
motivated
attacks.
Außerdem
wird
es
im
nächsten
Jahr
ein
sehr
interessantes,
von
diesem
Netz
veranstaltetes
Treffen
in
Barcelona
geben,
bei
dem
es
um
die
Überwachung
und
Registrierung
von
rassistisch
motivierten
Anschlägen
gehen
wird.
EUbookshop v2