Translation of "Interesting read" in German

Without any hesitation, I began to translate interesting posts I read from GV.
Ohne zu zögern habe ich mit dem Übersetzen einiger interessanter Beiträge angefangen.
GlobalVoices v2018q4

Well, that would make for a really interesting read.
Nun, das würde ein interessantes Buch werden.
OpenSubtitles v2018

He would read interesting articles in his chained-up time.
In seinem Verlies würde er interessante Artikel lesen.
OpenSubtitles v2018

Your file made for an interesting read.
Ihre Akte war eine interessante Lektüre.
OpenSubtitles v2018

I found it a very... interesting read.
Ich fand es eine sehr... interessante Lektüre.
OpenSubtitles v2018

It's always interesting to read fromthe other team's playbook.
Es ist immer interessant, das Strategiebuch des gegnerischen Teams zu lesen.
OpenSubtitles v2018

My, uh, doppelganger's life makes for a very interesting read.
Das Leben, äh, meines Doppelgängers ist eine sehr interessante Lektüre.
OpenSubtitles v2018

But apparently, Niklas finds it more interesting to read about induced comas.
Aber Niklas findet es interessanter, über künstliche Komata zu lesen.
OpenSubtitles v2018

I wish you an interesting read.
Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre.
EUbookshop v2

This book is interesting to read.
Es ist interessant, dieses Buch zu lesen.
Tatoeba v2021-03-10

I wish you an interesting read!
Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre!
ParaCrawl v7.1

We wish youan interesting read anda happy newyear 2008!
Wir wünschen eine anregende Lektüre, einfrohes Weihnachtsfest undein glückliches neues Jahr 2008!
ParaCrawl v7.1

I hope you find it an interesting read.
Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre.
CCAligned v1

We wish you an interesting read.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Blättern und Lesen.
CCAligned v1

It's more interesting to read with such nice company.
Es ist interessanter, in so netter Gesellschaft zu lesen.
ParaCrawl v7.1

The answers to these many other interesting questions read on.
Die Antworten auf diese vielen weiteren interessanten Fragen lesen Sie weiter.
ParaCrawl v7.1

Read interesting, although the Russian translation is lame (and the …
Lesen Sie interessant, obwohl die russische Übersetzung ist lahm …
ParaCrawl v7.1

This makes it more interesting to read .
Dies macht es noch interessanter zu lesen.
ParaCrawl v7.1

It was very interesting to read, Thank you!
Es war sehr interessant zu lesen, Vielen Dank!
ParaCrawl v7.1

It was really interesting to read because he was a genius…
Es war wirklich interessant zu lesen, weil er ein Genie war…
ParaCrawl v7.1

I so interesting to read each your letter.
Ich so interessant fur jeden Ihren Brief zu lesen.
ParaCrawl v7.1

Read interesting and meaningful press releases or browse the newsletter.
Lesen Sie interessante und wertvolle Pressemitteilungen oder stöbern Sie in den Newslettern.
ParaCrawl v7.1

It is interesting to read his correspondence with Rostov.
Es ist interessant, seine Korrespondenz mit Rostov lesen.
ParaCrawl v7.1

It was very interesting to read that tiny ants, it turns out, are able to grow mushrooms!
Es war sehr interessant zu lesen, dass winzige Ameisen Pilze züchten können.
ParaCrawl v7.1