Translation of "Interesting task" in German

In this area, Commissioner Liikanen will have both an interesting and mighty task ahead of him.
In diesem Bereich hat Kommissionsmitglied Liikanen eine sowohl interessante wie auch bedeutsame Zukunftsaufgabe.
Europarl v8
We offer you an interesting and varied task in a young team.
Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Aufgabenbereich in einem jungen Team.
CCAligned v1
Another interesting task with a similar capacity limit is multiple object tracking.
Eine weitere interessante Aufgabe mit einer ähnlichen Kapazitätsgrenze ist das Multiple Objekt Tracking.
ParaCrawl v7.1
What has been your most interesting task so far?
Was war deine bisher interessanteste Aufgabe?
CCAligned v1
The sustainable renewal of existing buildings is a complex but interesting task.
Die nachhaltige Erneuerung von Bestandsbauten ist eine interessante jedoch auch komplexe Aufgabenstellung.
ParaCrawl v7.1
If you have an extraordinary and interesting task, we look forward to your enquiry.
Falls Sie eine außergewöhnliche Aufgabenstellung haben, freuen wir uns auf Ihre Anfrage.
ParaCrawl v7.1
There started the first impulses of our big and interesting task.
Hier bekamen wir die ersten Impulse für unsere große und interessante Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Another interesting task was assisting with the applications management in Germany.
Eine sehr interessante Aufgabe war auch die Unterstützung beim Bewerbermanagement in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The participation in the future orientation of the company is a challenging, interesting and exciting task
Die Beteiligung an der Ausrichtung und Zukunftsorientierung des Unternehmens ist eine interessante Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Candy making is a very exciting and interesting task.
Süßigkeiten machen ist eine sehr spannende und interessante Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
This has a very interesting and varied task area.
Dieser hat einen sehr interessanten und abwechslungsreichen Aufgabenbereich.
ParaCrawl v7.1
I would like to know if the Council would be able to undertake this interesting intellectual task.
Ich würde gerne wissen, ob der Rat diese interessante intelektuelle Arbeit durchführen kann.
Europarl v8
It is an important and interesting task for local authorities as well as for private institutions to supply teaching facilities for swimming.
Eine wichtige und interessante Aufgabe für Kommunen und auch private Einrichtungen ist die Bereitstellung von Lehrschwimmeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
In addition cooperative interaction of robots solving an interesting task may be monitored.
Gegebenenfalls kann auch die zielgerichtete kooperative Interaktion geeigneter Forschungsrobots bei einer interessanten Aufgabenstellung beobachtet werden.
ParaCrawl v7.1
It is therefore an interesting and demanding task which I took over.
Das ist demnach eine insgesamt interessante und anspruchsvolle Aufgabe, der ich mich stelle.
ParaCrawl v7.1
Such a friendly interface will save time and make video editing an interesting task for new users.
Eine solche freundliche Schnittstelle spart Zeit und Videobearbeitung eine interessante Aufgabe für neue Benutzer machen.
ParaCrawl v7.1
With our Advanced Sort utility, you can finish this interesting task as this:
Mit unserer Erweiterte Sortierung Dienstprogramm, können Sie diese interessante Aufgabe wie folgt abschließen:
ParaCrawl v7.1
There are various programmes that could be included in the Fifth Programme, and that would be an interesting task.
Es gibt verschiedene Programme, die in das Fünfte Forschungsrahmenprogramm einbezogen werden könnten, was eine wirklich interessante Arbeit wäre.
Europarl v8
Setting up a system that is so universal and yet reasonably simple will be an interesting task for the digital technology experts.
Die Schaffung eines Systems, das so universell, aber auch ziemlich einfach ist, stellt für Experten auf dem Gebiet der Digitaltechnik eine interessante Aufgabe dar.
Europarl v8
I am looking forward to hearing the opinions of the Committee and I wish the Committee every success in this challenging and interesting task.
Die Stellungnahmen des Ausschusses sind mir sehr wichtig und ich wünsche ihm Erfolg bei seiner anspruchsvollen und interessanten Arbeit.
TildeMODEL v2018
I consider that the Karlsrühe establish ment has an interesting task in the future in the area of the transmutation of long-lived isotopes.
Ich denke, daß das Karlsruher Institut im Bereich der Transmutation von langlebigen Isotopen in Zukunft eine interessante Auf gabe hat.
EUbookshop v2
The opinion which I prepared on the reform of the EU Common Agricultural Policy, together with Reinhold Bocklet, European Affairs Minister of Bavaria, was an interesting and challenging task.
Die Stellungnahme über die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik, die ich gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsminister für Europaangelegenheiten, Herrn BOCKLET, abgefaßt habe, war für mich eine interessante Herausforderung.
EUbookshop v2
We do not use ready-made solutions and each of our projects is a new and interesting task for all of us.
Wir verwenden keine fertigen Lösungen und jedes unserer Projekte ist eine neue interessante Aufgabe für uns alle.
CCAligned v1

Related phrases