Translation of "Interface processor" in German
The
temporal
uncertainty
may
correspond,
for
example,
to
a
jitter
of
the
interface
processor.
Die
zeitliche
Ungenauigkeit
kann
beispielsweise
einem
Jitter
des
Schnittstellenprozessors
entsprechen.
EuroPat v2
Internal
memory
MO
is
readable
by
interface
processor
ION.
Der
interne
Speicher
MO
ist
durch
den
Schnittstellenprozessor
ION
auslesbar.
EuroPat v2
The
profile
server
comprises
a
database,
a
communication
interface
and
a
processor.
Der
Profil-Server
umfasst
eine
Datenbank,
eine
Kommunikationsschnittstelle
und
einen
Prozessor.
EuroPat v2
The
term
“interface
processor”
should
not
be
understood
as
an
established
technical
term.
Der
Begriff
"Schnittstellenprozessor"
ist
nicht
als
etablierter
Fachbegriff
zu
verstehen.
EuroPat v2
A
first
interface
processor
ION
1
is
assigned
to
first
task
TSK
1
.
Ein
erster
Schnittstellenprozessor
ION1
ist
der
ersten
Task
TSK1
zugewiesen.
EuroPat v2
A
second
interface
processor
ION
2
is
assigned
to
second
task
TSK
2
.
Ein
zweiter
Schnittstellenprozessor
ION2
ist
der
zweiten
Task
TSK2
zugewiesen.
EuroPat v2
A
serial
interface
of
the
processor
69
can
be
connected
to
appropriate
transmission
appliances.
Eine
serielle
Schnittstelle
des
Prozessor
69
ist
an
entsprechende
Übertragungsgeräte
anschließbar.
EuroPat v2
The
S88
bus
is
connected
to
the
USI
interface
of
the
processor.
Der
S88-Bus
wird
über
die
USI-Schnittstelle
des
Prozessors
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
The
time-dependent
coordination
of
all
the
processes
discussed
is
effected
by
control
signals
supplied
by
the
interface
processor
SSP.
Die
zeitliche
Koordination
aller
geschilderten
Vorgänge
wird
durch
die
Steuersignale
des
Schnittstellenprozessors
SSP
bewirkt.
EuroPat v2
The
interface
processor
SSP
itself
is
synchronised
with
the
clock
of
the
incoming
and
outgoing
serial
data.
Der
Schnittstellenprozessor
SSP
selbst
ist
auf
den
Takt
der
ankommenden
und
abgehenden
seriellen
Daten
synchronisiert.
EuroPat v2
A
preferably
parallel
interface
of
this
processor
is
then
the
interface
of
the
master
to
the
bus
system.
Ein
vorzugsweise
paralleles
Interface
dieses
Prozessors
ist
dann
die
Schnittstelle
des
Masters
zum
Bussystem.
EuroPat v2
The
graphics
processor
for
the
matrix
liquid
crystal
display,
which
is
driven
by
the
multiplexing
method,
is
an
interface
processor
of
a
special
kind.
Einen
Schnittstellenprozessor
besondere
Art
stellt
der
Graphikprozessor
für
das
im
Multiplexverfahren
betriebene
Matrix-Liquid-Cristal-Display
dar.
EuroPat v2
So,
the
basic
interface
between
the
processor
and
a
device
is
a
set
of
control
and
status
registers.
Die
grundlegende
Schnittstelle
zwischen
dem
Prozessor
und
einem
Gerät
ist
also
ein
Satz
Kontroll-
und
Statusregister.
ParaCrawl v7.1
Also
includes
an
embedded
image
signal
processor
interface
for
a
high-quality
camera
and
an
HDMI
1.4
interface.
Hierzu
gehört
auch
ein
eingebettetes
Bild
Signalprozessor-Schnittstelle
für
eine
hochwertige
Kamera
und
einen
HDMI-
1.4
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
the
second
interface
processor
is
provided
to
continuously
transfer
input
data
from
at
least
one
data
input
port.
Demgegenüber
ist
der
zweite
Schnittstellenprozessor
vorgesehen,
um
Eingangsdaten
aus
zumindest
einem
Dateneingangsport
kontinuierlich
zu
übertragen.
EuroPat v2
The
interface
between
co-processor
and
main
processor
is
preferably
also
monitored
by
monitoring
of
the
co-processor.
Durch
Überwachung
des
Co-Prozessors
wird
vorzugsweise
auch
die
Schnittstelle
zwischen
Co-Prozessor
und
Hauptprozessor
überwacht.
EuroPat v2
The
memory-protection
unit
230
has
been
arranged
as
an
interface
between
the
processor
220
and
the
memory
210
.
Die
Speicherschutzeinheit
230
ist
als
Schnittstelle
zwischen
dem
Prozessor
220
und
dem
Speicher
210
angeordnet.
EuroPat v2
The
output
connecting
points
(constituted
by
electromagnetic
relays)
are
only
a
part
of
the
module
which
consists,
in
addition
to
the
connecting
points,
of
the
bus
interface,
the
processor
and
the
digital-to-analogue
converter.
Die
(aus
elektromagnetischen
Relais
bestehenden)
Ausgabeanschlusspunkte
sind
nur
ein
Teil
des
Moduls,
das
zusätzlich
zu
den
Anschlusspunkten
die
Bus-Schnittstelle,
den
Prozessor
und
den
Digital-Analog-Wandler
umfasst.
DGT v2019
Some
development
is
also
needed
to
increase
the
efficiency
of
the
food
producer/first
processor
interface,
for
example
through
better
marketing
channels
and
enhancing
price
and
quality
information.
Einige
Anstrengungen
sind
auch
erforderlich,
um
die
Effizienz
der
Schnittstelle
zwischen
Erzeugern
und
Erstverarbeitern
zu
verbessern,
zum
Beispiel
durch
bessere
Absatzkanäle
und
eine
verstärkte
Informierung
in
Preis-
und
Qualitätsfragen.
TildeMODEL v2018
Also
some
handheld
equipment
and
the
so-called
aeronautical
radio
equipment
east
were
integrated
to
the
equipment
pool
Deployable
Air
Situation
Display
and
Interface
Processor
System
(DASDIPS).
Auch
Kleingerät
und
Flugfunkgerät
Ost
wurden
in
einem
Gerätepool
unter
der
Bezeichnung
Deployable
Air
Situation
Display
and
Interface
Processor
System
(DASDIPS)
übernommen.
WikiMatrix v1
Ring
presence
and
ring-trip
signals
are
coupled
to
the
processor
via
termination
control
interface
circuit
136,
which
provides
the
communication
interface
between
the
processor
and
the
ring
circuit
and
which
is
a
portion
of
the
ring
circuit
control
logic
138.
Das
Rufanwesenheitssignal
und
das
Rufabschaltesignal
werden
dem
Prozessor
über
eine
Anpassungsschaltung
136
zugeleitet,
die
die
Anpassung
zwischen
dem
Prozessor
und
der
Rufschaltung
besorgt
und
die
Teil
einer
Rufsteuerschaltung
138
ist.
EuroPat v2
The
Display
Serial
Interface
(DSI)
is
a
specification
by
the
Mobile
Industry
Processor
Interface
(MIPI)
Alliance
aimed
at
reducing
the
cost
of
display
controllers
in
a
mobile
device.
Das
Display
Serial
Interface
(DSI)
ist
eine
Spezifikation
der
MIPI
Alliance,
die
die
Kosten
für
Display-Controller
in
einem
mobilen
Gerät
reduziert.
WikiMatrix v1