Translation of "Interfaces with" in German
Regenerative
braking
reduces
energy
consumption
and
interfaces
with
the
rolling
stock
subsystem.
Nutzbremsung
reduziert
den
Energieverbrauch
und
hat
eine
Schnittstelle
zum
Teilsystem
Fahrzeuge.
DGT v2019
The
arrangement
of
pantographs
interfaces
with
the
Energy
subsystem.
Die
Anordnung
der
Stromabnehmer
hat
eine
Schnittstelle
mit
dem
Teilsystem
„Energie“.
DGT v2019
How
it
interfaces
with
its
environment.
Wie
sie
so
mit
der
Umgebung
klarkommen.
OpenSubtitles v2018
It
interfaces
with
our
system.
Es
ist
mit
unserem
System
verbunden.
OpenSubtitles v2018
These
converters
are
connected
by
means
of
dynamic
interfaces
with
the
therewith
operatively
associated
sub-units.
Diese
Wandler
sind
über
die
dynamischen
Schnittstellen
mit
den
ihnen
zugeordneten
Untereinheiten
verbunden.
EuroPat v2
Transfer
between
the
interfaces
is
accomplished
with
the
aid
of
a
serial
bus
system.
Die
Übertragung
zwischen
den
Schnittstellen
erfolgt
mit
Hilfe
eines
seriellen
Bussystems.
EuroPat v2
The
interfaces
are
connected
with
each
other
essentially
via
a
dimensioned
quadrilateral
circuit
board.
Die
Schnittstellen
sind
im
wesentlichen
über
eine
raumgreifende
rechteckige
Leiterplatte
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
It's
how
it
interfaces
with
its
hardware.
So
interagiert
es
mit
der
Hardware.
OpenSubtitles v2018
Interfaces
with
the
company's
existing
systems
were
also
determined
and
optimised.
Weiterhin
wurden
die
Schnittstellen
mit
den
vorhandenen
Systemen
des
Unternehmens
ermittelt
und
optimiert.
EUbookshop v2
The
results
selected
from
this
search
are
to
demonstrate
interfaces
in
experience
with
American
networks.
Die
ausgewählten
Ergebnisse
dieser
Recherche
sollen
Schnittstellen
zu
Erfahrungen
mit
amerikanischen
Netzen
aufzeigen.
EUbookshop v2
When
the
software
is
in
use,
it
interfaces
with
our
server.
Wenn
die
Software
benutzt
wird,
kommuniziert
es
direkt
mit
unserem
Server.
OpenSubtitles v2018