Translation of "Interfered with" in German
This
right
of
a
sovereign
state
cannot
be
interfered
with
from
outside.
Gegen
dieses
Recht
eines
souveränen
Staates
kann
nicht
von
außen
eingegriffen
werden.
Europarl v8
When
he
interfered
with
officers
staff
the
food
profiteering,
he
was
released.
Als
er
leitende
Angestellte
bei
Lebensmittelschiebereien
störte,
wurde
er
entlassen.
Wikipedia v1.0
I'm
sorry
that
I
interfered
with
Rhoda's
social
life.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
sie
dabei
gestört
habe.
OpenSubtitles v2018
The
incoming
signal
must
have
interfered
with
the
upload
sequence.
Das
Anrufsignal
muss
den
Upload
gestört
haben.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
have
interfered
with
the
natural
course
of
events.
Sie
und
Ich
haben
in
die
natürliche
Abfolge
von
Geschehnissen
eingegriffen.
OpenSubtitles v2018
We
had
to
end
our
relationship
because
it
interfered
with
student-council
duties.
Aber
wir
mussten
unsere
Beziehung
beenden,
weil
wir
in
der
Schülervertretung
waren.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
interfered
with
one
of
my
gun
shipments.
Nun,
sie
sind
mir
bei
einer
meiner
Waffenlieferungen
dazwischengekommen.
OpenSubtitles v2018