Translation of "Interim evaluation" in German
The
on-going
programme
will
be
monitored
via
an
interim
evaluation
of
CEF
Regulation
including
a
performance
review.
Das
laufende
Programm
wird
anhand
einer
Zwischenbewertung
der
CEF-Verordnung
einschließlich
einer
Leistungsüberprüfung
überwacht.
TildeMODEL v2018
The
interim
evaluation
was
carried
out
by
the
Commission
with
the
support
of
an
external
contractor1.
Die
Kommission
hat
die
Zwischenbewertung
mit
Unterstützung
eines
externen
Auftragnehmers1
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
An
interim
evaluation
will
be
carried
out
on
the
second
year
of
the
programme.
Im
zweiten
Jahr
der
Programmlaufzeit
wird
eine
Zwischenevaluierung
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
The
first
interim
evaluation
of
IMI
took
place
towards
the
end
of
2010.
Die
erste
Zwischenbewertung
der
IMI
wurde
gegen
Ende
2010
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
also
took
on
board
the
results
of
the
interim
evaluation
of
the
current
YOUTH
programme.
Die
Kommission
hat
auch
die
Ergebnisse
der
Zwischenevaluierung
des
derzeitigen
Programms
JUGEND
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Technical
evaluation
groups
by
programme
were
set
up
for
the
interim
evaluation.
Für
die
Zwischenbewertung
wurden
für
jedes
Programm
technische
Bewertungsgruppen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
The
results
of
ex
ante
and
interim
evaluation
shall
be
taken
into
account
in
the
programming
and
implementation
cycle.
Die
Ergebnisse
der
Ex-ante-
und
der
Zwischenevaluierung
werden
im
Programmierungs-
und
Durchführungszyklus
berücksichtigt.
DGT v2019
The
Commission
shall
carry
out
an
interim
evaluation
of
BONUS
no
later
than
31
December
2014.
Die
Kommission
nimmt
bis
spätestens
31.
Dezember
2014
eine
Zwischenbewertung
von
BONUS
vor.
DGT v2019
The
Commission
will
send
a
written
report
to
the
Council
on
this
interim
evaluation.
Die
Kommission
wird
dem
Rat
einen
schriftlichen
Bericht
über
diese
Zwischenbewertung
vorlegen.
TildeMODEL v2018
In
the
meantime,
the
Commission
has
launched
the
interim
evaluation
of
the
current
Programme
(FP7).
Mittlerweile
hat
die
Kommission
die
Zwischenbewertung
des
laufenden
Programms
(RP7)
eingeleitet.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
carry
out
an
interim
evaluation
of
BONUS-169
no
later
than
31
December
2014.
Die
Kommission
nimmt
bis
spätestens
31.
Dezember
2014
eine
Zwischenbewertung
von
BONUS-169
vor.
TildeMODEL v2018
By
30
June
2022
the
Commission
shall
conduct
an
interim
evaluation
of
PRIMA.
Die
Kommission
nimmt
bis
zum
30.
Juni
2022
eine
Zwischenbewertung
von
PRIMA
vor.
TildeMODEL v2018
The
main
messages
to
emerge
from
the
Tempus
interim
evaluation
report16
are
the
following:
Die
wichtigsten
Ergebnisse
des
Berichts
über
die
Zwischenevaluierung
des
Programms
Tempus16
lauten:
TildeMODEL v2018