Translation of "Interior area" in German

Therefore, the locking system can be arranged in the cold or interior area.
Die Verriegelung kann somit im kalten Bereich angeordnet sein.
EuroPat v2

The cosy restaurant with its wooden interior and outdoor area serves internationally inspired Rhenish cuisine.
Das gemütliche Lokal mit Holz-Interieur und Außenbereich serviert international inspirierte rheinische Küche.
CCAligned v1

Define the space between the border and the interior area.
Definiert den Abstand zwischen dem Rahmen und dem Innenraum.
ParaCrawl v7.1

The entire interior and exterior area of the complex was modernized.
Der komplette Innen- und Außenbereich des Komplexes wurde dabei modernisiert.
ParaCrawl v7.1

The interior area of Herod's Temple was, for obvious reasons, the same as that of its predecessors.
Der Innenraum des Herodes-Tempels war aus offensichtlichen Gründen derselbe wie der seiner Vorgänger.
ParaCrawl v7.1

The interior area is 1617 m2 and can accommodate 5000 people.
Die Innenfläche beträgt 1617 m2 und kann über 5000 Menschen aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

The constant gap width also decreases wind noises and soiling in the interior area.
Das gleichmäßige Spaltmaß verringert auch Windgeräusche und Verschmutzungen im Innenbereich.
EuroPat v2

The interior and exterior area are connected by a swinging pet door.
Innenbereich und Außengehege sind durch eine schwingende Türklappe miteinander verbunden.
CCAligned v1

Our Interior design area is still under construction.
Unserer Bereich Interieur befindet sich zur Zeit noch im Aufbau.
ParaCrawl v7.1

In the case of both versions, the saloon is the interior living area.
Bei beiden Versionen ist der Salon der Hauptaufenthaltsraum.
ParaCrawl v7.1

The saloon has a spacious layout and is the central interior area of both versions of the Grand Sturdy 30.0.
Der großzügig eingeteilte Salon ist bei beiden Grand Sturdy 30.0-Ausführungen der Hauptaufenthaltsraum.
ParaCrawl v7.1

Define the space between the lines of the grid and the interior area.
Definiert den Abstand zwischen den Linien des Grid und dem Innenraum.
ParaCrawl v7.1

The interior area with its flexible furniture is 150m² large.
Der Innenbereich mit seiner flexiblen Ausstattung ist 150m² groß.
ParaCrawl v7.1

Stella 1 is suitable for the interior and external area.
Stella 1 ist für den Innen- und Außenbereich geeignet.
ParaCrawl v7.1

The image shows the interior area of the USAF target.
Das Bild zeigt den inneren Bereich des USAF-Targets.
ParaCrawl v7.1

They correspond to the highest demands and they are suited especially for the interior area.
Sie werden höchsten Ansprüchen gerecht und eignen sich speziell für den Innenbereich.
ParaCrawl v7.1

With roughly the same interior area as the Horizontal 2x12 Recto cab, the overall...
Mit ungefähr der gleichen Innenfläche wie die horizontale 2x12 Recto-Kabine sind der...
ParaCrawl v7.1