Translation of "Interior equipment" in German

The lodge with its cozy and alpine interior equipment offers space for up to 120 persons.
Die alpenländische Innenausstattung ist gemütlich und bietet bis zu 120 Personen Platz.
ParaCrawl v7.1

The interior equipment was also impressive across the board.
Auch die Innenausstattung überzeugte auf ganzer Linie.
ParaCrawl v7.1

Several details were changed at the interior equipment.
An der Innenausstattung hatte man zahlreiche Detailänderungen vorgenommen.
ParaCrawl v7.1

The semi-rigid basic structure makes it possible to deform the aircraft interior equipment component, at least in sections.
Die semi-rigide Grundstruktur erlaubt es, das Flugzeuginnenausstattungsbauteil zumindest abschnittsweise zu verformen.
EuroPat v2

Further, the aircraft interior equipment component preferably comprises a non-flexible and/or non-foldable reinforcement structure.
Ferner umfasst das Flugzeuginnenausstattungsbauteil vorzugsweise eine unbiegsame und/oder unfaltbare Versteifungsstruktur.
EuroPat v2

Curve 13 shows the gradient of acceleration at the interior equipment.
Kurve 13 stellt den Verlauf der Beschleunigung an der Inneneinrichtung dar.
EuroPat v2

Of course the fastening region 5 can also be connected to the interior equipment 4 .
Natürlich kann der Befestigungsbereich 5 auch mit der Inneneinrichtung 4 verbunden werden.
EuroPat v2

Clean and tidy with nice interior and the equipment you need.
Sauber und ordentlich und schöne Inneneinrichtung und der Ausrüstung Sie brauchen.
ParaCrawl v7.1

The interior equipment is as variable as the body:
Die Innenausstattung ist so variabel wie der Aufbau:
ParaCrawl v7.1

With the interior equipment the designers placed a lot of value on high-quality materials.
Bei der Innenausstattung legten die Designer viel Wert auf hochwertige Materialien.
ParaCrawl v7.1

Only very high-quality materials f?r the interior equipment were used.
Es wurden nur sehr hochwertige Materialien für die Innenausstattung verwendet.
ParaCrawl v7.1

Shifters is intended for vehicles without interior equipment or without a centre console.
Shifter ist vorgesehen für Fahrzeuge ohne Innenausstattung bzw. ohne Mittelkonsole.
ParaCrawl v7.1

Discover the variety of Thai interior equipment.
Entdecken Sie die Vielfalt der Thailändischen Inneneinrichtung.
ParaCrawl v7.1