Translation of "Intern program" in German
During
his
senior
year
of
high
school,
he
attended
the
intern
program
of
the
New
York
State
Theater
Institute.
Während
seines
letzten
Jahres
nahm
er
am
internen
Programm
der
New
York
State
Theater
Institution
teil.
WikiMatrix v1
After
working
with
the
International
Intern
Program
of
the
United
Nations
in
Lake
Success,
New
York,
and
attended
to
the
university
and
was
served
in
the
Korean
War
in
the
Marine
Corps.
Nach
dem
Besuch
der
Phillips
Academy
nahm
Trowbridge
1948
am
internationalen
Praktikumsprogramm
der
Vereinten
Nationen
teil,
in
dessen
Hauptquartier
in
Lake
Success
im
Staat
New
York
er
beschäftigt
war.
Wikipedia v1.0
It
is
my
hope
that
through
hard
work
and
commitment,
you
will
move
through
the
intern
program
and
continue
to
pursue
your
career
goals
as
full-time
employees
of
Video
Production
News.
Ich
hoffe,
dass
ihr
durch
Strebsamkeit
das
Praktikantenprogramm
durchlaufen
und
euer
Karriereziel
erreichen
werdet,
als
Vollzeitmitarbeiter.
OpenSubtitles v2018
The
organization,
known
as
the
National
Intern
Matching
Program
(NIMP),
was
incorporated
on
January
7,
1953.
Diese
Organisation,
die
als
das
National
Intern
Matching
Program
(NIMP)
bekannt
ist,
wurde
am
7.
Januar
1953
gegründet.
WikiMatrix v1
One
idea
I
had
was
to
hire
some
student
interns
to
answer
customer
calls
-
they
all
came
from
Drexel
University,
which
still
had
a
terrific
intern
program.
Eine
Idee,
die
ich
hatte,
war
einige
Praktikanten
einzustellen,
um
Anrufe
von
Kunden
zu
beantworten
-
sie
alle
kamen
von
der
Drexel
University,
welche
ein
tolles,
internes
Programm
hatte.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
annual
intern
program
for
qualified
law
students,
the
interns
worked
in
teams
on
a
fictitious
civil
law
case
for
three
days
under
the
guidance
of
a
lawyer.
Im
Rahmen
des
alljährlichen
Praktikumsprogramms
der
Sozietät
für
qualifizierte
Studenten
hatten
die
Praktikantinnen
und
Praktikanten
über
drei
Tage
in
Teamarbeit
und
unter
Anleitung
einer
Rechtsanwältin
und
eines
Rechtsanwalts
einen
fiktiven
Fall
aus
dem
Zivilrecht
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
portrayal
is
that
the
devil
has
not
been
able
to
completely
and
immediately
re-program
the
soul
of
man
(the
intern
computer-program
that
we
normally
perceive
as
our
personality),
therefore
now
our
souls
contain
both
good
(life-giving)
and
evil
(death-bringing)
components.
Der
Grund
für
diese
Darstellung
ist,
dass
die
Seele
des
Menschen
(die
internen
Computerprogramme,
die
wir
normalerweise
als
unsere
„Persönlichkeit“
wahrnehmen)
vom
Teufel
nicht
schlagartig
neu
programmiert
werden
konnte
und
nun
sowohl
gute
(lebenspendende)
als
auch
böse
(todbringende)
Komponenten
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
Vermeer
teacher
intern
program
allows
teachers
to
experience
ways
in
which
STEM
skills
directly
relate
to
our
workforce.
In
einem
eigens
für
sie
konzipierten
Praktikumsprogramm
von
Vermeer
erfahren
Lehrkräfte,
auf
welche
Weise
sich
STEM-Fertigkeiten
direkt
auf
unsere
Arbeitskräfte
beziehen.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
annual
structured
intern
program
for
qualified
law
students,
the
interns
worked
in
teams
on
a
fictitious
civil
law
case
for
three
days
under
the
guidance
of
a
lawyer.
Im
Rahmen
des
alljährlichen
strukturierten
Praktikumsprogramms
für
qualifizierte
Studenten
hatten
die
Praktikantinnen
und
Praktikanten
über
drei
Tage
in
Teamarbeit
und
unter
Anleitung
eines
betreuenden
Rechtsanwalts
einen
fiktiven
Fall
aus
dem
Zivilrecht
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Unique
features
of
the
program
include
American
Legislature
and
Judiciary,
a
May
Term
course
that
offers
the
study
of
national
government
for
several
days
on
location
in
Washington,
D.C.
An
international
political
intern
program
with
the
German
parliament,
Deutsche
Bundestag,
is
supervised
by
an
arrangement
with
the
University
of
Bonn
in
Germany.
Besondere
Merkmale
des
Programms
sind
die
amerikanische
Legislative
und
Judikative,
ein
May-Term-Kurs,
der
das
Studium
der
nationalen
Regierung
für
mehrere
Tage
vor
Ort
in
Washington,
DC
anbietet.
Ein
internationales
politisches
Praktikantenprogramm
mit
dem
Deutschen
Bundestag
wird
durch
eine
Vereinbarung
mit
die
Universität
Bonn
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
year
Annie
Hasemanns,
International
Program
Adviser
Uerê
wrote
us
a
letter:
Annie
Hasemanns,
International
Program
Adviser
Uerê,
schrieb
uns
Ende
des
Jahres:
CCAligned v1