Translation of "Intern with" in German

In December 1928 he became an intern with the Altona legal authorities.
Im Dezember 1928 wurde er Referendar bei den Justizbehörden in Altona.
Wikipedia v1.0

Tetmajer first worked as an intern with the Swiss Northeastern Railway.
Zuerst arbeitete er als Praktikant bei der Schweizerischen Nordostbahn.
Wikipedia v1.0

Is that the intern with the preemie?
Ist das die Assistentin mit dem Frühchen?
OpenSubtitles v2018

I thought about it and I really would love to intern with you.
Ich dachte darüber nach und ich würde wirklich gern mit dir zusammenarbeiten.
OpenSubtitles v2018

Leopoldina country-house with intern modern design for sale.
Leopoldina Landhaus mit internem modernem Design zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

The pylons intern are equipped with supports for the missiles of self-defence.
Die internen Maste werden mit Trägern für die Selbstverteidigungsraketen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Can I volunteer or work as an intern with you?
Kann ich freiwillig oder als Praktikant/-in mit dir zusammen arbeiten?
CCAligned v1

Bill Clinton’s 1998 affair with intern Monica Lewinsky was a ratings hit.
Bill Clintons Seitensprung mit Praktikantin Monica Lewinsky war 1998 ein Quotenhit.
ParaCrawl v7.1

Now he will spend several months as an intern with Allianz in...
Nun darf er mehrere Monate bei der Allianz in Jakarta hospitieren.
ParaCrawl v7.1

Bill Clinton's 1998 affair with intern Monica Lewinsky was a ratings hit.
Bill Clintons Seitensprung mit Praktikantin Monica Lewinsky war 1998 ein Quotenhit.
ParaCrawl v7.1

You can of course apply to be an intern with us.
Selbstverständlich können Sie sich bei uns als Werkstudent bewerben.
ParaCrawl v7.1

Support an intern with a partner-scholarship of 750 Euros per month.
Unterstützen Sie einen Praktikanten mit 750 Euro pro Monat.
ParaCrawl v7.1

Hey, how long have you been screwing the intern with the preemie?
Hey, wie lange hast du die Assistentin gevögelt, die mit dem Frühchen?
OpenSubtitles v2018

And there's not much I can do with intern puppy dog watching my every move.
Und ich kann nicht viel tun, wenn Praktikant Hundebaby jede meiner Bewegungen beobachtet.
OpenSubtitles v2018