Translation of "Internal audit" in German

The Agency's Internal Audit Service found particularly serious shortcomings in the area of medicine evaluation.
Der Interne Auditdienst der Agentur fand besonders schwerwiegende Mängel im Bereich der Arzneimittelbeurteilung.
Europarl v8

The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations.
Die Direktion Interne Revision unterstützt das Amt bei der praktischen Durchführung von Untersuchungen.
DGT v2019

The Directorate Internal Audit shall record all information supplied.
Die Direktion Interne Revision erfasst alle zur Verfügung gestellten Informationen.
DGT v2019

We are pleased to note the opening of the Internal Audit Unit.
Mit Wohlwollen betrachten wir die Eröffnung einer Abteilung für interne Revision.
Europarl v8

At the same time the internal audit function is carried out in an uncoordinated way by several bodies.
Gleichzeitig erfolgt die interne Rechnungsprüfung unkoordiniert durch mehrere Stellen.
Europarl v8

This appropriation is intended to cover the Agency's expenses on internal audit services.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für interne Auditdienste.
JRC-Acquis v3.0

The FCH Joint Undertaking may have its own internal audit capability."
Das Gemeinsame Unternehmen FCH kann über eine eigene interne Auditstelle verfügen.“
TildeMODEL v2018

The IMI Joint Undertaking shall have its own internal audit capability.
Das gemeinsame Unternehmen IMI verfügt über eine eigene interne Auditstelle.
TildeMODEL v2018

The Internal Audit Service consolidates and validates their contributions.
Das Referat Interne Prüfung konsolidiert und bestätigt ihre Beiträge.
TildeMODEL v2018

The ARTEMIS Joint Undertaking shall have its own internal audit capability.
Das gemeinsame Unternehmen verfügt über eine eigene interne Auditstelle.
TildeMODEL v2018

The ENIAC Joint Undertaking shall have its own internal audit capability.
Das gemeinsame Unternehmen verfügt über eine eigene interne Auditstelle.
TildeMODEL v2018

The FCH Joint Undertaking shall have its own internal audit capability.
Das gemeinsame Unternehmen verfügt über eine eigene interne Auditstelle.
TildeMODEL v2018

The Joint Undertaking shall have its own internal audit capability.
Das gemeinsame Unternehmen verfügt über eine eigene interne Auditstelle.
TildeMODEL v2018

Annex II details the functioning of the internal audit.
Anhang II beschreibt die interne Betriebsprüfung.
TildeMODEL v2018

Audit capacities were increased and, at the same time, internal audit units were created in the Directorates-General.
Auch die Kontrollkapazitäten wurden ausgebaut und in den Generaldirektionen wurden interne Auditstellen eingerichtet.
TildeMODEL v2018

The internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.
Das interne Audit muss objektiv und von anderen operativen Tätigkeiten unabhängig sein.
TildeMODEL v2018