Translation of "Internal command" in German
																						Kwave
																											since
																											its
																											first
																											version
																											uses
																											an
																											internal
																											text
																											command
																											language.
																		
			
				
																						Kwave
																											verwendet
																											seit
																											der
																											ersten
																											Version
																											intern
																											Text-Befehle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											1996
																											to
																											1997
																											he
																											directed
																											the
																											114
																											Coordinating
																											Center
																											of
																											the
																											Internal
																											Security
																											Operations
																											Command
																											(ISOC).
																		
			
				
																						Er
																											war
																											von
																											2002
																											bis
																											2006
																											stellvertretender
																											Direktor
																											des
																											Internal
																											Security
																											Operations
																											Command
																											(ISOC).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											basic
																											parameter
																											specifies
																											the
																											requirements
																											for
																											the
																											air
																											gap
																											between
																											Control-Command
																											and
																											Signalling
																											Track-side
																											and
																											On-board
																											subsystems
																											and
																											has
																											to
																											be
																											taken
																											into
																											account
																											in
																											conjunction
																											with
																											the
																											requirements
																											for
																											the
																											interfaces
																											between
																											ERTMS/ETCS
																											and
																											GSM-R
																											equipment,
																											as
																											specified
																											in
																											Section
																											4.2.6
																											(On-board
																											Interfaces
																											Internal
																											to
																											Control-Command
																											and
																											Signalling)
																											and
																											Section
																											4.2.7
																											(Track-side
																											Interfaces
																											Internal
																											to
																											Control-Command
																											and
																											Signalling).
																		
			
				
																						Dieser
																											Eckwert
																											legt
																											die
																											Anforderungen
																											an
																											die
																											Luftschnittstelle
																											zwischen
																											streckenseitigem
																											und
																											fahrzeugseitigem
																											ZZS-Teilsystem
																											fest
																											und
																											muss
																											in
																											Verbindung
																											mit
																											den
																											Anforderungen
																											an
																											die
																											Schnittstellen
																											zwischen
																											ERTMS-/ETCS-
																											und
																											GSM-R-Einrichtungen
																											gemäß
																											Abschnitt
																											4.2.6
																											(Fahrzeugseitige
																											interne
																											ZZS-Schnittstellen)
																											und
																											4.2.7
																											(Streckenseitige
																											interne
																											ZZS-Schnittstellen)
																											beachtet
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											was
																											set
																											up
																											by
																											the
																											Internal
																											Security
																											Operations
																											Command
																											(ISOC)
																											of
																											the
																											Thai
																											military
																											to
																											counter
																											the
																											country's
																											students
																											movement
																											after
																											the
																											democratic
																											revolution
																											of
																											October
																											1973.
																		
			
				
																						Die
																											Bewegung
																											wurde
																											vom
																											Kommando
																											für
																											Operationen
																											der
																											inneren
																											Sicherheit
																											(Internal
																											Security
																											Operations
																											Command)
																											der
																											thailändischen
																											Streitkräfte
																											organisiert,
																											um
																											der
																											Studentenbewegung
																											nach
																											dem
																											demokratischen
																											Volksaufstand
																											im
																											Herbst
																											1973
																											zu
																											begegnen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						If
																											this
																											should
																											not
																											be
																											completely
																											possible,
																											then
																											immediately
																											an
																											internal
																											correction
																											command
																											is
																											generated
																											and
																											started
																											for
																											the
																											residual
																											remainder
																											of
																											the
																											correction
																											value
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											actual
																											advance
																											command
																											for
																											the
																											continuous
																											paper
																											10.
																		
			
				
																						Ist
																											das
																											nicht
																											vollständig
																											möglich,
																											so
																											wird
																											für
																											den
																											verbliebenen
																											Rest
																											des
																											Korrekturwertes
																											am
																											Ende
																											des
																											aktuellen
																											Vorschubauftrages
																											für
																											das
																											Endlospapier
																											10
																											unmittelbar
																											ein
																											interner
																											Korrekturauftrag
																											erzeugt
																											und
																											gestartet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											this
																											is
																											not
																											completely
																											possible,
																											then
																											an
																											internal
																											correction
																											command
																											is
																											generated
																											and
																											started
																											immediately
																											for
																											the
																											leftover
																											remainder
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											command.
																		
			
				
																						Ist
																											das
																											nicht
																											vollständig
																											möglich,
																											so
																											wird
																											für
																											den
																											verbliebenen
																											Rest
																											am
																											Auftragsende
																											unmittelbar
																											ein
																											interner
																											Korrekturauftrag
																											erzeugt
																											und
																											gestartet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											purposes
																											of
																											the
																											uniform
																											load
																											distribution
																											through
																											the
																											casing
																											12
																											there
																											are
																											arranged
																											not
																											only
																											the
																											grooves
																											14
																											(FIG.
																											1)
																											but
																											also
																											the
																											grooves
																											40
																											which
																											constitute
																											a
																											prolongation
																											of
																											the
																											grooves
																											14
																											(FIG.
																											1)
																											which
																											latter
																											grooves
																											extend
																											into
																											the
																											end
																											plate
																											7
																											and
																											merge
																											in
																											an
																											annular
																											groove
																											39.
																											These
																											grooves
																											are
																											filled
																											with
																											a
																											detonating
																											charge
																											which
																											can
																											be
																											ignited
																											when
																											the
																											warhead
																											is
																											to
																											be
																											used
																											in
																											combat
																											by
																											means
																											of
																											an
																											external
																											or
																											internal
																											command.
																		
			
				
																						Zur
																											gleichmäßigen
																											Teilung
																											der
																											Hülle
																											12
																											sind
																											nicht
																											nur
																											die
																											Nuten
																											14
																											(Fig.
																											1),
																											sondern
																											auch
																											die
																											in
																											gleicher
																											Weiterführung
																											der
																											Nuten
																											14
																											(Fig.
																											1)
																											angeordneten
																											Nuten
																											40,
																											die
																											in
																											eine
																											in
																											der
																											Bodenplatte
																											7
																											in
																											Umfangsrichtung
																											angeordnete
																											Nute
																											39
																											münden,
																											durch
																											das
																											Sprengmittel
																											15
																											gefüllt,
																											welches
																											im
																											Einsatzfall
																											durch
																											ein
																											externes
																											oder
																											internes
																											Kommando
																											gezündet
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											logic
																											of
																											the
																											matter
																											is
																											straightforward:
																											a
																											single
																											customs
																											area
																											a
																											single
																											customs
																											area
																											requires
																											a
																											single
																											customs
																											service,
																											with
																											homogeneous
																											powers,
																											resources
																											allocated
																											according
																											to
																											objective
																											pan-European
																											criteria,
																											the
																											ability
																											and
																											the
																											capacity
																											to
																											carry
																											out
																											investigations
																											throughout
																											the
																											territory
																											for
																											which
																											it
																											is
																											responsible
																											and
																											the
																											internal
																											command
																											structures
																											to
																											distribute
																											information
																											where
																											it
																											is
																											needed
																											and
																											to
																											target
																											its
																											antifraud
																											efforts
																											at
																											a
																											European
																											level.
																		
			
				
																						Die
																											Logik
																											ist
																											ganz
																											einfach:
																											ein
																											einheitlicher
																											Zollraum
																											erfordert
																											einen
																											einheitlichen
																											Zolldienst
																											mit
																											einheitiichen
																											Befugnissen,
																											mit
																											Mittelausstattungen,
																											die
																											objektiven
																											gesamteuropäischen
																											Kriterien
																											entsprechen,
																											mit
																											der
																											Fähigkeit
																											und
																											dem
																											Vermögen,
																											auf
																											dem
																											gesamten
																											Gebiet
																											Ermittlungen
																											durchzuführen,
																											für
																											die
																											er
																											verantwortlich
																											ist,
																											und
																											mit
																											einer
																											internen
																											Struktur
																											zur
																											Bereitstellung
																											von
																											Informationen,
																											wo
																											sie
																											benötigt
																											werden,
																											damit
																											die
																											Betrugsbekämpfungsmaßnahmen
																											auf
																											europäischer
																											Ebene
																											wirksam
																											werden
																											können.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											net
																											internal
																											command
																											can
																											now
																											be
																											used
																											for
																											part
																											definitions
																											with
																											multiple
																											gates
																											without
																											causing
																											Packager
																											errors.
																		
			
				
																						Das
																											Kommando
																											net
																											internal
																											kann
																											nun
																											auch
																											auf
																											Bauteile
																											mit
																											mehreren
																											Gattern
																											angewendet
																											werden
																											ohne
																											dass
																											dies
																											zu
																											Fehlermeldungen
																											im
																											Packager
																											-Lauf
																											führt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1