Translation of "International corporation" in German
They're
trying
to
squeeze
a
major
international
corporation
With
a
kidnapping.
Sie
versuchen
ein
international
agierenden
Konzern
mit
einer
Entführung
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
a
big
international
corporation,
so
forget
about:
Wir
sind
kein
multinationales
Unternehmen,
daher
können
Sie
vergessen:
CCAligned v1
Whether
you're
representing
an
international
corporation
or
a
regional
club,
your
project
is
our
ambition.
Ob
internationaler
Konzern
oder
regionaler
Verein,
Ihr
Projekt
ist
unsere
Ambition.
CCAligned v1
The
Mayr-Melnhof
Explorer
Program
is
your
opportunity
for
self-development
in
an
international
corporation.
Das
Mayr-Melnhof
Explorer-Programm
ist
Ihre
Entwicklungsmöglichkeit
in
einem
internationalen
Konzern.
ParaCrawl v7.1
The
group
is
owned
by
Pelikan
International
Corporation
Berhad.
Eigentümer
der
Gruppe
ist
die
Pelikan
International
Corporation
Berhad.
ParaCrawl v7.1
Commercially
distributed
this
film:
Cinema
International
Corporation
(CIC).
Dieser
Spielfilm
wurde
kommerziell
vertrieben
von
Cinema
International
Corporation
(CIC).
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom
is
an
international
corporation
–
and
a
Bonn
company.
Die
Telekom
ist
ein
internationaler
Konzern
–
und
gleichzeitig
ein
Bonner
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
This
is
exactly
where
the
Microoptics
Division
of
the
international
photonic
corporation
Qioptiq
has
specialized.
Genau
darauf
hat
sich
der
Geschäftsbereich
Mikrooptik
des
internationalen
Photonikkonzerns
Qioptiq
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Our
development
into
an
international
corporation
also
offers
further
oppertunities.
Unsere
Entwicklung
hin
zu
einem
internationalen
Konzern
bietet
darüber
hinaus
weitere
Chancen.
ParaCrawl v7.1
A
LLOD
is
an
international
operating
corporation
with
its
headquarters
in
Germany.
A
LLOD
ist
ein
international
tätiges
Unternehmen
mit
Stammsitz
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
This
terminology
is
also
used
by
the
International
Finance
Corporation.
Diese
Terminologie
wird
ebenfalls
von
der
Internationalen
Finanz-Corporation
verwendet.
ParaCrawl v7.1
As
an
international
corporation,
we
accept
our
particular
ecological
and
social
responsibilities.
Wir
stellen
uns
als
internationales
Großunternehmen
unserer
besonderen
ökologischen
und
gesellschaftlichen
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
As
an
international
corporation,
you
depend
on
good
business
connections.
Als
international
tätiges
Unternehmen
leben
Sie
von
guten
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
She
leaves
an
international
law
corporation
and
sets
up
her
own
law
firm.
Sie
trennt
sich
von
einer
internationalen
Großkanzlei
und
gründet
ihre
eigene
Kanzlei.
ParaCrawl v7.1
But
how
can
an
international
corporation
and
a
startup
work
together
successfully?
Doch
wie
können
ein
internationaler
Konzern
und
ein
Start-up
erfolgreich
zusammenarbeiten?
ParaCrawl v7.1
Currently
he
is
Senior
vice
president,
Science
Applications
International
Corporation,
and
manager
of
its
EROS
Data
Center
Operation
in
Sioux
Falls,
South
Dakota.
Gegenwärtig
ist
er
Senior-Vizepräsident
der
Science
Applications
International
Corporation
und
leitet
deren
EROS
Data
Center.
Wikipedia v1.0
The
Swedish
International
Development
Corporation
Agency
(SIDA)
also
co-financed
an
environmental
project
in
Estonia.
Die
Swedish
International
Development
Corporation
Agency
(SIDA)
hat
ein
Umweltprojekt
in
Estland
kofinanziert.
TildeMODEL v2018