Translation of "International mobility" in German
International
mobility
for
learners
and
teachers
should
be
encouraged.
Die
internationale
Mobilität
der
Lehrenden
und
Lernenden
sollte
gefördert
werden.
DGT v2019
Many
of
these
unintentional
introductions
result
from
trading
patterns
and
international
mobility.
Viele
dieser
unbeabsichtigten
Einschleppungen
sind
auf
die
Handelsstrukturen
und
die
weltweite
Mobilität
zurückzuführen.
TildeMODEL v2018
In
your
country,
how
frequent
is
international
mobility
between
VET
systems?
Wie
häufig
ist
in
Ihrem
Land
die
grenzüberschreitende
Mobilität
zwischen
verschiedenen
Berufsbildungssystemen?
EUbookshop v2
International
mobility
of
labour
can
have
a
number
of
sources:
Die
internationale
Arbeitskräftemobilität
kann
eine
Reihe
von
Ursachen
haben:
EUbookshop v2
By
encouraging
mobility,
international
exchange
andmeetings
combined
with
debates.
Indem
Mobilität,
internationaler
Austausch
oder
Debattierveranstaltungen
gefördert
werden.
EUbookshop v2
Is
there
a
new
form
of
international
mobility
and
intercultural
encounters
emerging?
Entsteht
eine
völlig
neue
Form
von
internationaler
Mobilität
bzw.
interkultureller
Begegnung?
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor's
diploma
is
federally
recognised
and
meets
European
standards,
hence
facilitating
international
mobility.
Das
Bachelordiplom
ist
eidgenössisch
anerkannt,
europakompatibel
und
erleichtert
die
internationale
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
The
International
Motor
Show
was
able
to
strengthen
its
position
further
as
the
leading
international
mobility
show.
Die
IAA
Pkw
konnte
ihre
Position
als
internationale
Leitmesse
der
Mobilität
weiter
festigen.
ParaCrawl v7.1
Zug
with
it's
important
international
community
and
mobility
needs
space.
Zug
mit
seiner
großen
internationalen
Community
und
hoher
Mobilität
braucht
dringend
Platz.
ParaCrawl v7.1
At
Graz
University
of
Technology
the
international
mobility
of
students
and
employees
is
being
promoted.
An
der
TU
Graz
wird
die
internationale
Mobilität
von
Studierenden
und
Mitarbeitenden
gefördert.
ParaCrawl v7.1
International
mobility
thus
enhances
long-term
employability.
Die
internationale
Mobilität
stärkt
somit
die
langfristige
Beschäftigungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Erasmus+
International
Mobility
is
part
of
the
Erasmus+
family
of
the
European
Union.
Erasmus+
Internationale
Mobilität
ist
Teil
der
Erasmus+
Familie
der
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
KIT
promotes
international
mobility
of
researchers.
Das
KIT
fördert
die
internationale
Mobilität
von
Forscherinnen
und
Forschern.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
reflected
in
the
exceptional
international
mobility
ratio
of
Passau's
students.
Dies
belegt
die
außerordentliche
internationale
Mobilität
der
Passauer
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
Their
international
experience
and
mobility
is
already
impressive.
Auffallend
war
ihre
bereits
große
internationale
Erfahrung
und
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
International
representatives
from
mobility
companies,
universities
and
cities
were
invited
to
the
final
conference.
Internationale
Vertreter
von
Mobilitätsunternehmen,
Universitäten
und
Städten
waren
zur
Abschlusskonferenz
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
To
sum
up:
International
mobility
can
facilitate
the
transition
into
the
labour
market.
Internationale
Mobilität
kann
den
Übergang
in
den
Arbeitsmarkt
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Students'
national
and
international
mobility
should
be
promoted
systematically.
Die
nationale
und
internationale
Mobilität
der
Studierenden
soll
gezielt
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1