Translation of "International significance" in German
It
is
listed
under
the
Ramsar
Convention
as
a
wetland
of
international
significance.
Er
ist
in
der
Ramsar-Konvention
als
Feuchtgebiet
von
internationaler
Bedeutung
gelistet.
Wikipedia v1.0
Together
with
the
Leer–Groningen
line,
it
also
has
international
significance.
Zusammen
mit
der
Bahnstrecke
Leer–Groningen
hat
sie
auch
eine
internationale
Bedeutung.
Wikipedia v1.0
During
the
reign
of
Maria
Theresia,
Viennese
medicine
first
attained
international
significance.
Zu
Zeiten
der
Regierung
Maria
Theresias
erlangte
die
Wiener
Medizin
erstmals
internationale
Bedeutung.
Wikipedia v1.0
The
bogs
in
the
Harz
are
of
international
significance
by
virtue
of
their
distinctiveness
and
flora.
Die
Moore
im
Harz
haben
aufgrund
ihrer
Ausprägung
und
Flora
eine
internationale
Bedeutung.
Wikipedia v1.0
They
house
numerous
holdings
of
international
significance.
Sie
beherbergen
zahlreiche
Bestände
von
internationaler
Bedeutung.
WikiMatrix v1
With
the
arrival
of
the
Europeans
in
the
late
sixteenth
century
the
city
attained
national
and
international
significance.
Mit
der
Ankunft
der
Franzosen
erreicht
die
Stadt
nationale
und
internationale
Bedeutung.
WikiMatrix v1
It
can
been
seen
that
Esso
was,
and
it
remains,
the
only
international
company
of
significance
in
the
field
of
refining.
Esso
war
und
bleibt
somit
im
Raffineriesektor
die
einzige
internationale
Gesellschaft
von
Bedeutung.
EUbookshop v2
The
Festival
of
Jewish
Culture
in
Cracow
has
gained
national
and
international
significance.
Das
Jüdische
Festival
in
Krakau
hat
nationale
und
internationale
Bedeutung
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
They
have
changed
the
whole
further
course
of
the
world
war
and
acquired
great
international
significance.
Sie
veränderten
den
ganzen
weiteren
Verlauf
des
Weltkrieges
und
erlangten
große
internationale
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
A
US
Supreme
Court
highlighted
the
international
significance
of
the
SOX
in
a
2008
lawsuit.
Ein
US-Obergericht
hat
2008
in
einem
Verfahren
die
internationale
Bedeutung
des
SOX
herausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Some
elements
such
as
the
Japanese
Art
Collection
are
of
international
significance.
Einige
Elemente,
wie
die
Japanische
Kunstsammlung,
sind
von
internationaler
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
proportion
of
foreign
trade
visitors
is
a
central
criterion
for
the
international
significance
of
an
exhibition.
Der
Anteil
ausländischer
Fachbesucher
ist
zentrales
Kriterium
für
die
internationale
Bedeutung
einer
Messe.
ParaCrawl v7.1
Research
projects
at
the
University
of
Liechtenstein
are
of
both
international
and
regional
significance.
Die
Forschungsprojekte
der
Universität
Liechtenstein
sind
von
internationaler
und
regionaler
Relevanz.
ParaCrawl v7.1
Josephsohn's
international
significance
was
recently
and
strikingly
underlined
at
the
2013
Venice
Biennale.
Josephsohns
internationale
Bedeutung
wurde
zuletzt
2013
auf
der
Biennale
von
Venedig
eindrucksvoll
unterstrichen.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
international
significance
of
Hoxhaism
on
the
issue
of
trade
unions.
Darin
eben
besteht
die
internationale
Bedeutung
des
Hoxhaismus
in
der
Frage
der
Gewerkschaften.
ParaCrawl v7.1
Here
the
international
significance
of
the
Bolshevik
policy
had
its
effect.
Darin
äußerte
sich
die
internationale
Bedeutung
der
bolschewistischen
Politik.
ParaCrawl v7.1
To
Lenin
it
made
clear
the
international
significance
of
the
split
with
the
Mensheviks.
Lenin
wurde
hierdurch
die
internationale
Bedeutung
der
Spaltung
von
den
Menschewiki
klar.
ParaCrawl v7.1
And
just
the
Leipziger
Messe
has
an
international
significance.
Nur
die
Leipziger
Messe
besitzt
auch
eine
internationale
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
As
a
commercial
and
financial
center
in
Madrid,
has
national
and
international
significance.
Als
Handels-
und
Finanzzentrum
hat
Madrid
nationale
und
internationale
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
international
significance
of
Vienna
is
not
only
reelected
in
the
music
scene.
Wiens
internationale
Bedeutung
spiegelt
sich
nicht
nur
in
der
Musikszene
wider.
ParaCrawl v7.1
The
independent
program
is
focused
on
contemporary
art
of
international
significance.
Das
künstlerische
Programm
ist
auf
zeitgenössische
Kunst
internationaler
Relevanz
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1