Translation of "International touch" in German

Give your advert the international touch!
Verleihen Sie Ihrer Anzeige den internationalen Charakter!
ParaCrawl v7.1

Youth for Human Rights International World Tours touch the lives of tens of thousands of youth.
Welttouren von Youth for Human Rights International beeinflussen das Leben zehntausender Kinder.
ParaCrawl v7.1

This tournament is part of the “Debate Changing Europe” series, giving it an international touch.
Als Teil der „Debate Changing Europe“-Serie erhält das Turnier einen internationalen Fokus.
ParaCrawl v7.1

This tournament is part of the "Debate Changing Europe" series, giving it an international touch.
Als Teil der "Debate Changing Europe"-Serie erhält das Turnier einen internationalen Fokus.
ParaCrawl v7.1

This strong international touch ensures an incomparable revival of the fountain market.
Diese stark internationale Note sorgt für eine unvergleichliche Belebung des Brunnenmarktes.
ParaCrawl v7.1

Would you like to give your business an international touch?
Sie würden Ihr Geschäft gerne auf internationale Ebene erweitern?
ParaCrawl v7.1

The Ka'ax Restaurant features regional specialties with an international touch.
Das Ka'ax Restaurant bietet regionale Spezialitäten mit einem internationalen Touch.
ParaCrawl v7.1

We serve you aperitifs and regional, seasonal dishes with an international touch.
Wir servieren Ihnen Apéros und regionale, saisonale Gerichte mit internationalem Touch.
ParaCrawl v7.1

Variety of dishes with an international touch, without losing the Mediterranean roots.
Auswahl an Speisen mit internationalem Touch, ohne dabei die mediterranen Wurzeln zu verlieren.
ParaCrawl v7.1

Our charming coffee shop with an international touch sits in the rosy center of the Bergstrasse.
Unser bezauberndes Café mit internationalem Flair befindet sich im Herzen der rechten Altstadt in der Bergstraße.
ParaCrawl v7.1

Hos Pelle serves traditional Swedish cuisine with a modern, international touch, using seasonal products.
Traditionelle schwedische Küche mit moderner internationaler Note, die mit saisonalen Produkten zubereitet wird.
ParaCrawl v7.1

The Plus Restaurant serves a delicious combination of Mediterranean cuisine and the traditional Turkish specialities with an international touch.
Das Plus Restaurant serviert eine köstliche Kombination mediterraner Küche und traditionell türkischer Spezialitäten mit internationalem Akzent.
ParaCrawl v7.1

The region’s best with international touch, is chef de cuisine Peter Dengg’s credo.
Das Beste der Region mit internationalem Pfiff, so lautet das Credo unseres Küchenchefs Peter Dengg.
ParaCrawl v7.1

Chef Wilko Hoogendoorn and his team present a cuisine with an international touch, but which originates in the Dutch kitchen.
Der Chefkoch Wilko Hoogendoorn und sein Team bieten eine Küche mit internationalem Charakter und holländischen Wurzeln.
ParaCrawl v7.1

Pronto Italia, which is a consortium of 14 undertakings, has as its main shareholders Air Touch International, Mannesmann and Banca di Roma.
Pronto Italia ist ein aus 14 Unternehmen bestehendes Konsortium mit Air Touch International, Mannesmann und Banca di Roma als Hauptaktionären.
TildeMODEL v2018

On the first floor, the restaurant `Thebussem' serves excellent cuisine with a Mediterranean and international touch, based on high-quality ingredients.
Im ersten Stock serviert das Restaurant `Thebussem´ hervorragende Autorenküche mit mediterraner und internationaler Note, basierend auf hochwertigen Zutaten.
ParaCrawl v7.1

What's more, a summer job experience can add an international touch to your CV, something that most companies look for these days.
Was mehr ist, kann einen Sommer-Job Erfahrung eine internationale Note zu Ihrem Lebenslauf, etwas, das die meisten Unternehmen suchen in diesen Tagen hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

The 3 to 5 course taster menu, with or without wine, is a culinary composition with an international touch – seasonally changing.
Das 3- bis 5-Gang Degustationsmenu mit oder ohne Weinbegleitung, ist eine kulinarische Komposition mit internationalem Touch – jeden Monat aufs Neue.
ParaCrawl v7.1

The boys are playing their Rock'n'Roll with english lyrics to put on a rather international touch.
Sie unterlegen ihren Rock mit englischen Texten, um dem Ganzen den nötigen internationalen Touch zu verpassen.
ParaCrawl v7.1

The atmosphere and the characters all have an undeniable "international" touch, the pacing is always high and a small subtle love story is also to be found.
Die Atmosphäre und die Charaktere haben alle einen sehr "internationalen" Touch, das Tempo ist zu jederzeit hoch und eine kleine angedeutete Liebesgeschichte gibt es auch.
ParaCrawl v7.1

The restaurant offers you contemporary Swiss cuisine with an international touch, combining Haute Cuisine and simple, traditional Swiss recipes.
Das Restaurant bietet Ihnen moderne Schweizer Küche mit internationalem Touch und kombiniert Haute Cuisine mit einfachen, traditionellen Schweizer Rezepten.
ParaCrawl v7.1

Taiwan Display international 2019 ,An-Touch attended the show , presented plentiful touch screens , promoted projects with old friends and gained a lot of potential customers in touching area .
Taiwan-Anzeige International 2019, Ein-Note nahm an der Show teil, reichliche Touch Screens, geförderte Projekte mit alten Freunden dargestellt und gewonnen vielen möglichen Kunden in rührendem Bereich.
CCAligned v1

The restaurant Son Penya offers a mixture of traditional and creative cuisine, mallorquin with an international touch, which can be accompanied by a good wine from the wine cellar.
Das Restaurant Son Penya bietet eine Mischung aus traditioneller und kreativer Küche, mallorquinisch mit internationalem Touch, die von einem guten Wein aus dem Weinkeller begleitet werden kann.
CCAligned v1