Translation of "Internship application" in German
Learn
more
about
your
unsolicited
internship
application
to
VDA.
Hier
finden
Sie
Informationen
zu
Ihrer
Initiativbewerbung
für
ein
Praktikum
beim
VDA.
ParaCrawl v7.1
Should
there
be
an
employment
relationship,
traineeship
or
internship
following
the
application
process,
the
data
will
continue
to
be
stored
in
the
personnel
file.
Sollte
es
im
Anschluss
des
Bewerbungsverfahrens
zu
einem
Beschäftigungsverhältnis,
Traineeship
oder
Praktikum
kommen,
werden
die
Daten
weiterhin
in
der
Personalakte
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
Careers
Advice
Service
can
help
you
to
find
an
internship,
create
your
application
documents,
and
advise
you
on
the
recognition
of
internships.
Die
Servicestelle
Praxis-
und
Berufseinstieg
hilft
Ihnen
gerne
bei
der
Suche
nach
einem
Praktikumsplatz,
der
Erstellung
Ihrer
Bewerbungsunterlagen
oder
bei
der
Anerkennung
von
Praktika.
ParaCrawl v7.1
A
good
network
matters:
Our
Career
Service
supports
you
in
finding
your
internship
and
organises
application
trainings.We
also
invite
you
totake
advantage
of
our
Career
Week
offers
Ein
gutes
Netzwerk
entscheidet:
unser
Career
Service
vermittelt
Praktika
und
organisiert
Bewerbungstrainings.
Nutzen
Sie
auch
unsere
vielfältigen
Angebote
uns
unserer
Karriere
Woche.
ParaCrawl v7.1
English
Internship
6-month
internship
abroad
(students
who
had
at
least
6
months
of
relevant
qualified
professional
experience
in
the
hotel
industry
or
in
tourism
abroad
before
the
start
of
the
Master's
programme
can
be
exempted
from
the
internship
abroad
upon
application
and
acquire
the
degree
after
three
semesters)
Englisch
Praktikum
6-monatiges
Auslandspraktikum
(Studierende,
die
vor
dem
Beginn
des
Masters
mindestens
6
Monate
einschlägige
qualifizierte
Berufserfahrung
in
der
Hotellerie
bzw.
im
Tourismus
im
Ausland
innehatten,
können
auf
Antrag
vom
Auslandspraktikum
befreit
werden
und
den
Abschluss
nach
drei
Semestern
erwerben)
ParaCrawl v7.1
In
his
blogpost,
our
executive
director
Jonas
Öberg
gave
a
few
hints
about
how
to
succeed
with
your
internship
application
and
make
it
to
the
FSFE
team
as
an
intern.
Jonas
Öberg,
unser
Geschäftsführer
gibt
in
seinem
Blog
Tipps,
wie
man
seine
Bewerbung
erfolgreicher
machen
kann
und
es
zu
einem
Praktikum
bei
der
FSFE
schafft.
ParaCrawl v7.1
Currently,
we
do
not
accept
internship
applications
at
the
AEI
in
Potsdam.
Derzeit
bieten
wir
am
AEI
in
Potsdam
keine
Praktika
an.
ParaCrawl v7.1
Please
understand
that
we
cannot
offer
an
internship
to
every
applicant.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
nicht
jedem
Bewerber
einen
Praktikumsplatz
anbieten
können.
ParaCrawl v7.1
Since
we
only
have
a
limited
number
of
internships,
an
early
application
is
necessary.
Da
wir
über
eine
begrenzte
Anzahl
an
Praktikumsplätzen
verfügen,
ist
eine
frühzeitige
Bewerbung
erforderlich.
CCAligned v1
However,
we
must
warn
you
that
we
cannot
offer
an
internship
to
every
applicant.
Wir
müssen
leider
darauf
hinweisen,
dass
wir
nicht
jedem
Praktikanten
einen
Praktikumsplatz
anbieten
können.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
happy
to
receive
unsolicited
internship
applications
and
will
discuss
the
possibilities
with
the
relevant
department.
Auch
deine
Initiativbewerbung
nehmen
wir
entgegen
und
klären
die
Möglichkeiten
gerne
mit
der
jeweiligen
Fachabteilung
ab.
ParaCrawl v7.1
Before
applying
for
an
internship
in
Malta,
applicants
must
provide
proof
of
health
insurance.
Bevor
Sie
sich
für
ein
Praktikum
in
Malta,
muss
der
Antragsteller
nachweisen,
Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
where
you
would
like
to
do
your
internship,
applications
should
always
be
sent
to
the
following
address
at
our
main
office:
Unabhängig
von
dem
Standort,
an
welchem
Sie
Ihr
Praktikum
absolvieren
möchten,
senden
Sie
bitte
Ihre
Bewerbung
immer
an
unsere
Hauptniederlassung
in
Ratingen.
ParaCrawl v7.1
Various
institutions,
such
as
companies
or
foreign
consulates,
require
internship
applicants
to
provide
a
letter
verifying
that
the
Faculty
is
in
favour
of
the
internship.
Verschiedene
Einrichtungen
bzw.
Institutionen,
wie
z.B.
Unternehmen
oder
ausländische
Konsulate
verlangen
bei
einer
Bewerbung
um
eine
Praktikumsstelle
eine
Bescheinigung
darüber,
dass
die
Fakultät
ein
solches
Praktikum
befürwortet.
ParaCrawl v7.1
For
unsolicited
applications,
internships,
diploma
theses,
please
send
a
complete
application
as
PDF
file
in
German
or
English
language
to
[email protected].
Für
Initiativbewerbungen,
Praktika,
Diplomarbeiten
senden
Sie
bitte
eine
vollständige
Bewerbung
als
PDF
Datei
in
Deutscher
oder
Englischer
Sprache
an
[email protected].
CCAligned v1
Internships
within
one
year
after
completion
of
a
study
phase
(Research
Internships)
if
the
application
has
been
made
within
the
last
year
of
the
study
period.
Praktika
innerhalb
eines
Jahres
nach
Abschluss
einer
Studienphase
(Graduiertenpraktika),
falls
die
Bewerbung
innerhalb
des
letzten
Jahres
der
Studienphase
erfolgt
ist.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
the
secondary
school
in
Maxdorf,
we
help
to
open
up
professional
perspectives
to
young
people
with
internships
and
job
application
training.
In
Kooperation
mit
der
Realschule
Maxdorf
helfen
wir
mit
Praktikumsplätzen
und
Bewerbungstrainings,
jungen
Menschen
eine
Berufsperspektive
zu
eröffnen.
ParaCrawl v7.1