Translation of "Internship with" in German
He
combined
an
internship
with
a
stay
abroad
in
Omaha,
(USA).
Ein
Praktikum
verknüpfte
er
1992
mit
einem
Auslandsaufenthalt
in
Omaha
(USA).
Wikipedia v1.0
She
won
an
internship
with
Whitbrook-Balsille.
Sie
gewann
ein
Praktikum
bei
Whitbrook-Balsille.
OpenSubtitles v2018
Not
to
mention
your
internship
with
Dr.
Fitzgerald.
Ganz
zu
schweigen
von
dem
Praktikum
bei
Dr.
Fitzgerald.
OpenSubtitles v2018
I'm
on
the
short
list
for
an
internship
with
Elon
Musk.
Ich
bin
in
der
Auswahl
für
ein
Praktikum
bei
Elon
Musk.
OpenSubtitles v2018
Yes,
well,
unfortunately,
Mary
Ellen,
your
internship
with
me
is
almost
over.
Leider
ist
dein
Praktikum
fast
vorbei,
Mary
Ellen.
OpenSubtitles v2018
Irene
has
an
internship
with
a
hairdresser
made.
Irene
hat
ein
Praktikum
bei
einem
Friseur
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
you
can
also
complete
a
voluntary
internship
with
us.
Natürlich
können
Sie
auch
ein
freiwilliges
Praktikum
bei
uns
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Another
internship
that
ends
with
an
opulence
of
thermal
flights
...
Ein
weiteres
Praktikum,
das
mit
einer
Opulenz
von
Thermalflügen
endet
...
CCAligned v1
Then
take
advantage
of
the
opportunity
of
an
apprenticeship
or
an
internship
with
us!
Dann
nutzen
Sie
die
Möglichkeit
einer
Ausbildung
oder
eines
Praktikums
bei
uns!
CCAligned v1
I
would,
without
a
doubt,
recommend
an
internship
with
KERN
Ein
Praktikum
bei
KERN
würde
ich
ohne
zu
zögern
weiterempfehlen.
ParaCrawl v7.1
At
present,
the
school
has
internship
agreements
with
local
companies
such
as:
Derzeit
hat
die
Schule
Praktikum
Vereinbarungen
mit
lokalen
Unternehmen
wie:
ParaCrawl v7.1
After
completing
the
basic
theory,
a
three-month
internship
with
a
partner
company
is
planned.
Nach
Abschluss
der
theoretischen
Grundlagen
ist
ein
dreimonatiges
Praktikum
an
Partnerfirmen
geplant.
ParaCrawl v7.1
I
then
did
a
research-based
internship
with
Embry-Riddle's
School
of
Air
Traffic
Management.
Anschließend
absolvierte
ich
ein
Forschungspraktikum
bei
Embry-Riddles
School
of
Air
Traffic
Management.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
semester
she
completed
an
internship
with
her
sponsor
MAN.
Im
letzten
Semester
absolvierte
sie
ein
Praktikum
bei
ihrem
Sponsor
MAN
.
ParaCrawl v7.1
An
internship
with
us
means
more
than
just
an
internship.
Ein
Praktikum
bei
uns
ist
mehr
als
nur
irgendein
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
Can
I
do
my
voluntary
social
year
or
a
long
internship
with
you?
Kann
ich
mein
FSJ
oder
ein
langes
Praktikum
bei
Ihnen
machen?
ParaCrawl v7.1
An
internship
with
us
gives
you
the
opportunity
to
get
to
know
GEMAG
internally.
Ein
Praktikum
bei
uns
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit
GEMAG
intern
kennen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
I
also
applied
for
an
internship
with
SKIDATA.
Aus
diesem
Grund
habe
ich
mich
bei
SKIDATA
für
ein
Praktikum
beworben.
ParaCrawl v7.1
Can
I
combine
an
internship
with
my
Bachelor
or
Master
thesis?
Kann
ich
ein
Praktikum
mit
meiner
Bachelor-
bzw.
Masterarbeit
verbinden?
ParaCrawl v7.1
An
internship
with
a
CEE
focus
is
a
central
part
of
the
JOSZEF
program.
Ein
Praktikum
mit
CEE-Bezug
ist
zentraler
Bestandteil
des
JOSZEF-Programms.
ParaCrawl v7.1
She
studies
ecosystem
management
in
Göttingen
and
her
internship
is
with
our
company.
Sie
studiert
Ökosystem-Management
in
Göttingen
und
verbringt
ihr
Praktikum
in
unserem
Betrieb.
ParaCrawl v7.1