Translation of "Interparliamentary" in German
I
would
like
to
extend
a
cordial
welcome
to
them
within
the
framework
of
our
interparliamentary
meetings.
Ich
begrüße
Sie
herzlich
im
Rahmen
unserer
interparlamentarischen
Sitzungen.
Europarl v8
We
only
had
a
small
meeting
with
the
interparliamentary
union.
Wir
hatten
nur
eine
kleine
Zusammenkunft
mit
der
Interparlamentarischen
Union.
Europarl v8
We
have
dedicated
the
debate
at
the
last
two
interparliamentary
conferences
to
this.
Mit
diesem
Thema
haben
wir
uns
auf
den
beiden
letzten
interparlamentarischen
Konferenzen
beschäftigt.
Europarl v8
They
will
participate
at
meetings
at
the
interparliamentary
conference
that
will
take
place
in
Hong
Kong.
Sie
werden
an
Sitzungen
der
interparlamentarischen
Konferenz
teilnehmen,
die
in
Hongkong
stattfindet.
Europarl v8
The
Conference
of
Delegation
Chairs
shall
consist
of
the
Chairs
of
all
standing
interparliamentary
delegations.
Der
Konferenz
der
Delegationsvorsitze
gehören
die
Vorsitze
aller
ständigen
interparlamentarischen
Delegationen
an.
DGT v2019
He
is
also
a
founding
member
of
the
Interparliamentary
Interest
Group
"MEPs
for
Wildlife".
Des
Weiteren
ist
er
Gründungsmitglied
der
Interparlamentarischen
Interessensgruppe
„MEPs
for
Wildlife“.
WikiMatrix v1
From
2006
to
2007,
he
was
a
member
of
the
Finance
Committee
and
the
Interparliamentary
Commission.
Von
2006
bis
2007
war
er
Mitglied
des
Finanzausschusses
und
der
Interparlamentarischen
Kommission.
WikiMatrix v1
Interparliamentary
delegations
maintain
relations
with
a
large
number
of
parliaments
and
international
organisations.
Die
Interparlamentarischen
Delegationen
pflegen
die
Beziehungen
zu
zahlreichen
anderen
Parlamenten
und
internationalen
Organisationen.
EUbookshop v2
Nevertheless,
other
frameworks
of
interparliamentary
cooperation
did
develop.
Andere
Rahmen
der
interparlamentarischen
Zusammenarbeit
entwickelten
sich
hingegen
weiter.
EUbookshop v2