Translation of "Interquartile" in German
The
results
are
presented
as
median
and
interquartile
range.
Die
Ergebnisse
sind
als
Median
und
Interquartilbereich
dargestellt.
EuroPat v2
The
median
duration
of
exposure
to
study
drug
was
533
days
(interquartile
range,
280
to
751
days).
Die
mittlere
Expositionsdauer
betrug
533
Tage
(Quartilsabstand
280
bis
751
Tage).
ParaCrawl v7.1
The
median
duration
of
treatment
with
vorapaxar
was
823
days
(interquartile
range:
645-1016
days).
Die
mediane
Behandlungsdauer
mit
Vorpaxar
war
823
Tage
(Quartilsabstand:
645-1.016
Tage).
ELRC_2682 v1
The
median
overall
dose
to
treat
a
bleeding
episode
was
68.22
IU/kg
(interquartile
range,
Die
mediane
Gesamtdosis
zur
Behandlung
einer
Blutungsepisode
betrug
68,22
I.E./kg
(Interquartilsabstand
50,89-126,19).
ELRC_2682 v1
The
median
overall
annualised
bleeding
rate
was
1.96
(interquartile
range
0.00-3.96).
Die
mediane
annualisierte
Gesamtblutungsrate
pro
Jahr
betrug
1,96
(Interquartilbereich
0,00
-
3,96).
TildeMODEL v2018
The
median
overall
dose
to
treat
a
bleeding
episode
was
68.22
IU/kg
(interquartile
range,
50.89-
126.19).
Die
mediane
Gesamtdosis
zur
Behandlung
einer
Blutungsepisode
betrug
68,22
I.E./kg
(Interquartilsabstand
50,89-126,19).
TildeMODEL v2018
The
interquartile
range
(IQR)
is
defined
as
the
range
between
the
first
and
the
third
quartile.
Der
Interquartilsabstand
ist
als
der
Abstand
zwischen
dem
ersten
und
dem
dritten
Quartil
definiert.
ParaCrawl v7.1
Compare
the
results
of
the
2.5
sigma
test
and
the
interquartile
range
test
for
both
data
sets.
Vergleichen
Sie
die
Ergebnisse
des
2.5-Sigma-Tests
mit
denen
eines
Tests,
der
auf
dem
Interquartilsabstand
beruht.
ParaCrawl v7.1
In
a
study
in
patients
with
type
2
diabetes
mellitus
after
subcutaneous
administration
of
0.2
U/
kg
insulin
glulisine,
the
Cmax
was
91
µU/
ml
with
the
interquartile
range
from
78
to
104
U/
ml.
In
einer
Studie
mit
Patienten
mit
einem
Typ-2-Diabetes
mellitus
betrug
der
Cmax-Wert
nach
subkutaner
Applikation
von
0,2
E/kg
Insulinglulisin
91
µE/ml
mit
einem
Quartilsabstand
zwischen
78
und
104
µE/ml.
EMEA v3
In
a
study
in
patients
with
type
2
diabetes
mellitus
after
subcutaneous
administration
of
0.2
U/
kg
insulin
glulisine,
the
Cmax
was
91
µU/
ml
with
the
interquartile
range
from
78
to
104
µU/
ml.
In
einer
Studie
mit
Patienten
mit
einem
Typ-2-Diabetes
mellitus
betrug
der
Cmax-Wert
nach
subkutaner
Applikation
von
0,2
E/kg
Insulinglulisin
91
µE/ml
mit
einem
Quartilsabstand
zwischen
78
und
104
µE/ml.
EMEA v3
The
proportion
of
the
maternal
dose
received
by
the
infant
has
been
estimated
with
an
interquartile
range
of
3-7%,
with
a
maximum
of
15%.
Der
Anteil
der
mütterlichen
Dosis,
der
auf
den
Säugling
übergeht,
wird
in
einem
Interquartilbereich
von
3
bis
7
%
geschätzt,
mit
einem
Maximum
von
15
%.
ELRC_2682 v1
The
median
annualised
bleeding
rate
(ABR)
in
adults
and
adolescents
receiving
Esperoct
was
1.18
(Interquartile
range
IQR:
0.00;4.25),
whereas
the
spontaneous
ABR
was
0.00
(IQR:
0.00;1.82),
traumatic
ABR
was
0.00
(IQR:
0.00;1.74)
and
joint
ABR
was
0.85
(IQR:
0.00;2.84).
Die
mediane
annualisierte
Blutungsrate
(ABR)
lag
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen,
die
Esperoct
erhielten,
bei
1,18
(Interquartilsabstand
IQR:
0,00;
ELRC_2682 v1
A
decreased
absorption
rate
was
observed
in
elderly
subjects,
resulting
in
a
later
tmax
(82
(interquartile
range:
Eine
verringerte
Resorptionsrate
wurde
bei
älteren
Patienten
beobachtet,
was
in
einem
späteren
tmax
(82
(Interquartilenbereich:
EMEA v3
With
concentration-control
(target
concentrations
5
to
15
ng/mL),
the
median
sirolimus
concentration
at
the
end
of
12
months
of
treatment
was
6.8
ng/mL
(interquartile
range
5.9
to
8.9
ng/mL;
n=37).
Unter
Konzentrationsüberwachung
(Zielkonzentration
5
bis
15
ng/ml)
betrug
die
mediane
Sirolimus-Konzentration
am
Ende
der
12-monatigen
Behandlung
6,8
ng/ml
(Interquartilbereich
5,9
bis
8,9
ng/ml;
ELRC_2682 v1
In
a
clinical
trial
of
patients
with
LAM,
the
median
whole
blood
sirolimus
trough
concentration
after
3
weeks
of
receiving
sirolimus
tablets
at
a
dose
of
2
mg/day
was
6.8
ng/mL
(interquartile
range
4.6
to
9.0
ng/mL;
n=37).
In
einer
klinischen
Studie
an
Patienten
mit
LAM
lag
die
mediane
Vollblut-Talspiegelkonzentration
von
Sirolimus
nach
3
Wochen
Behandlung
mit
Sirolimus-Tabletten
mit
einer
Dosis
von
2
mg/Tag
bei
6,8
ng/ml
(Interquartilbereich
4,6
bis
9,0
ng/ml;
ELRC_2682 v1
In
a
study
in
patients
with
type
2
diabetes
mellitus
after
subcutaneous
administration
of
0.2
Units/kg
insulin
glulisine,
the
Cmax
was
91
µUnits/ml
with
the
interquartile
range
from
78
to
104
µUnits/ml.
In
einer
Studie
mit
Patienten
mit
einem
Typ-2-Diabetes
mellitus
betrug
der
Cmax-Wert
nach
subkutaner
Applikation
von
0,2
Einheiten/kg
Insulinglulisin
91
µEinheiten/ml
mit
einem
Quartilsabstand
zwischen
78
und
104
µEinheiten/ml.
ELRC_2682 v1
The
median
average
dose
per
injection
to
treat
a
bleeding
episode
was
63.51
(interquartile
range,
48.9299.44)
IU/kg.
Die
mediane
durchschnittliche
Dosis
pro
Injektion
zur
Behandlung
einer
Blutungsepisode
betrug
63,51
(Interquartilsabstand
48,92-99,44)
I.E./kg.
ELRC_2682 v1
A
decreased
absorption
rate
was
observed
in
elderly
patients,
resulting
in
a
later
tmax
(82
(interquartile
range:
60-120)
minutes),
whereas
Cmax
was
similar
to
that
observed
in
younger
patients
with
type
2
diabetes
and
slightly
lower
than
in
patients
with
type
1
diabetes.
Eine
verringerte
Resorptionsrate
wurde
bei
älteren
Patienten
beobachtet,
was
in
einem
späteren
tmax
(82
(Interquartilenbereich:
60-120)
Minuten)
resultierte,
während
Cmax
dem
bei
jüngeren
Patienten
mit
Typ
2
Diabetes
ähnlich
und
dem
bei
Patienten
mit
Typ
1
Diabetes
gegenüber
leicht
erniedrigt
war.
ELRC_2682 v1