Translation of "Interrelation" in German
These
three
problems
can
only
be
solved
in
interrelation
to
one
another.
Diese
drei
Probleme
lassen
sich
nur
im
Zusammenhang
lösen.
Europarl v8
The
interrelation
between
cavitation
phenomena
and
hydraulic
working
point
is
known
to
the
hydraulic
engineer.
Der
Zusammenhang
zwischen
Kavitationsphänomen
und
hydraulischem
Arbeitspunkt
ist
dem
Hydrauliker
bekannt.
EuroPat v2
The
simplest
way
to
appreciate
Rule
II
is
in
interrelation
with
Rule
III.
Regel
II
ist
am
einfachsten
im
Zusammenwirken
mit
Regel
III
zu
verstehen.
EuroPat v2
To
make
them
realize
the
interrelation
between
man
and
nature.
Kinder
den
Zusammenhang
zwischen
Mensch
und
Natuhr
zeigen.
CCAligned v1
Show
the
full
potential
an
interrelation
between
humans
and
nature
has.
Das
Potenzial
einer
Wechselbeziehung
zwischen
Mensch
und
Natur
aufzeigen.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
this
interrelation
every
year
is
formed...
Aufgrund
dieser
Wechselbeziehung
wird
jedes
Jahr
gebildet...
ParaCrawl v7.1
They
understand
the
development
processes
and
the
interrelation
of
design
engineering
and
design
procedure.
Sie
verstehen
die
Entwicklungsprozesse
und
das
Zusammenwirken
von
Konstruktion
und
Berechnung.
ParaCrawl v7.1
It
looks
as
if
all
of
them
were
hanging
in
space
without
interrelation.
Es
sieht
aus,
als
hingen
sie
alle
ohne
Zusammenhang
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
interrelation
of
these
stages
is
presented
in
drawing.
Die
Wechselbeziehung
dieser
Etappen
ist
auf
der
Zeichnung
vorgestellt.
CCAligned v1
This
curve
represents
the
interrelation
between
the
substance
activity
and
the
dose
of
the
active
agent.
Sie
stellt
den
Zusammenhang
zwischen
Substanzaktivität
und
der
Dosis
des
Wirkstoffs
dar.
EuroPat v2