Translation of "Interrupt controller" in German
A
watchdog
circuit
is
formed
by
the
second
comparator
720
and
by
the
interrupt
controller
600.
Durch
den
zweiten
Komparator
723
und
die
Interruptsteuerung
600
wird
eine
Überwachungsschaltung
gebildet.
EuroPat v2
Given
coincidence,
an
interrupt
is
generated
by
the
interrupt
controller
600.
Bei
Übereinstimmung
wird
von
der
Interruptsteuerung
600
ein
Interrupt
generiert.
EuroPat v2
Analogously,
the
evaluation
of
this
signal
may
also
be
used
at
the
interrupt
controller.
Analog
kann
die
Auswertung
dieses
Signals
auch
am
Interruptcontroller
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
an
advantageous
manner,
a
device
is
provided
in
which
interrupt
sources
are
assigned
to
the
interrupt
controller.
Vorteilhafterweise
verwendet
man
eine
Vorrichtung,
bei
der
Interruptquellen
dem
Interruptcontroller
zugeordnet
sind.
EuroPat v2
When
the
status
register
has
been
loaded
under
hardware
control,
the
interrupt
controller
interprets
the
individual
bits.
Ist
unter
hardwaremäßiger
Steuerung
das
Statusregister
geladen
worden,
wertet
der
Interruptcontroller
einzelne
Bits
aus.
EuroPat v2
In
an
advantageous
manner,
a
device
is
provided
in
which
the
memory
areas
are
situated
in
the
interrupt
controller.
Vorteilhafterweise
verwendet
man
eine
Vorrichtung,
bei
der
die
Speicherbereiche
im
Interruptcontroller
angeordnet
sind.
EuroPat v2
Enabling
this
gives
the
operating
system
access
to
the
Advanced
Programmable
Interrupt
Controller.
Durch
das
aktivieren
wird
dem
Betriebssystem
Zugriff
auf
den
Advanced
Programmable
Interrupt
Controller
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
emulated
hardware
consists
of
a
32-bit
x86
compatible
CPU,
a
8259
Programmable
Interrupt
Controller,
a
8254
Programmable
Interrupt
Timer,
and
a
16450
UART.
Die
emulierte
Hardware
besteht
aus
einer
32-Bit
x86-kompatiblen
Hauptprozessor,
einem
8259
Programmable
Interrupt
Controller,
einem
8254
Programmable
Interrupt
Timer
und
einem
1650
UART.
Wikipedia v1.0
An
interrupt
controller
is
inventively
connected
between
the
control
unit
(CPU)
and
status
register,
with
parallel
data
lines
from
the
status
register
to
the
control
unit
(CPU).
Erfindungsgemäß
ist
zwischen
die
Steuereinheit
(CPU)
und
Statusregister
eine
Interruptsteuerung
geschaltet,
wobei
die
Datenleitungen
vom
Statusregister
zur
Steuereinheit
(CPU)
parallel
ausgebildet
sind.
EuroPat v2
An
interrupt
control
register
preferably
precedes
the
interrupt
controller
in
order
to
influence
the
type
of
interrupt
triggering.
Vor
den
Interruptcontroller
wird
in
vorteilhafter
Weise
ein
Interrupt-Steuerregister
geschaltet,
um
die
Art
der
Interruptauslösung
zu
beeinflussen.
EuroPat v2
The
interrupt
controller
600
and
the
logic
circuit
490
form
a
watchdog
circuit--shown
in
greater
detail
in
FIG.
4--in
order
to
send
the
signal
Io
to
the
control
unit
6
given
a
status
change
on
the
connecting
line.
Der
Interruptcontroller
600
und
die
Verknüpfungsschaltung
490
bilden
eine
-
in
der
Figur
4
näher
dargestellte
-
Überwachungsschaltung,
um
bei
Zustandsveränderung
auf
der
Verbindungsleitung
das
Signal
I
o
an
die
Steuereinheit
6
zu
senden.
EuroPat v2
An
interrupt
is
then
generated
by
the
interrupt
controller
600
and
is
supplied
to
the
control
unit
6,
as
a
result
of
which
the
communication
of
print
data
to
the
transmission
shift
register
710
from
the
control
unit
6
via
the
DMA
channel
is
initiated.
Von
der
Interruptsteuerung
600
wird
dann
ein
Interrupt
generiert
und
zur
Steuereinheit
CPU
6
abgegeben,
wodurch
veranlaßt
wird,
daß
von
der
Steuereinheit
CPU
6
über
den
DMA-Kanal
Druckdaten
zum
Sende-Schieberegisters
710
übermittelt
werden.
EuroPat v2
Given
coincidence
of
the
aforementioned
code
signals
that
are
present
at
the
inputs
of
the
second
comparator
723,
the
communication
of
the
error
message
to
the
interrupt
controller
600
is
interrupted
and
coincidence
is
signal
instead.
Bei
Übereinstimmung
der
vorgenannten
Code,
die
am
zweiten
Komparator
723
anliegen,
wird
die
Übermittlung
der
Fehlermeldung
zur
Interruptsteuerung
600
unterbrochen
und
statt
dessen
Übereinstimmung
signalisiert.
EuroPat v2
Since
this
internal
postage
meter
machine
interface
circuit
to
the
base
forms
a
plurality
of
serial
interfaces
having
arbitrary
possibilities
of
expansion,
this
enables
an
adaptation
to
a
large
variety
of
different
franking
systems
and
to
the
base
of
every
postage
meter
machine,
for
the
purpose
of
interrogating
sensors
and
for
setting
actuators
with
a
non-periodic
interrogation
by
a
microprocessor
6
and
with
an
interrupt
controller
600,
as
well
as
for
a
print
data
control
by
the
controller
700
with
possibilities
of
operating
mode
setting
and
testing.
Da
diese
frankiermaschineninterne
Schnittstellenschaltung
zur
Base
eine
Anzahl
an
seriellen
Schnittstellen
mit
beliebigen
Erweiterungsmöglichkeiten
bildet,
ermöglicht
das
eine
Anpassung
an
die
verschiedensten
Frankiersysteme
und
zur
Base
jeder
Frankiermaschine,
einerseits
zwecks
Sensorabfrage
und
für
das
Aktorensetzen,
mit
einer
nichtperiodischen
Abfrage
durch
einen
Mikroprozessor
6
und
mit
einem
Interruptcontroller
600
und
andererseits
für
eine
Druckdatensteuerung
700
mit
Betriebsart-Einstell-
und
Testmöglichkeiten.
EuroPat v2
The
Intel
8259
is
a
Programmable
Interrupt
Controller
(PIC)
designed
for
the
Intel
8085
and
Intel
8086
microprocessors.
Der
Intel
8259
ist
ein
programmierbarer
Unterbrechungs-Steuerbaustein
(Programmable
Interrupt
Controller,
PIC),
der
primär
für
die
Intel-8080/8085-Prozessoren
entwickelt
wurde.
Wikipedia v1.0