Translation of "Intersection line" in German
Select
the
polygon
of
which
you
want
the
intersection
with
a
line...
Wählen
Sie
das
Polygon,
das
Sie
mit
einer
Geraden
schneiden
möchten...
KDE4 v2
Select
the
polygonal
of
which
you
want
the
intersection
with
a
line...
Wählen
Sie
das
Polygon,
das
Sie
mit
einer
Geraden
schneiden
möchten...
KDE4 v2
The
proof
stress
corresponds
to
the
intersection
of
this
line
with
the
curve.
Die
Dehngrenze
entspricht
dem
Schnitt
dieser
Geraden
mit
der
Kurve.
EUbookshop v2
In
contrast
to
the
prior
art,
a
curved
intersection
line
is
used
for
this
purpose.
Im
Gegensatz
zum
Stand
der
Technik
wird
hier
eine
gekrümmte
Schnittlinie
verwendet.
EuroPat v2
The
intersection
of
the
line
with
the
sun
protection
factor
indicates
your
personal
LF.
Der
Schnittpunkt
der
Linie
mit
dem
Sonnenschutzfaktor
zeigt
Ihren
persönlichen
LF
an.
ParaCrawl v7.1
Click
the
end
point
of
the
intersection
line.
Bestimmen
Sie
den
Endpunkt
der
Linie.
ParaCrawl v7.1
Said
intersection
line
forms
an
optical
axis
of
an
optical
element
of
the
anamorphic
objective.
Diese
Schnittlinie
bildet
eine
optische
Achse
eines
optischen
Elements
des
anamorphotischen
Objektivs.
EuroPat v2
The
auxiliary
line
66
is
the
intersection
line
of
the
base
cone
with
the
plane
of
the
drawing.
Die
Hilfslinie
66
ist
die
Schnittlinie
des
Fußkegels
mit
der
Zeichenebene.
EuroPat v2
The
intersection
line
extends
perpendicular
to
the
end
face
of
the
frame.
Die
Schnittlinie
verläuft
senkrecht
zur
Stirnseite
des
Rahmens.
EuroPat v2
Memory
cells
C
are
again
arranged
within
the
intersection
of
bit
line
pairs
BL0
and
BL1
and
word
lines
WL.
Die
Speicherzellen
C
sind
wiederum
im
Schnittpunkt
von
Bitleitungspaaren
BLO
und
BL1
und
Wortleitungen
WL
angeordnet.
EuroPat v2
A
straight
line
189
through
the
point
188
and
the
point
190
of
the
intersection
line
29
according
to
FIG.
Eine
Gerade
189
durch
den
Punkt
188
und
dem
Punkt
190
der
Schnittlinie
29
gemäß
Fig.
EuroPat v2
A
locking
arrangement
4
is
arranged
at
each
intersection
between
a
line
and
a
column
of
the
line-and-column
matrix.
In
jedem
Knotenpunkt
zwischen
einer
Zeile
und
Spalte
der
Zeilenund
Spaltenmatrix
ist
eine
Schloßanlage
4
angeordnet.
EuroPat v2
The
cutting
edge
is
curved,
i.e.
as
an
intersection
line
of
a
plane
section
through
a
cylinder.
Der
Schneidkante
wird
Kurvenform
verliehen,
und
zwar
als
Schnittlinie
eines
ebenen
Schnitts
durch
einen
Zylinder.
EuroPat v2
The
plan
view
illustrates
an
intersection
contour
line
between
the
surface
of
the
workpiece
8
and
the
applicable
machining
plane.
Die
Draufsicht
stellt
eine
Schnittlinie
zwischen
der
Oberfläche
des
Werkstückes
8
und
der
jeweiligen
Bearbeitungsebene
dar.
EuroPat v2
The
intersection
point
of
line
S
with
the
applicable
column
K
shows
whether
and
which
need
for
treatment
exists.
Der
Schnittpunkt
der
Zeile
S
mit
der
zutreffenden
Spalte
K
zeigt
ob
und
welcher
Handlungsbedarf
besteht.
ParaCrawl v7.1
Click
the
start
point
of
the
intersection
line.
Bestimmen
Sie
den
Startpunkt
der
Linie
mit
der
Maus
oder
indem
Sie
eine
Koordinate
eingeben.
ParaCrawl v7.1
In
an
alternative
embodiment
of
the
invention,
the
membrane
structure
can
be
structured
spirally
by
at
least
one
intersection
line.
In
einer
alternativen
Ausführungsform
der
Erfindung
kann
die
Membranstruktur
durch
zumindest
eine
Schnittlinie
spiralförmig
strukturiert
sein.
EuroPat v2
The
intersection
line
20
of
the
two
inclined
surfaces
18
a,
18
b
is
at
the
centre
of
the
cam.
Die
Schnittlinie
20
der
beiden
geneigten
Flächen
18a,
18b
liegt
in
der
Mitte
der
Nocke.
EuroPat v2
The
intersection
line
of
the
planes
included
by
the
leaf
springs
thus
forms
the
virtual
pivot
axis
outside
the
sensor
structure.
Die
Schnittlinie
der
durch
die
Blattfedern
aufgespannten
Ebenen
bildet
dabei
die
virtuelle
Drehachse
außerhalb
der
Sensorstruktur.
EuroPat v2
In
FIG.
1
the
front
part
of
a
powder
spraying
device
is
represented
in
a
cross-section
along
the
intersection
line
A-A.
In
Figur
1
ist
der
vordere
Teil
einer
Pulversprühvorrichtung
im
Querschnitt
entlang
der
Schnittlinie
A-A
dargestellt.
EuroPat v2