Translation of "Interstellar" in German

Light echoes: the reflections of stellar explosions onto interstellar dust.
Licht reflektiert: die Reflexionen von Sternexplosionen auf interstellarem Staub.
TED2020 v1

But it can contemplate the vastness of interstellar space.
Aber er kann über die Weite des interstellaren Raumes nachdenken.
TED2020 v1

Evidently, you do not realize you are in an interstellar conveyance.
Sie befinden sich in einem interstellaren Transportmittel.
OpenSubtitles v2018

But if the Klingons are breaking the treaty it could be interstellar war.
Wenn die Klingonen den Vertrag brechen... könnte das interstellaren Krieg bedeuten.
OpenSubtitles v2018

They're cruising across the cosmos in their interstellar S.U.V.
Sie kreuzen durch den Kosmos mit ihren interstellaren SUVs.
OpenSubtitles v2018

So the ideal interstellar lingua franca would be haptic.
Also wäre Haptik die ideale interstellare Lingua Franca.
OpenSubtitles v2018

We were interstellar fugitives, on the run from the law.
Wir waren interstellare Flüchtlinge, auf der Flucht vor dem Gesetz.
OpenSubtitles v2018

It's time to prepare your body for interstellar travel.
Es wird Zeit, deinen Körper für interstellare Flüge vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018

President Susanna Luchenko met today with representatives of the newly formed Interstellar Alliance.
Präsidentin Susanna Luchenko traf sich heute mit den Repräsentanten der neuen Interstellaren Allianz.
OpenSubtitles v2018

He's going to start an interstellar war.
Er wird einen interstellaren Krieg anzetteln.
OpenSubtitles v2018

Messages on this channel only travel at the speed of light... too slow for interstellar communications.
Es reist mit Lichtgeschwindigkeit, für interstellare Kommunikation zu langsam.
OpenSubtitles v2018

We came here in an interstellar ship to investigate.
Wir kamen mit einem interstellaren Schiff, um ihn zu erforschen.
OpenSubtitles v2018