Translation of "Interval timer" in German
An
interval
timer
15
is
connected
to
the
clock
10
via
the
line
9.
Ein
Intervallgeber
15
ist
über
die
Leitung
9
mit
dem
Zeitgeber
10
verbunden.
EuroPat v2
For
determining
the
recording
time
interval
a
timer
is
provided.
Zur
Festlegung
des
Registrierungs-Zeitbereiches
ist
ein
Zeitgeber
vorgegebenen.
EuroPat v2
The
sample
project
is
using
a
timer
interval
of
100
ms.
Die
Demo-Anwendung
verwendet
ein
Timer-Intervall
von
100
ms.
CCAligned v1
My
Nikon
D5200
have
an
interval
timer
which
is
shooting
maximum
999
pictures.
Meine
Nikon
D5200
hat
einen
Intervall-Timer
der
maximal
999
Fotos
schießt.
ParaCrawl v7.1
When
changes
are
made
the
timer
interval
is
automatically
adjusted.
Bei
Änderung
wird
das
Timer-Intervall
dann
automatisch
angepasst.
ParaCrawl v7.1
It
incorporated
128
bytes
of
static
RAM,
two
bidirectional
8-bit
digital
input/output
ports,
and
a
Programmable
interval
timer.
Er
integriert
128
Byte
statischen
RAM,
zwei
bidirektionale
digitale
8-Bit
Ein-/Ausgänge
und
einen
programmierbaren
Intervall-Timer.
WikiMatrix v1
The
second
command
sets
the
interval
of
the
timer
to
500
(milliseconds).
Mit
dem
zweiten
Befehl
wird
das
Intervall
des
Zeitgebers
auf
500
(Millisekunden)
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
interval
timer
works
with
an
integrated
ciruit
NE555
or
for
reduced
energy
with
the
TLC555.
Der
Intervall-Timer
ist
mit
einem
Zeitgeber
NE555
oder
für
geringen
Stromverbrauch
mit
einem
TLC555
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Intervaly
is
an
easy
to
use
no
ads
Interval
Timer
for
HIIT,
Tabata,
boxing
etc..
Intervaly
ist
ein
einfach
keine
Anzeigen
Intervall-Timer
für
HIIT
verwenden,
Tabata,
Boxen
etc
..
CCAligned v1
The
presence
of
a
high
oscillation
frequency
at
input
40
of
controller
39
during
the
time
interval
set
by
timer
44,
this
corresponding
to
the
absence
of
contact
to
section
17
of
the
biological
object,
causes
timer
44
to
generate
at
its
output
48
a
signal,
passed
to
input
47
of
power
supply
46,
to
turn
off
the
entire
electric
pulse
generator.
Liegt
innerhalb
des
im
Zeitgeber
44
eingestellten
Zeitintervalls
eine
Hochfrequenz
an,
was
demjenigen
Zustand
der
Einrichtung
entspricht,
bei
dem
sie
mit
dem
Bereich
17
des
biologischen
Objektes
in
keinem
Kontakt
steht,
so
wird
am
Ausgang
48
des
Zeitgebers
44
ein
Signal
formiert,
das
zum
Eingang
47
des
Stromversorgungsteils
46
gelangt
und
die
ganze
Einrichtung
ausschaltet.
EuroPat v2
The
interval
timer
15
has
three
outputs
which
are
associated,
respectively,
with
the
first
period
T1,
the
second
period
T2
and
the
On/Off
intervals
T3.
Der
Intervallgeber
15
weist
drei
Ausgänge
auf,
die
der
ersten
Zeitdauer
T1,
der
zweiten
Zeitdauer
T2
und
den
Ein-
bzw.
Ausschaltintervallen
T3
zugeordnet
sind.
EuroPat v2
When
the
user
turns
the
electric
toothbrush
on
by
means
of
the
On/Off
switch
2,
the
interval
timer
15
is
started
via
the
NAND
gate
16
because
of
the
voltage
variation
occurring
on
the
line
8.
Schaltet
der
Benutzer
die
elektrische
Zahnbürste
mit
Hilfe
des
Ein/Ausschalters
2
ein,
so
wird
der
Intervallgeber
15
aufgrund
der
Spannungsänderung
auf
der
Leitung
8
über
das
NAND-Gatter
16
gestartet.
EuroPat v2