Translation of "Interview notes" in German

But the museum's press officer was present during the interview and took notes.
Doch bei dem Interview war die Pressechefin des Museums zugegen und hat sich Notizen gemacht.
ParaCrawl v7.1
In an interview, Fred Pearce notes that poor people were being moved off the land with little regard for their historical and cultural rights.
In einem Interview erklärt Fred Pearce, die Armen würden in Missachtung ihrer historischen und kulturellen Rechte von ihrem Land vertrieben.
GlobalVoices v2018q4
Uniplaces keeps a record of your application, including your application itself, interview notes, references and other information collected during the application process in order to consider your application.
Uniplaces hält eine Aufzeichnung Ihrer Anwendung, einschließlich der Anwendung selbst, Interviewnotizen, Referenzen und sonstige Informationen, die während des Bewerbungsprozesses gesammelt, um Ihre Anwendung zu berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
When you apply for a job via our website or otherwise, we will collect additional more specific Personal Data about you, such as your qualifications, career history, third party references and interview notes.
Wenn Sie sich über unsere Website oder anderweitig auf eine Stelle bewerben, sammeln wir zusätzliche, spezifischere personenbezogene Daten über Sie, wie z. B. Ihre Qualifikationen, Ihren beruflichen Werdegang, Referenzen Dritter und Interviewnotizen.
ParaCrawl v7.1
Uniplaces keeps a record of your application, including your application itself (obtained from you or through an agent, interview notes (created by our staff), references (obtained from the referees listed in your application) and other information collected during the application process.
Uniplaces hält eine Aufzeichnung Ihrer Anwendung, einschließlich der Anwendung selbst (erhalten von Ihnen oder über einen Agenten, Interviewnotizen (von unseren Mitarbeitern erstellt), Referenzen (aus dem in Ihrem Programm Schiedsrichter erhalten wird) und andere Informationen, die während der gesammelten Bewerbungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Numerous publications, TV debates, interviews and key note speeches fall in this time.
Zahlreiche Publikationen, Fernsehdebatten, Interviews und programmatische Reden fallen in diese Zeit.
ParaCrawl v7.1
The interviewer notes, if there is a second driver or another adult person on board.
Wenn ein zweiter Fahrer oder eine andere erwachsene Person mitfährt, wird dies vom Interviewer notiert.
ParaCrawl v7.1
In an interview, Kara noted that "In all history there was never a Palestinian state.
In einem Interview bemerkte Kara, dass „in der ganzen Geschichte es niemals einen Staat Palästina gegeben habe“.
Wikipedia v1.0
In an interview, Kara noted that "In all history there was never a Palestinian state."
In einem Interview bemerkte Kara, dass „in der ganzen Geschichte es niemals einen Staat Palästina gegeben habe“.
WikiMatrix v1
In an interview he did note that soon after that, the calculator division was starting an 8-bit computer project called Capricorn, and he wasn't allowed to work on that project.
In einem Interview merkte er an, dass die Taschenrechner-Division kurz danach anfing ein 8-Bit-Computer-Projekt aufzulegen, dem der Codename Capricorn gegeben wurde.
WikiMatrix v1
In the same interview, Tang noted that corruption, not political reform, was the primary concern of student protestors.
Im selben Interview stellte Tang fest, dass Korruption, nicht politische Reform, das Hauptanliegen der Studenten-Demonstranten gewesen war.
WikiMatrix v1
In a recent interview, Erdo?an noted that Turkey could be a “source of inspiration” for countries in the Middle East, because it has shown that Islam and democracy can coexist harmoniously.
In einem Interview bemerkte Erdogan kürzlich, dass die Türkei zu einer “Quelle der Inspiration” für Länder des Nahen Ostens werden könnte, da sie gezeigt hat, dass Islam und Demokratie harmonisch Seite an Seite existieren können.
News-Commentary v14
Tatyana in one of interview noted that does not consider the press in the passport most important in love and the family relations, however promised that it nevertheless happens.
Tatjana in einem des Interviews hat bemerkt, was die Presse im Pass für das Wichtigste in der Liebe und den familiären Beziehungen nicht hält, hat jedoch versprochen, dass es doch geschehen wird.
ParaCrawl v7.1
The new production of Bonn’s CocoonDance Company explores the strategical narrative potential of so-called DVD bonus material featuring extras, interviews, notes and such, applied to dance.
In der neuen Produktion der Bonner CocoonDance Company wird das sogenannte DVD-Bonusmaterial mit seinen Extras, Interviews, Notizen, etc. als eine mögliche Erzählstrategie für den Tanz untersucht.
ParaCrawl v7.1
The THANK YOU NOTE!Interview experts agree that EVERY job hunter MUST send thank-you notes after EVERY interview.
Interview Experten sind sich einig, dass jede Arbeit Jäger müssen Dankeschön stellt fest, nach jedem Interview.
ParaCrawl v7.1
Sicilia himself in several interviews has noted that his inspiration is based in Gandhian principles of civil disobedience and nonviolent action.
Sicilia selbst erklärte in mehreren Interviews, dass seine Inspiration auf Gandhis Prinzipien des zivilen Ungehorsams sowie der gewaltfreien Aktion beruhen.
ParaCrawl v7.1
When the lorry is approaching the interviewer notes the type of the lorry, the axle configuration, the nationality of the trailer and the type of the vehicle body.
Wenn sich der LKW nähert, notiert der Interviewer bzw. die Interviewerin die Art des Lastkraftwagens, die Achskonfiguration, die Nationalität des Anhängers und die Art des Fahrzeugaufbaus.
ParaCrawl v7.1
Lengthy Interview given by Martin Ingram on Radio Free Eireann describing his FRU activities NOTE: Interview with Ingram starts around 25 minutes into the mp3.
Langes Interview mit Martin Ingram, in dem er seine FRU Tätigkeiten beschreibt auf Radio Free Eireann (Achtung, das Interview beginnt nach 25 Minuten.)
WikiMatrix v1
Empirical research based on the scientific method is divided into quantitative research generating statistics using large scale surveys and qualitative research exploring attitudes and behaviors by means of methods like interviews, notes, feedback forms or videos.
Empirische Forschung basiert auf der wissenschaftlichen Methode und wird unterteilt in die quantitative Forschung, die auf Basis von groß angelegten Befragungen Statistiken erzeugt, und in die qualitative Forschung, die Einstellungen und Verhaltensweisen mit Hilfe von Methoden wie Interviews, Notizen, Feedback-Bögen oder Videos analysiert.
ParaCrawl v7.1
In an interview, Kellert noted that low-impact design as exemplified by LEED standards often fails to address “the human need to connect with nature and place”.
In einem Interview sagte Kellert, dass Einrichtungen nach den LEED-Normen oftmals nicht „dem menschlichen Bedürfnis nach Natur und Landschaft“ nachkämen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases