Translation of "Into the city" in German
Young
people
have
to
go
into
the
city
centre
to
access
scientific
works.
Um
an
wissenschaftliche
Literatur
heranzukommen,
müssen
junge
Menschen
in
die
Innenstadt
fahren.
Europarl v8
Following
the
restructuring
of
the
towns
and
districts
around
Aachen,
Haaren
was
incorporated
into
the
city
of
Aachen,
beginning
1
January
1972.
Januar
1972
wurde
sie
aufgrund
des
Aachen-Gesetzes
in
die
Stadt
Aachen
eingemeindet.
Wikipedia v1.0
In
1939,
the
castle
came
into
possession
of
the
city
of
Berlin.
Erst
1939
gelangte
das
Schloss
in
den
Besitz
der
Stadt
Groß-Berlin.
Wikipedia v1.0
The
rural
municipality,
which
also
suffered
from
financial
difficulties,
was
annexed
into
the
city
of
Naantali
in
1964.
Daher
wurde
die
Landgemeinde
Naantali
1964
in
die
Stadt
Naantali
eingemeindet.
Wikipedia v1.0
Pelle
is
celebrated
by
the
cats
and
incorporated
into
the
city
cats
Community.
Pelle
wird
von
den
Katzen
gefeiert
und
in
die
Stadtkatzengemeinschaft
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
Reinickendorf
was
incorporated
into
the
City
of
Berlin
by
the
1920
Greater
Berlin
Act.
April
1710
wieder
der
Stadt
Berlin
überlassen
wurde.
Wikipedia v1.0
The
civilian
defenses
were
useless
against
the
battle-hardened
Spaniards,
who
swarmed
into
the
city.
Die
Meuterer
samt
Festungsbesatzung
konnten
in
den
Straßen
der
Stadt
die
Oberhand
gewinnen.
Wikipedia v1.0
Thousands
of
refugees
fled
from
the
surrounding
villages
into
the
city.
Tausende
waren
aus
den
umliegenden
Ortschaften
in
die
Stadt
geflohen.
Wikipedia v1.0
Does
Tom
get
into
the
city
very
often?
Kommt
Tom
oft
in
die
Stadt?
Tatoeba v2021-03-10
With
the
Arab
conquest,
Jews
were
allowed
back
into
the
city.
Juden
lebten
zu
dieser
Zeit
kaum
in
der
Stadt.
Wikipedia v1.0