Translation of "Intragroup balances" in German

All intragroup balances, income and expenses were eliminated in full.
Salden, Erträge und Aufwendungen wurden zur Gänze eliminiert.
ParaCrawl v7.1

Intragroup balances, transactions, income and expenses shall be eliminated in full.
Konzerninterne Salden, Geschäftsvorfälle, Erträge und Aufwendungen sind in voller Höhe zu eliminieren.
DGT v2019

Intragroup balances, transactions, income, and expenses should be eliminated in full.
Konzerninterne Salden, Transaktionen, Erträge und Aufwendungen sind in voller Höhe zu eliminieren.
ParaCrawl v7.1

Intragroup balances, transactions, income and expenses, and gains and losses on intercompany transactions are completely eliminated.
Konzerninterne Salden, Geschäftsvorfälle, Erträge und Aufwendungen sowie Gewinne oder Verluste aus konzerninternen Geschäftsvorfällen werden in voller Höhe eliminiert.
ParaCrawl v7.1

Intragroup balances, transactions, income and expenses, and gains and losses on intercompany transactions are eliminated in full.
Konzerninterne Salden, Geschäftsvorfälle, Erträge und Aufwendungen sowie Gewinne oder Verluste aus konzerninternen Geschäftsvorfällen werden in voller Höhe eliminiert.
ParaCrawl v7.1