Translation of "Intramuscular injection" in German

The intramuscular injection site should be varied each week (see section 5.3).
Injektion ist jede Woche zu wechseln (siehe unter Abschnitt 5.3).
EMEA v3
Intravenous or intramuscular injection of BYETTA is not recommended.
Eine intravenöse oder intramuskuläre Gabe wird für BYETTA nicht empfohlen.
EMEA v3
It is not intended for intravenous or intramuscular injection.
Es ist nicht für die intravenöse oder intramuskuläre Anwendung vorgesehen.
ELRC_2682 v1
After accidental intramuscular injection, hypoglycaemia may occur.
Nach versehentlicher intramuskulärer Injektion kann es zu einer Hypoglykämie kommen.
ELRC_2682 v1
Administer a single intramuscular injection of 1 ml in the neck muscles.
Eine Einzelinjektion von 1 ml intramuskulär in die Nackenmuskulatur verabreichen.
ELRC_2682 v1
Immunisation should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle.
Die Impfung ist als intramuskuläre Injektion in den Deltamuskel zu verabreichen.
ELRC_2682 v1
Rocephin is administered parenterally either by intramuscular injection, intravenous injection or infusion.
Rocephin wird parenteral entweder durch intramuskuläre Injektion, intravenöse Injektion oder Infusion verabreicht.
ELRC_2682 v1
Occasionally, transient local swelling may occur following intramuscular injection.
Gelegentlich können nach der intramuskulären Injektion vorübergehende lokale Schwellungen an der Injektionsstelle auftreten.
ELRC_2682 v1
After accidental intramuscular injection, hypoglycaemia may appear.
Nach versehentlicher intramuskulärer Injektion kann es zu einer Hypoglykämie kommen.
ELRC_2682 v1
Reconstituted Xeomin is intended for intramuscular injection.
Rekonstituiertes Xeomin ist zur intramuskulären Injektion bestimmt.
ELRC_2682 v1
In case a lidocaine solution is used as a solvent, ceftriaxone solutions must only be used for intramuscular injection.
Wird Lidocainlösung als Lösungsmittel verwendet, dürfen die Ceftriaxonlösungen nur intramuskulär injiziert werden.
ELRC_2682 v1
Prolonged-release exenatide must not be administered by intravenous or intramuscular injection.
Depot-Exenatid darf nicht als intravenöse oder intramuskuläre Injektion angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Immunization should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle.
Der Impfstoff sollte durch intramuskuläre Injektion in den Deltamuskel verabreicht werden.
EMEA v3
The vaccine should be given by intramuscular injection.
Der Impfstoff sollte durch intramuskuläre Injektion verabreicht werden.
EMEA v3
The product is applied by a single subcutaneous or intramuscular injection.
Das Tierarzneimittel wird als einzelne subkutane oder intramuskuläre Injektion verabreicht.
ELRC_2682 v1
In dogs, Dexdomitor is given by intravenous or intramuscular injection.
Hunden wird Dexdomitor durch eine intravenöse oder intramuskuläre Injektion verabreicht.
ELRC_2682 v1
Intramuscular injection of the medicinal product is contraindicated:
Die intramuskuläre Injektion des Arzneimittels ist kontraindiziert:
ELRC_2682 v1
X can be used as drip infusion or as intramuscular injection.
Saroten und zugehörige Namenkann als Tropfinfusion oder als intramuskuläre Injektion angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Twinrix Adult is for intramuscular injection, preferably in the deltoid region.
Twinrix Erwachsene wird intramuskulär injiziert, vorzugsweise in die Deltoideusregion.
ELRC_2682 v1
Ambirix is for intramuscular injection, usually into the deltoid muscle.
Ambirix wird intramuskulär injiziert, üblicherweise in den Deltoideusmuskel.
ELRC_2682 v1
Signifor is to be administered by deep intramuscular injection by a trained healthcare professional.
Signifor wird als tiefe intramuskuläre Injektion von geschultem medizinischem Fachpersonal angewendet.
ELRC_2682 v1
Method of administration Faslodex should be administered by slow intramuscular injection into the buttock.
Art der Anwendung Faslodex sollte langsam intramuskulär ins Gesäß verabreicht werden.
EMEA v3

Related phrases

injecting intramuscular injection the injection injection
for injection intramuscular injectible injected into
injected with inject