Translation of "Intravenous injection" in German

Intravenous or intramuscular injection of BYETTA is not recommended.
Eine intravenöse oder intramuskuläre Gabe wird für BYETTA nicht empfohlen.
EMEA v3
The first stage is the intravenous injection of PhotoBarr.
Die erste Stufe ist die intravenöse Injektion von PhotoBarr.
EMEA v3
It is provided as a solution for intravenous injection.
Es handelt sich um eine Injektionslösung zur intravenösen Anwendung.
EMEA v3
It is not intended for intravenous or intramuscular injection.
Es ist nicht für die intravenöse oder intramuskuläre Anwendung vorgesehen.
ELRC_2682 v1
Carcinogenicity studies by intravenous injection of peramivir were not performed.
Karzinogenitätsstudien mit intravenöser Injektion von Peramivir wurden nicht durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Sheep have died following a single intravenous injection of 7.5 mg/kg body weight.
Schafe sind nach einer intravenösen Einzeldosis von 7,5 mg/kg Körpergewicht gestorben.
ELRC_2682 v1
Rocephin is administered parenterally either by intramuscular injection, intravenous injection or infusion.
Rocephin wird parenteral entweder durch intramuskuläre Injektion, intravenöse Injektion oder Infusion verabreicht.
ELRC_2682 v1
The following Instructions for Use explains how to give an intravenous injection of NeoRecormon.
Die folgenden Anwendungshinweise erklären, wie eine intravenöse Injektion von NeoRecormon angewendet wird.
ELRC_2682 v1
Prolonged-release exenatide must not be administered by intravenous or intramuscular injection.
Depot-Exenatid darf nicht als intravenöse oder intramuskuläre Injektion angewendet werden.
ELRC_2682 v1
The dose is administered by intravenous bolus injection within approximately 40 seconds.
Die Dosis wird durch intravenöse Bolusinjektion innerhalb von etwa 40 Sekunden gegeben.
ELRC_2682 v1
The reconstituted solutions for intravenous injection or infusion should be used immediately.
Die gebrauchsfertigen Lösungen zur intravenösen Injektion oder Infusion sollten sofort verwendet werden.
ELRC_2682 v1
The first dose of Cablivi is to be administered as an intravenous injection.
Die erste Dosis Cablivi ist als intravenöse Injektion zu verabreichen.
ELRC_2682 v1
CellCept IV solution should never be administered by rapid or bolus intravenous injection.
Intravenöse Lösungen von CellCept dürfen niemals als schnelle oder Bolus-Injektion intravenös verabreicht werden.
EMEA v3
The first stage of PDT is the slow intravenous injection of PhotoBarr.
Die erste Stufe der PDT ist die langsame intravenöse Injektion von PhotoBarr.
EMEA v3
In addition, salmon calcitonin could be administered by intravenous injection after previous rehydration.
Außerdem kann Lachs-Calcitonin nach vorhergehender Rehydratation intravenös injiziert werden.
EMEA v3
After single intravenous injection, a mean value of 720 ml/ min was observed.
Nach intravenöser Einzelinjektion wurde ein durchschnittlicher Wert von 720 ml/min gefunden.
EMEA v3
In addition, elcatonin could be administered by intravenous injection after previous rehydration.
Außerdem kann Elcatonin nach vorhergehender Rehydratation intravenös injiziert werden.
EMEA v3
In dogs, Dexdomitor is given by intravenous or intramuscular injection.
Hunden wird Dexdomitor durch eine intravenöse oder intramuskuläre Injektion verabreicht.
ELRC_2682 v1
A Revatio intravenous injection will be given to you instead of your Revatio tablets.
Die Revatio Injektionslösung wird Ihnen anstelle Ihrer Revatio-Tabletten verabreicht.
ELRC_2682 v1
The anticoagulant effects can be largely neutralized by the slow intravenous injection of protamine.
Die gerinnungshemmenden Wirkungen können durch langsame intravenöse Injektion von Protamin weitgehend neutralisiert werden.
ELRC_2682 v1
After reconstitution, 1 ml of solution for intravenous injection contains 1 mg bortezomib.
Nach Rekonstitution enthält 1 ml der intravenösen Injektionslösung 1 mg Bortezomib.
ELRC_2682 v1
Each bolus is administered as a slow intravenous injection within 2 minutes.
Beide Bolus-Gaben werden als langsame intravenöse Injektion innerhalb von zwei Minuten gegeben.
EMEA v3
The agent should be administered as a bolus peripheral intravenous injection.
Die Substanz sollte als periphere intravenöse Bolusinjektion verabreicht werden.
ELRC_2682 v1
In rapid intravenous injection intolerability reactions in the form of sensation of heat or nausea may occur.
Bei schneller intravenöser Injektion können Unverträglichkeitsreaktionen in Form von Hitzegefühl oder Nausea auftreten.
ELRC_2682 v1

Related phrases

injectivity injection injected with inject
is injected intravenous injection injectable intravenous
the injection injected into