Translation of "Intrigue" in German
In
addition
to
interpersonal
intrigue,
he
also
introduced
the
Holy
Grail.
Neben
den
zwischenmenschlichen
Intrigen
führte
er
auch
den
Heiligen
Gral
ein.
TED2020 v1
The
movie’s
release
sparked
international
intrigue,
drama,
and
shadowy
geopolitical
power
struggles.
Der
Filmstart
löste
internationale
Intrigen,
Dramen
und
finstere
weltpolitische
Machtkämpfe
aus.
News-Commentary v14
It's
an
intrigue,
Dryden.
Es
ist
eine
Intrige,
Dryden.
OpenSubtitles v2018
I
decided
to
act
a
little
sad,
to
intrigue
her.
Ich
beschloss,
ein
wenig
traurig
zu
agieren,
um
sie
zu
interessieren.
OpenSubtitles v2018
By
force
of
intrigue
and
traffic,
I
have
become
master
of
the
city.
Durch
Intrigen
und
Geschäfte
herrsche
ich
nun
über
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
If
she
didn't
intrigue
me,
why
would
I
care
about
that?
Wenn
ich
nicht
an
ihr
interessiert
wär,
wär
mir
das
egal.
OpenSubtitles v2018
Don't
make
too
many
new
friends,
and
no
intrigue
and
gossip.
Gewinnt
nicht
zu
viele
neue
Freunde,
und
keine
Intrigen
und
keinen
Klatsch.
OpenSubtitles v2018
Sir
John,
in
this
intrigue
I
cannot
condescend
to
help
you.
Sir
John,
bei
dieser
Intrige
kann
ich
Euch
nichthelfen.
OpenSubtitles v2018