Translation of "Introduce himself" in German
It's
his
duty
as
a
host
to
introduce
himself
to
me.
Es
ist
seine
Pflicht
als
Gastgeber,
sich
mir
vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
But
he
didn't
introduce
himself
yet.
Aber
er
hat
sich
noch
nicht
vorgestellt.
OpenSubtitles v2018
Did
he
introduce
himself
properly?
Hat
er
sich
Ihnen
auch
ordnungsgemäß
vorgestellt?
OpenSubtitles v2018
Now,
if
you'll
excuse
me,
the
company
director
wants
to
introduce
himself.
Wenn
Sie
mich
dann
entschuldigen,
der
Firmendirektor
will
sich
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
brother
always
finds
a
way
to
introduce
himself.
Oh,
mein
Bruder
findet
immer
einen
Weg,
um
sich
selbst
einzubringen.
OpenSubtitles v2018
I
asked
him
to
introduce
himself.
Ich
bat
ihn,
sich
vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
The
uninvited
could
at
least
have
the
decency
to
introduce
himself.
Äh,
der
Nicht-Eingeladene
könnte
zumindest
den
Anstand
haben,
sich
vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
The
new
resident
has
to
introduce
himself.
Der
neue
Patient
muss
sich
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
introduce
himself
before
the
inauguration.
Er
möchte
sich
vor
der
Amtseinführung
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
I'd
like
to
introduce
the
man
himself.
Jetzt
möchte
ich
Ihnen
gern
den
Mann
persönlich
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
He'll
introduce
himself
when
he's
ready.
Er
wird
sich
selber
vorstellen,
wenn
er
bereit
ist.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
he
just
stopped
by
to
introduce
himself.
Keine
Ahnung,
er
kam
nur
vorbei,
um
sich
vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
ask
him
to
introduce
himself?
Kannst
du
ihn
bitten,
sich
vorzustellen
?
QED v2.0a
As
the
discussion
leader,
I
ask
one
of
them
if
he
would
like
to
introduce
himself.
Als
Diskussionsleiterin
frage
ich
einen
davon,
ob
er
sich
vorstellen
möchte.
ParaCrawl v7.1
With
his
tie
Tony
can
introduce
himself.
Mit
seiner
Kravatte
kann
Tony
sich
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
The
youthful
New
Year
was
approaching
the
icicle
throne
to
introduce
himself.
Gerade
trat
das
jugendliche
Neue
Jahr
vor
den
Eiszapfenthron,
um
sich
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
I
wait
for
him
to
introduce
himself.
Ich
warte
darauf,
dass
er
sich
mir
vorstellt.
CCAligned v1
Its
developer
will
introduce
himself
as
the
only
savior
in
this
situation.
Seine
Entwickler
wird
sich
als
der
einzige
Retter
in
dieser
Situation
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
cross
his
mind
to
introduce
himself.
Es
fällt
ihm
jedoch
gar
nicht
ein,
sich
uns
jetzt
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
Tom
didn't
introduce
himself.
Tom
hat
sich
nicht
vorgestellt.
Tatoeba v2021-03-10
He
didn't
introduce
himself?
Er
stellte
sich
nicht
vor?
OpenSubtitles v2018
This
water
color
points
at
least
to
some
extent
like
one
can
introduce
himself
the
painting
created
by
Forbes.
Dieses
Aquarell
zeigt
zumindest
ansatzweise
wie
man
sich
das
von
Forbes
erstellte
Gemälde
vorstellen
kann.
ParaCrawl v7.1
He
will
introduce
himself
and
present
the
aims
and
challenges
for
his
term
as
president
at
a
press
breakfast
in
Berlin.
Bei
einem
Pressefrühstück
in
Berlin
wird
er
sich
sowie
die
Ziele
und
Herausforderungen
seiner
Präsidentschaft
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Bignens
suggested
he
introduce
himself
to
the
director
of
the
Bochum
theatre,
Peter
Zadek.
Von
Bignens
erhält
er
den
Hinweis,
sich
beim
Bochumer
Intendanten
Peter
Zadek
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1