Translation of "Intrude" in German
No
point
on
the
infrastructure
shall
intrude
into
the
gauge
line
defined
by
UK1[D].
Keine
Stelle
der
Infrastruktur
darf
in
das
durch
UK1[D]
definierte
Begrenzungsprofil
eindringen.
DGT v2019
Children,
I
don't
want
to
intrude.
Meine
lieben
Kinder,
ich
will
nicht
storen.
OpenSubtitles v2018
I've
too
much
respect
for
Fairchild
to
intrude
on
his
personal
life.
Ich
respektiere
ihn
zu
sehr,
um
sein
Privatleben
zu
stören.
OpenSubtitles v2018
If
it
is
at
all
possible,
her
mind
must
be
so
engaged
that
no
thought
of
what
I
am
doing
shall
intrude.
Ihr
Geist
muss
so
beschäftigt
sein,
dass
nichts
von
meinem
Tun
eindringt.
OpenSubtitles v2018
If
I
may
intrude,
Your
Majesty.
Wenn
ich
stören
dürfte,
Ihre
Majestät.
OpenSubtitles v2018
Sorry
to
intrude
at
a
time
like
this.
Es
tut
mir
leid,
Sie
um
diese
Zeit
zu
stören.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
sorry
to
intrude.
Und
es
tut
mir
leid,
dass
ich
Sie
stören
muss.
OpenSubtitles v2018
I
told
her
never
to
intrude
unless
the
world
is
actually
ending.
Sie
darf
nur
stören,
falls
die
Welt
buchstäblich
untergeht.
OpenSubtitles v2018
Nothing
makes
sense.
I
don't
mean
to
intrude,
but
you
seem
to
have
something
weighing
heavily
on
you.
Ich
will
nicht
stören,
aber
etwas
scheint
Sie
schwer
zu
bedrücken.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
intrude.
Franz,
ich
will
nicht
stören.
OpenSubtitles v2018