Translation of "Intrusion detection system" in German
This
is
primarily
of
interest
to
authors
of
intrusion
detection
and
system
monitoring
applications.
Dies
ist
vorrangig
für
Autoren
von
Intrusion
Detection
Software
und
Systemüberwachungsprogrammen
von
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
However,
the
COMMPACT
series
is
far
more
than
a
sole
intrusion
detection
system.
Doch
die
COMMPACT-Serie
ist
weit
mehr
als
eine
reine
Einbruchmeldeanlage.
ParaCrawl v7.1
Don´t
give
thieves
a
chance
and
secure
your
property
with
an
intrusion
detection
system.
Geben
Sie
Dieben
keine
Chance
und
sichern
Sie
Ihr
Eigentum
durch
eine
Einbruchmeldeanlage.
CCAligned v1
Alarms
are
not
just
recorded
in
conjunction
with
your
intrusion
detection
system.
Verknüpft
mit
Ihrer
Einbruchmeldeanlage
werden
Alarme
nicht
nur
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Such
break-in
attempts
are
recognized,
repelled
and
logged
by
the
Intrusion
Detection
system
(IDS).
Solche
Versuche
werden
über
ein
Intrusion-Detection-System
(IDS)
erkannt,
abgewehrt
und
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
THIS
document
on
ActivePortal
gives
a
GOOD
general
idea
of
the
RIDS
(reverse
Intrusion
Detection
System).
Dieses
Dokument
auf
ActivePortal
gibt
einen
guten
Überblick
über
die
RIDS
(Reverse-Intrusion
Detection
System).
ParaCrawl v7.1
The
Intrusion
Detection
System
(IDS)
is
a
device
used
to
identify
unauthorised
access
to
computers
or
computer
networks.
Das
Intrusion
Detection
System
(IDS)
ist
eine
Vorrichtung,
die
zur
Identifizierung
von
nicht
berechtigten
Zugriffen
zu
Rechnern
bzw.
Informatiknetzen
verwendet
wird.
CCAligned v1
Alerts
are
triggered
either
separately
by
the
intrusion
detection
system,
by
the
denial
of
service
protection
or
by
arbitrary
trigger
conditions
specified
in
the
Firewall.
Benachrichtigungen
können
dabei
jeweils
getrennt
entweder
durch
die
Intrusion
Detection,
die
Denial-of-Service
Protection
oder
durch
frei
einstellbare
Maßnahmen
in
der
Firewall
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
UDM
offers
advanced
firewall
policies
and
persistent
threat
management
to
act
as
an
Intrusion
Prevention
System
(IPS)
and
Intrusion
Detection
System
(IDS).
Die
UDM
bietet
erweiterte
Firewall-Richtlinien
und
ein
beständiges
Threat
Management,
um
als
Intrusion
Prevention
System
(IPS)
und
Intrusion
Detection
System
(IDS)
zu
fungieren.
CCAligned v1
They
should
then
use
a
separate
intrusion
detection
system
to
discover
whether
someone
is
snooping
on
the
network,
as
well
as
to
monitor
that
all
access
points
on
a
network
are
authorized,
it
added.
Sie
sollen
dann
eine
separate
intrusion-detection-system,
um
herauszufinden,
ob
jemand
snooping
auf
das
Netzwerk,
sowie
zu
überwachen,
dass
alle
access
points
in
einem
Netzwerk
berechtigt
sind,
es
Hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
This
command
evaluates
the
current
version
of
system
utilities,
libraries,
and
configuration
files
and
can
be
used
as
a
built-in
Intrusion
Detection
System
(IDS).
Dieses
Kommando
vergleicht
die
aktuelle
Version
von
Systemwerkzeugen,
Bibliotheken
sowie
Konfigurationsdateien
und
kann
als
integriertes
Intrusion
Detection
System
(IDS)
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Below
we
assume
that
an
Intrusion
Detection
System
is
in
use
that
monitors
the
systems
in
the
DMZ
and
immediately
discovers
new
systems
and
unusual
TCP
ports
not
used
up
to
now.
Im
Folgenden
gehen
wir
davon
aus,
dass
Sie
ein
Intrusion
Detection
System
betreiben,
welches
die
Rechner
in
Ihrer
DMZ
überwacht
und
neue
Systeme
und
ungewöhnliche
bisher
nicht
genutzte
TCP-Ports
sofort
erkennt.
ParaCrawl v7.1
The
fire
and
intrusion
detection
system
is
complemented
by
a
system
for
video
surveillance
with
cameras
in
the
mountain
and
valley
stations
as
well
as
on
the
ski
jump
itself.
Ergänzt
wird
die
Brand-
und
Einbruchmeldeanlage
durch
ein
System
für
die
Videoüberwachung
mit
Kameras
in
der
Berg-
und
der
Talstation
sowie
auf
der
Schanze.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
an
"Intrusion
Detection
System"
(short
IDS)
whhich
recognizes
and
logs
a
variety
of
intrusion
attempts
can
be
activated.
Weiterhin
kann
ein
"Intrusion
Detection
System"
(kurz
IDS)
aktiviert
werden,
welches
eine
Vielzahl
von
Angriffsversuchen
erkennt
und
protokolliert.
ParaCrawl v7.1