Translation of "Intuitive" in German

They admit that they are working on a purely intuitive basis.
Sie geben zu, dass sie auf einer rein intuitiven Grundlage arbeiten.
Europarl v8

They had to give up intuitive motion in the instruments.
Sie mussten ihre intuitiven Bewegungen mit den Instrumenten aufgeben.
TED2013 v1.1

This would be someone who's entirely intuitive.
Dies wäre jemand, der komplett intuitiv ist.
TED2020 v1

It was an intuitive, strongly held belief that was wrong.
Es war ein intuitiver, stark verwurzelter Glaube der falsch war.
TED2020 v1

He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
Er hatte ein intuitives Verständnis für die mythische Struktur Indiens.
TED2013 v1.1

It was an intuitive, strong-held belief that was wrong.
Es war ein intuitiver, stark verwurzelter Glaube der falsch war.
TED2013 v1.1

And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.
Und Dichter spielen, wie andere Künstler auch, mit diesem intuitiven Verständnis.
TED2013 v1.1

So we can study this as a physical, intuitive model.
So können wir es als physisches, intuitives Modell studieren.
TED2020 v1

She herself described her work as intuitive.
Sie selbst bezeichnete ihre Kunst als intuitiv.
Wikipedia v1.0

I'm a very intuitive person.
Ich bin ein sehr intuitiver Mensch.
Tatoeba v2021-03-10

This program has an intuitive user interface.
Dieses Programm hat eine intuitive Benutzeroberfläche.
Tatoeba v2021-03-10

And this cannot be merely intuitive.
Und dies kann nicht einfach ein intuitives Verständnis sein.
News-Commentary v14

My reason is to engage in a deep insightful intuitive understanding of life and fight bystander apathy.
Was mich bewegt, ist eine tiefes und eher intuitives Verständnis des Lebens.
GlobalVoices v2018q4

Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
Wäre das nicht eine Möglichkeit, Handys intuitiver zu gestalten?
TED2013 v1.1

So, that's very intuitive, and that's what we want.
Das ist sehr intuitiv, und genau das wollen wir.
TED2013 v1.1

They wanted their offering to be simpler, more intuitive, more relevant.
Sie wollten ihre Angebote einfacher, intuitiver und relevanter machen.
TED2020 v1

That's very intuitive, and that's what we want.
Das ist sehr intuitiv, und genau das wollen wir.
TED2020 v1

But temper your judgment with intuitive insight.
Aber lassen Sie in Ihr Urteil intuitive Einsichten einfließen.
OpenSubtitles v2018

I'm naturally intuitive.
Ich bin von Natur aus intuitiv.
OpenSubtitles v2018