Translation of "Intuitive appeal" in German
It
is
the
teaching
that
counts
--
its
truth
and
its
intuitive
appeal.
Es
ist
die
Lehre,
die
wichtig
ist,
-
ihre
Wahrheit
und
ihr
intuitiver
Appell.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
the
cute
shape
and
the
12-inch
tire
are
intuitively
appealing
for
him.
Erstens
sind
die
niedlichen
Form
und
der
12-Zoll-Reifen
intuitiv
ansprechende
für
ihn.
ParaCrawl v7.1
Cline’s
approach
is
intuitively
appealing.
Clines
Ansatz
ist
intuitiv
attraktiv.
News-Commentary v14
According
to
N.
Garrett
(1991),
using
a
video
in
foreign-language
learning
is
'intuitively
appealing'
to
teachers
and
'there
is
very
little
controversy
about
its
value,
although
there
is
little
hard
research
on
its
use'
(p.77).
Nach
N.
Garrett
(1991)
ist
der
Einsatz
der
Videotechnik
beim
Erlernen
einer
Fremdsprache
für
die
Lehrer
„intuitiv
attraktiv",
und
„ihr
Wert
ist
kaum
umstritten,
obwohl
es
nur
wenig
fundierte
Untersuchungen
über
deren
Verwendung
gibt"
(S.
77).
EUbookshop v2
Is
the
ranking
accepted
because
of
its
accuracy
validated
by
arguments
and
the
evidence,
or
is
it
accepted
because
the
system
intuitively
appeals
to
the
hearer?
Wird
die
Einstufung
akzeptiert
wegen
ihrer
Genauigkeit,
die
durch
Argumente
und
Beweise
für
gültig
erklärt
wird,
oder
wird
sie
akzeptiert,
weil
das
System
den
Hörer
intuitiv
anspricht?
ParaCrawl v7.1
In
the
design
we
focused
on
display
the
content
in
an
intuitive
and
appealing
way
and
to
connect
with
the
identity
guidelines
of
Aflatoun’s
print
material.
Beim
Design
wurde
besonderer
Wert
darauf
gelegt,
die
Inhalte
intuitiv
und
ansprechend
darzustellen
und
mit
den
Identity
Guidelines
für
die
Printmaterialen
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
I
spend
a
lot
of
my
time
problem-solving
to
ensure
our
UI
is
intuitive,
responsive
and
appealing.
Ich
verbringe
viel
Zeit
damit,
Probleme
zu
lösen,
um
sicherzustellen,
dass
unsere
UI
intuitiv
ist,
gut
reagiert
und
ansprechend
ist.
ParaCrawl v7.1
An
appealing,
intuitive
design
ensures
that
even
inexperienced
users
immediately
find
their
way
and
enjoy
their
Internet
access
without
any
initial
hurdles.
Durch
ein
ansprechendes,
intuitives
Design
finden
sich
selbst
unerfahrene
Anwender
sofort
zurecht
und
genießen
ihren
Internetzugang
gänzlich
ohne
Einstiegshürden.
ParaCrawl v7.1
The
RMFA
is
used
with
KRÜSS‘s
universal
ADVANCE
software,
which
combines
a
workflow-oriented
user
interface
with
intuitive
operation
and
appealing
design.
Das
RMFA
wird
zusammen
mit
der
universellen
KRÜSS
Software
ADVANCE
betrieben,
die
eine
am
Workflow
ausgerichtete
Benutzeroberfläche
mit
intuitiver
Bedienbarkeit
und
ansprechendem
Design
verbindet.
ParaCrawl v7.1
The
RMFA
is
used
with
KRÜSS's
universal
ADVANCE
software,
which
combines
a
workflow-oriented
user
interface
with
intuitive
operation
and
appealing
design.
Das
RMFA
wird
zusammen
mit
der
universellen
KRÜSS
Software
ADVANCE
betrieben,
die
eine
am
Workflow
ausgerichtete
Benutzeroberfläche
mit
intuitiver
Bedienbarkeit
und
ansprechendem
Design
verbindet.
ParaCrawl v7.1