Translation of "Invaginated" in German
We
are
currently
living
in
conditions
of
"planetary
civil
war"
and
a
permanent
"state
of
emergency",
but
I
think
that
the
response
to
this
organization
of
power
is
only
possible
if
the
logic
of
war
is
turned
back
(invaginated)
into
a
logic
of
co-creation
and
co-implementation.
Wir
sind
im
Begriff,
eine
Situation
des
"planetarischen
Bürgerkrieges"
und
des
permanenten
"Ausnahmezustands"
zu
erleben,
aber
die
Antwort
auf
diese
Machtorganisation
kann
sich
meines
Erachtens
nur
über
eine
Umwendung
(Einstülpung)
der
Logik
des
Krieges
in
eine
Logik
der
gemeinsamen
Hervorbringung
und
Effektuierung
herstellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
living
in
conditions
of
“planetary
civil
war”
and
a
permanent
“state
of
emergency”,
but
I
think
that
the
response
to
this
organization
of
power
is
only
possible
if
the
logic
of
war
is
turned
back
(invaginated)
into
a
logic
of
co-creation
and
co-implementation.
Wir
sind
im
Begriff,
eine
Situation
des
„planetarischen
Bürgerkrieges“
und
des
permanenten
„Ausnahmezustands“
zu
erleben,
aber
die
Antwort
auf
diese
Machtorganisation
kann
sich
meines
Erachtens
nur
über
eine
Umwendung
(Einstülpung)
der
Logik
des
Krieges
in
eine
Logik
der
gemeinsamen
Hervorbringung
und
Effektuierung
herstellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
living
in
conditions
of
“planetary
civil
war
and
a
permanent
“state
of
emergency,
but
I
think
that
the
response
to
this
organization
of
power
is
only
possible
if
the
logic
of
war
is
turned
back
(invaginated)
into
a
logic
of
co-creation
and
co-implementation.
Wir
sind
im
Begriff,
eine
Situation
des
„planetarischen
Bürgerkrieges“
und
des
permanenten
„Ausnahmezustands“
zu
erleben,
aber
die
Antwort
auf
diese
Machtorganisation
kann
sich
meines
Erachtens
nur
über
eine
Umwendung
(Einstülpung)
der
Logik
des
Krieges
in
eine
Logik
der
gemeinsamen
Hervorbringung
und
Effektuierung
herstellen.
ParaCrawl v7.1