Translation of "Inventory visibility" in German
Learn
how
our
IBM
Sterling
Commerce
capabilities
provide
enterprise-wide
inventory
visibility
and
advanced
engineering
capabilities
to
our
customers.
Lernen
Sie
die
IBM
Sterling
Commerce-Highlights
für
unsere
Kunden
kennen:
unternehmensweite
Bestandstransparenz
und
hochentwickelte
Engineering-Leistungen.
ParaCrawl v7.1
This
means
nearly
100%
inventory,
visibility
and
classification
of
all
components
in
your
network.
Das
bedeutet
nahezu
100%
Inventarisierung,
Sichtbarkeit
und
Klassifizierung
aller
Bestandteile
in
Ihrem
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
It
is
encased
with
rough
plastic,with
the
advantage
of
durable
and
reusable,
offers
cost-effective
tagging
solutions
for
industry
customers
and
enables
inventory
visibility
throughout
the
supply
chain
reducing
shrinkage
and
out-of-stocks.
Es
ist
mit
grobem
Kunststoff
ummantelt,
bietet
den
Vorteil
der
Langlebigkeit
und
Wiederverwendbarkeit,
bietet
kostengünstige
Tagging-Lösungen
für
Industriekunden
und
ermöglicht
die
Sichtbarkeit
der
Lagerbestände
in
der
gesamten
Lieferkette,
wodurch
der
Schrumpf
und
die
Lagerbestände
reduziert
werden.
CCAligned v1
The
inventory
visibility
you
need
to
eliminate
out-of-stocks
and
overstocks,
prevent
lost
sales,
quickly
fulfill
online
orders
for
in-store
pickup,
spot
and
stop
potential
theft
before
items
leave
the
store
and
much
more.
Die
Bestandstransparenz,
die
Sie
brauchen,
um
vergriffene
Waren
und
Lagerüberbestände
zu
beseitigen,
entgangene
Verkäufe
zu
vermeiden,
Online-Bestellungen
schnell
für
die
Abholung
im
Geschäft
vorzubereiten,
potentiellen
Diebstahl
vorzubeugen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
situation
can
be
remedied
with
a
solution
that
tightly
couples
inventory
visibility
for
brick-and-mortar
stores
and
corporate
web
sites.
Diese
Situation
kann
mit
einer
Lösung
behoben
werden,
die
Bestandstransparenz
für
konventionelle
Geschäfte
eng
an
Websites
des
Unternehmens
koppelt.
ParaCrawl v7.1
From
simple
monitoring
and
visualization
of
tanks
and
silos
up
to
highly
accurate
tank
gauging
and
inventory
monitoring
on
a
global
scale,
our
solution
for
inventory
monitoring
guarantees
complete
inventory
visibility
24
hours
a
day,
7
days
a
week,
anywhere
in
the
world.
Von
der
einfachen
Überwachung
und
Visualisierung
von
Tanks
und
Silos
bis
zu
einer
höchst
präzisen
Messung
des
Tankfüllstands
und
der
Lagerbestandsüberwachung
auf
weltweiter
Ebene
–
unsere
Lösung
für
die
Lagerbestandsüberwachung
garantiert
die
vollständige
Sichtbarkeit
Ihres
gesamten
Bestands
–
rund
um
die
Uhr,
rund
um
den
Globus.
ParaCrawl v7.1
The
GTS
must
be
selected
from
the
inventory
to
become
visible.
Die
GTS
muss
aus
dem
Inventar
ausgewählt
werden,
um
sichtbar
werden.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
most
of
them
are
easily
discernible
as
if
seen
on
a
photo
and
in
case
one
still
cannot
find
a
specific
item
there’s
always
the
so
called
Snoopkey,
which
is
located
on
the
space
bar
of
your
keyboard
–
the
only
key
you
might
need
aside
from
the
mouse
-
and
it’s
also
included
as
an
icon
in
the
constantly
visible
inventory
at
the
bottom
of
the
screen
next
to
the
menu
exit
button
and
the
journal.
Trotzdem
sind
die
meisten
wie
auf
einem
Foto
sehr
gut
zu
erkennen,
und
wenn
man
doch
mal
etwas
nicht
findet,
gibt
es
ja
noch
den
sogenannten
Snoopkey,
der
sich
sowohl
auf
der
Leertaste
–
übrigens
der
einzigen,
welche
wir
neben
den
Maustasten
benötigen
-
befindet
als
auch
im
ständig
sichtbaren
Inventar
am
unteren
Bildschirmrand
in
Form
eines
Lupenicons,
gleich
neben
dem
Ausgang
zum
Hauptmenü
und
dem
Tagebuch.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
most
of
them
are
easily
discernible
as
if
seen
on
a
photo
and
in
case
one
still
cannot
find
a
specific
item
there's
always
the
so
called
Snoopkey,
which
is
located
on
the
space
bar
of
your
keyboard
–
the
only
key
you
might
need
aside
from
the
mouse
-
and
it's
also
included
as
an
icon
in
the
constantly
visible
inventory
at
the
bottom
of
the
screen
next
to
the
menu
exit
button
and
the
journal.
Trotzdem
sind
die
meisten
wie
auf
einem
Foto
sehr
gut
zu
erkennen,
und
wenn
man
doch
mal
etwas
nicht
findet,
gibt
es
ja
noch
den
sogenannten
Snoopkey,
der
sich
sowohl
auf
der
Leertaste
–
übrigens
der
einzigen,
welche
wir
neben
den
Maustasten
benötigen
-
befindet
als
auch
im
ständig
sichtbaren
Inventar
am
unteren
Bildschirmrand
in
Form
eines
Lupenicons,
gleich
neben
dem
Ausgang
zum
Hauptmenü
und
dem
Tagebuch.
ParaCrawl v7.1