Translation of "Inverter motor" in German
																						In
																											this
																											way,
																											the
																											inverter
																											and
																											the
																											motor
																											are
																											operated
																											with
																											the
																											lowest
																											possible
																											losses.
																		
			
				
																						Dadurch
																											werden
																											der
																											Wechselrichter
																											und
																											der
																											Motor
																											mit
																											geringstmöglichen
																											Verlusten
																											betrieben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thereby
																											the
																											functionality
																											of
																											a
																											servo
																											drive
																											at
																											the
																											cost
																											of
																											a
																											inverter-asynchronous
																											motor
																											solution
																											was
																											generated.
																		
			
				
																						Somit
																											wurde
																											die
																											Funktion
																											eines
																											Servoantriebes
																											mit
																											den
																											Kosten
																											einer
																											Umrichter-
																											Asynchronmotorlösung
																											geschaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											power
																											electronics
																											drive
																											system
																											consists
																											of
																											more
																											than
																											a
																											frequency
																											inverter,
																											motor
																											cable
																											and
																											motor.
																		
			
				
																						Ein
																											leistungselektronisches
																											Antriebssystem
																											besteht
																											aus
																											mehr
																											als
																											Frequenzumrichter,
																											Motorleitung
																											und
																											Motor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											traction
																											motor
																											inverter
																											has
																											the
																											following
																											technical
																											data:
																		
			
				
																						Der
																											Fahrmotor-
																											Umrichter
																											hat
																											folgende
																											technische
																											Daten:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											VECTOPOWER
																											traction
																											drive
																											consists
																											of
																											the
																											precisely
																											coordinated
																											components
																											inverter
																											and
																											electric
																											motor.
																		
			
				
																						Der
																											VECTOPOWER
																											Fahrantrieb
																											besteht
																											aus
																											den
																											exakt
																											aufeinander
																											abgestimmten
																											Komponenten
																											Wechselrichter
																											und
																											Elektromotor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Motor
																											reactors
																											provide
																											basic
																											protection
																											for
																											this
																											between
																											the
																											frequency
																											inverter
																											and
																											motor.
																		
			
				
																						Motordrosseln
																											bieten
																											dafür
																											den
																											Basisschutz
																											zwischen
																											Frequenzumrichter
																											und
																											Motor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Together
																											with
																											an
																											inverter
																											and
																											electric
																											motor,
																											the
																											DC
																											source
																											forms
																											the
																											basis
																											for
																											energy-efficient
																											test
																											benches.
																		
			
				
																						Zusammen
																											mit
																											Umrichter
																											und
																											Elektromotor
																											bildet
																											die
																											DC-Quelle
																											die
																											Basis
																											für
																											energieeffiziente
																											Prüfstände.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											supplying
																											of
																											the
																											test
																											signal
																											can
																											take
																											place,
																											for
																											example,
																											by
																											a
																											controlling
																											of
																											an
																											inverter
																											of
																											the
																											motor
																											control
																											device
																											of
																											the
																											three-phase
																											motor.
																		
			
				
																						Eine
																											Einspeisung
																											des
																											Testsignals
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											eine
																											Steuerung
																											eines
																											Wechselrichters
																											der
																											Motorsteuerungsvorrichtung
																											des
																											Drehstrommotors
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											supplying
																											of
																											the
																											test
																											signal
																											can
																											take
																											place,
																											for
																											example,
																											by
																											a
																											controlling
																											of
																											an
																											inverter
																											of
																											the
																											motor
																											control
																											apparatus
																											of
																											the
																											three-phase
																											motor.
																		
			
				
																						Eine
																											Einspeisung
																											des
																											Testsignals
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											eine
																											Steuerung
																											eines
																											Wechselrichters
																											der
																											Motorsteuerungsvorrichtung
																											des
																											Drehstrommotors
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											feeding
																											in
																											of
																											the
																											test
																											signal
																											can
																											take
																											place,
																											for
																											example,
																											by
																											controlling
																											an
																											inverter
																											of
																											the
																											motor
																											control
																											apparatus
																											of
																											the
																											three-phase
																											motor.
																		
			
				
																						Eine
																											Einspeisung
																											des
																											Testsignals
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											eine
																											Steuerung
																											eines
																											Wechselrichters
																											der
																											Motorsteuerungsvorrichtung
																											des
																											Drehstrommotors
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											rectifier
																											42
																											is
																											connected
																											on
																											the
																											output
																											side
																											of
																											the
																											inverter
																											24
																											to
																											motor
																											terminals
																											provided
																											there.
																		
			
				
																						Der
																											Gleichrichter
																											42
																											ist
																											auf
																											der
																											Ausgangsseite
																											des
																											Wechselrichters
																											24
																											an
																											dort
																											vorgesehene
																											Motorklemmen
																											angeschlossen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						All
																											traction
																											elements,
																											for
																											example
																											inverter
																											and
																											traction
																											motor,
																											are
																											kept
																											at
																											the
																											right
																											temperature
																											by
																											the
																											Voith
																											cooling
																											system.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Transaktionselemente,
																											darunter
																											Umrichter
																											und
																											Traktionsmotor,
																											werden
																											durch
																											das
																											Kühlsystem
																											auf
																											Temperatur
																											gehalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inverter
																											driven
																											motor,
																											allowing
																											reliability,
																											flexibility
																											in
																											operation,
																											low
																											energy
																											consumption,
																											and
																											the
																											possibility
																											to
																											recover
																											the
																											energy
																											generated
																											by
																											the
																											spin
																											dryer.
																		
			
				
																						Motor
																											mit
																											Inverter
																											für
																											höhere
																											Zuverlässigkeit
																											der
																											Funktionsweise,
																											reduzierte
																											Energieverbrauch
																											und
																											Möglichkeit
																											die
																											Energie
																											wieder
																											verwenden.
															 
				
		 CCAligned v1