Translation of "Investigator meeting" in German

This input should come in the form of dedicated meetings, investigations and mobilisation of expertise following the publication of the results of the study.
Die Beiträge sollen — im Anschluss an die Veröffentlichung der Ergebnisse der Studie — in Form von Sitzungen und Untersuchungen und durch die Mobilisierung von Fachleuten zum Thema erfolgen.
DGT v2019

Member States and stakeholders have been presented the issue and the results of the DG JRC investigation during various meetings of the Experts Group on Non-road mobile machinery engines.
Mitgliedstaaten und Interessengruppen haben die Problematik sowie die Ergebnisse der Untersuchung der GFS auf verschiedenen Sitzungen der Sachverständigengruppe „Mobile Geräte und Maschinen“ vorgestellt.
TildeMODEL v2018

Needless to say, with his wife the subject of a criminal investigation, this meeting was widely lambasted as blatant interference in the legal system.
Weil seine Frau kriminalistischen Ermittlungen unterworfen ist, braucht nicht gesagt zu werden, dass dieses Treffen landesweit als eklatanter Eingriff in das rechtsstaatliche System angesehen wurde.
ParaCrawl v7.1