Translation of "Investment advisory service" in German
We
offer
an
active
investment
advisory
service
to
professional
investors
such
as
family
offices
who
actively
trade
on
the
capital
markets.
Professionellen
Anlegern
wie
beispielsweise
Family
Offices,
die
aktiv
an
den
Kapitalmärkten
agieren,
bieten
wir
eine
aktive
Vermögensberatung.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
discretionary
asset
management
and
investment
advisory
services,
with
a
strong
emphasis
on
preservation.
Wir
sind
spezialisiert
auf
Vermögensverwaltung
und
Anlageberatung
mit
Schwerpunkt
Werterhaltung.
CCAligned v1
With
LGT’s
investment
advisory
services
you
can
access
the
expertise
of
all
LGT
business
units.
Mit
der
LGT
Vermögensberatung
können
Sie
auf
das
gesamte
Expertenwissen
der
LGT
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
This
programme
also
covers
investments
in
advisory
services
and
digitalisation.
Dieses
Programm
beinhaltet
auch
Investitionen
in
die
Digitalisierung
und
die
Beratung.
ParaCrawl v7.1
How
Can
Investment
Advisory
Services
Help
You
Take
The
Best
Investment
Decisions?
Wie
können
Investment
Advisory
Services
Ihnen
helfen,
die
besten
Anlageentscheidungen
zu
treffen?
CCAligned v1
We
offer
exclusive
and
comprehensive
wealth
management
and
investment
advisory
services.
Bei
uns
geniessen
Sie
exklusive
und
umfassende
Services
rund
um
die
Vermögensverwaltung
sowie
die
Vermögensberatung.
CCAligned v1
You
might
say
that
most
robos
are
50
to
70
percent
more
cost
effective
than
classic
investment
advisory
services.
Man
kann
sagen:
Die
meisten
Robos
sind
50
bis
70
Prozent
günstiger
als
klassische
Anlageberatung.
ParaCrawl v7.1
When
appropriate,
the
competent
authorities
of
the
host
Member
State
shall,
on
receipt
of
the
information
referred
to
in
paragraph
1,
indicate
to
the
management
company
the
conditions,
including
the
rules
of
conduct
to
be
respected
in
the
case
of
provision
of
the
portfolio
management
service
mentioned
in
Article
5(3)
and
of
investment
advisory
services
and
custody,
with
which,
in
the
interest
of
the
general
good,
the
management
company
must
comply
in
the
host
Member
State.
Die
zuständigen
Behörden
des
Aufnahmemitgliedstaats
teilen
der
Verwaltungsgesellschaft
gegebenenfalls
nach
Erhalt
der
Mitteilung
gemäß
Absatz
1
die
Bedingungen
einschließlich
der
im
Falle
der
individuellen
Portfolioverwaltung
gemäß
Artikel
5
Absatz
3
und
bei
der
Anlageberatung
und
im
Verwahrungsgeschäft
einzuhaltenden
Wohlverhaltensregeln
mit,
die
die
Verwaltungsgesellschaft
aus
Gründen
des
Allgemeininteresses
im
Aufnahmemitgliedstaat
einzuhalten
hat.
JRC-Acquis v3.0
We
help
developing
countries
achieve
sustainable
growth
by
financing
investment,
providing
advisory
services
to
businesses
and
governments,
and
mobilizing
capital
in
the
international
financial
markets.
Sie
trägt
zu
einem
nachhaltigen
Wirtschaftswachstum
in
den
Entwicklungsländern
bei,
indem
sie
Investitionsvorhaben
finanziert,
Unternehmen
und
Regierungen
berät
und
Kapital
auf
den
internationalen
Finanzmärkten
mobilisiert.
TildeMODEL v2018
Environment
measures,
an
important
integral
part
of
the
programmes,
are
employed
either
directly
for
the
promotion
of
economic
activities
(promotion
of
environment-related
investment,
advisory
services
and
promotion
of
the
use
of
environmentally
friendly
technologies
in
enterprises)
or
as
accompanying
measures
to
ensure
that
the
environment
is
protected
(e.g.
when
industrial
or
commercial
sites
are
renovated
or
industrial
estates
developed).
Umweltmaßnahmen,
die
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Programme
sind,
werden
entweder
direkt
zur
Förderung
von
wirtschaftlichen
Tätigkeiten
(Förderung
umweltrelevanter
Investitionen,
Beratungsmaßnahmen
und
Förderung
des
Einsatzes
umweltfreundlicher
Technologien
in
Unternehmen)
oder
als
flankierende
Maßnahmen
zur
Sicherstellung
des
Umweltschutzes
eingesetzt
(z.B.
bei
der
Wiederherrichtung
von
Gewerbeflächen
und
der
Errichtung
von
Gewerbeparks).
TildeMODEL v2018
Under
the
scheme,
the
Swedish
government
will
be
able
to
support
not
only
general
business
investment,
but
also
advisory
services
for
SMEs,
research
and
development
projects
and
training
actions.
Die
schwedischen
Behörden
dürfen
demnach
nicht
nur
allgemeine
Investitionsvorhaben
von
Unternehmen,
sondern
auch
Beratungsdienste
zugunsten
von
KMU,
Forschungs-
und
Entwicklungsvorhaben
und
Ausbildungsmaßnahmen
staatlich
fördern.
TildeMODEL v2018
Under
the
scheme,
the
Danish
authorities
will
be
able
to
support
not
only
general
business
investment,
but
also
research
and
development
projects,
environmental
investment
and
advisory
services
for
SMEs.
Die
dänischen
Behörden
dürfen
demnach
nicht
nur
Investitions-,
sondern
auch
Forschungs-
und
Entwicklungsvorhaben
von
KMU
sowie
Beratungsdienste
zu
deren
Gunsten
staatlich
fördern.
TildeMODEL v2018
Under
the
two
schemes,
the
Flemish
government
will
be
able
to
support
not
only
general
business
investment,
but
also
advisory
services
for
SMEs,
environmental
investment
projects
and
training
actions
in
the
regional
aid
areas
in
Flanders.
Den
beiden
Regelungen
zufolge
wird
die
flämische
Regierung
in
der
Lage
sein,
nicht
nur
allgemeine
Unternehmensinvestitionen,
sondern
auch
Beratungsdienste
für
KMU,
Umweltvorhaben
und
Ausbildungsmaßnahmen
in
den
betreffenden
Regionen
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Notenstein
La
Roche
Private
Bank’s
core
competencies
included
wealth
management
and
investment
advisory
services,
financial
and
pension
planning,
as
well
as
providing
financing
and
supporting
external
asset
managers.
Der
Kernkompetenzbereich
der
Notenstein
La
Roche
Privatbank
lag
in
der
Vermögensverwaltung
und
Anlageberatung,
Finanz-
und
Vorsorgeplanung,
bei
Finanzierungen
sowie
bei
der
Betreuung
externer
Vermögensverwalter.
WikiMatrix v1
Under
the
two
schemes,
the
Flemish
Government
will
be
able
to
support
not
onlygeneral
business
investment
but
also
advisory
services
for
SMEs,
environmental
investment
projects
andtraining
schemes
in
the
regional
aid
areas
in
Flanders.
Im
Rahmen
der
beiden
Beihilferegelungenkönnen
die
flämischen
Behörden
nicht
nur
allgemeine
Unternehmensinvestitionen
fördern,
sondern
auch
Beratungsleistungen
für
KMU,
Investitionsvorhaben
im
Bereich
des
Umweltschutzes
und
Ausbildungsmaßnahmen
in
den
flämischen
Fördergebieten.
EUbookshop v2
Professionally
conducted
portfolio
management
and
specialist
investment
advisory
services
are
designed
to
create
the
optimum
construction
of
an
investment
portfolio.
This
is
with
reference
to
long-term
economic
and
monetary
trends
as
well
as
short-term
changes
in
foreign
exchange
rates
and
prices
of
securities.
Ein
professionell
gehandhabtes
Portfoliomanagement,
ebenso
wie
eine
fachmännische
Anlageberatung
legen
das
Augenmerk
nicht
nur
auf
eine
optimale
Zusammensetzung
des
Portfolios,
auf
langfristige
wirtschaftliche
und
monetäre
Trends
und
kurzfristige
Veränderungen
der
Wertpapier-
und
Devisenkurse.
ParaCrawl v7.1
Fitts
is
the
president
of
Solari,
Inc.,
publisher
of
"The
Solari
Report"
(www.solari.com),
and
managing
member
of
Solari
Investment
Advisory
Services,
LLC.
Frau
Fitts
ist
Präsidentin
von
Solari,
Inc.,
Herausgeberin
von
"The
Solari
Report"
(www.solari.com)
und
geschäftsführendes
Mitglied
des
Solari
Investment
Advisory
Services,
LLC.
ParaCrawl v7.1
Fitts
is
the
president
of
Solari,
Inc.,
publisher
of
“The
Solari
Report”
(www.solari.com),
and
managing
member
of
Solari
Investment
Advisory
Services,
LLC.
Frau
Fitts
ist
Präsidentin
von
Solari,
Inc.,
Herausgeberin
von
“The
Solari
Report”
(www.solari.com)
und
geschäftsführendes
Mitglied
des
Solari
Investment
Advisory
Services,
LLC.
ParaCrawl v7.1
Triodos
Investment
Management
and
Investment
Advisory
Services,
which
makes
up
15%
of
Triodos
Bank's
overall
net
profit;
Triodos
Investment
Management
und
Investment
Advisory
Services,
die
mit
15%
des
Gesamtergebnisses
nach
Steuern
zum
Erfolg
unseres
Unternehmens
beitrugen;
ParaCrawl v7.1
All
banking
activities,
including
investment
advisory
services,
will
then
be
bundled
at
MLP
Banking
AG,
while
all
other
consulting
services
will
be
provided
by
MLP
Finanzberatung
SE.
Anschließend
werden
alle
Bankaktivitäten
inklusive
der
Anlageberatung
in
der
MLP
Banking
AG
gebündelt
sein,
während
alle
anderen
Beratungsleistungen
aus
der
MLP
Finanzberatung
SE
kommen.
ParaCrawl v7.1
Incorporated
in
2015
under
Brazilian
laws,
this
wholly
owned
subsidiary
of
Bank
J.
Safra
Sarasin
Ltd.,
Switzerland
provides
investment
advisory
services
concerning
domestic
and
global
markets.
Gegründet
2015
unter
brasilianischem
Recht,
bietet
die
hundertprozentige
Tochtergesellschaft
der
Bank
J.
Safra
Sarasin
AG,
Schweiz
Anlageberatung
für
den
brasilianischen
Markt
und
die
globalen
Märkte.
ParaCrawl v7.1